Bedienungsanleitung OMRON ZEN

[. . . ] Z211-DE2-02 ZEN-Kleinsteuerung BEDIENERHANDBUCH Kurzübersicht 08 35 55 Merkmale und Modelle Installation und Verdrahtung Programmierungs- und Bedienverfahren 101 Spezielle Funktionen Advanced Industrial Automation ZEN-Kleinsteuerung Bedienerhandbuch Überarbeitung September 2006 Dieses Bedienerhandbuch gilt nur für ZEN-Kleinsteuerungen der Version 2 (Produktbezeichnung -V2. ) Für ZEN-Kleinsteuerungen der Version 1 oder vor Version 1 gibt es das Bedienerhandbuch mit der Cat. Z183. Vorwort OMRON-Produkte sind zum Gebrauch durch einen qualifizierten Bediener gemäß angemessener Verfahren und nur zu den in diesem Handbuch beschriebenen Zwecken gefertigt. Das ZEN ist ein hochgradig funktionelles Steuergerät für die einfache Automatisierung von kleinen Maschinen. Seine Entwicklung hat von der fortschrittlichen Steuerungstechnologie und der Kompetenz von Omron bei der Herstellung verschiedener Arten von Steuerungen profitiert. [. . . ] 94 Anzeige zur Überwachung der Betriebsparameter. 95 55 3-13 Anzeigen von Meldungen (Anzeigefunktionen (D)) . 96 3-13-1 3-13-2 Einstellungen in der Kontaktplan-Bearbeitungsanzeige . . 96 Einstellungen in der Parameter-Einstellungsanzeige . . 97 3-14 Verwendung der Befehlstastenbits (B). 99 56 Auswahl der Anzeigesprache Abschnitt 3-1 3-1 Auswahl der Anzeigesprache Es besteht die Auswahl aus 6 Anzeigesprachen. Die voreingestellte Sprache ist Englisch. Auswahl von Deutsch als Menüsprache Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Drücken Sie die OK-Taste, um zur Menüanzeige zu wechseln. Drücken Sie die Abwärts-Taste vier Mal, um den Cursor auf den Eintrag , , LANGUAGE" zu bewegen. Drücken Sie die OK-Taste, um die aktuell eingestellte Sprache (, , ENGLISH") anzuzeigen. Der letzte Buchstabe (, , H") ist markiert und blinkt. Nun blinkt der gesamte Eintrag , , ENGLISH" und es kann eine andere Menüsprache ausgewählt werden. Verwenden Sie die Auf-/AbwärtsTasten zur Auswahl einer Sprache. SPANISH ITALIAN FRENCH GERMAN JAPANESE ENGLISH LANGUAGE Drücken Sie die Aufwärts-Taste, um GERMAN auszuwählen. GERMAN LANGUAGE SET?OK/ESC GERMAN Drücken Sie die OK-Taste. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. RUN PARAMETER KALENDER SPRACHE Drücken Sie die OK-Taste, um die Einstellung abzuschließen. Das Menü wird nun in Deutsch angezeigt. 57 Einstellung von Datum und Uhrzeit Abschnitt 3-2 3-2 Einstellung von Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit sind bei Versand des Produkts nicht eingestellt. Vor dem Einsatz des ZEN müssen Datum und Uhrzeit eingestellt werden. Die Basisgeräte in LED-Ausführung (ZEN-@0C2-@-V2) verfügen nicht über Kalender- und Uhrfunktion. Wählen Sie den Menüeintrag KALENDER aus. PROGRAMM RUN PARAMETER KALENDER KALENDER SOMMERZEIT Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü für die Einstellung von Datum und Uhrzeit aufzurufen. Wählen Sie im Untermenü den Menüeintrag KALENDER aus. Drücken Sie die OK-Taste, um die aktuellen Einstellungen von Datum und Uhrzeit aufzurufen. Die letzte Ziffer des Datums ist markiert und blinkt. Aktuelle Uhrzeit: hh:mm (Wochentag) Aktuelles Datum: jj/mm/tt Kürzel für die Wochentage SO: Sonntag MO: Montag DI: Dienstag Mi: Mittwoch DO: Donnerstag FR: Freitag SA: Samstag KALENDER jj/mm/tt 00/01/01 00:03(SA) KALENDER jj/mm/tt 00/01/0 00:03(SA) Drücken Sie die Taste OK, um von einem hervorgehobenen Cursor zu einem blinkenden Cursor zu wechseln und die Funktion zum Ändern von Daten zu aktivieren. KALENDER jj/mm/tt 00/04/01 11:35(SO) Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Mit der Aufwärts- und Abwärts-Taste ändern Sie die Einstellungen. [. . . ] Münze erkannt 16 17 18 19 20 I0 M4 [H1 Parametereinstellungen Remanente Zeitfunktion Auf 3 Minuten eingestellt. 153 Anwendungsbeispiele Anhang E Aufheizen einer Spritzgussmaschine (Wochenschaltuhr und Bitlogik) Anwendung Das ZEN kann zwecks Verbesserung der Arbeiteffizienz zum Aufheizen der Spritzgussmaschine vor Schichtbeginn verwendet werden. Dadurch kann die Arbeit mit der Maschine sofort nach Schichtanfang beginnen. Wenn die Arbeitsschichten unterschiedlich lang sind, können voreingestellte Wochenschaltuhren durch Schalterbetätigung ausgewählt werden. Systemkonfiguration S1 (I0) (Dauerbetrieb) S2 (I1) (Schema 1) S3 (I2) (Schema 2) S4 (I3) (Schema 3) S5 (I4) (Stopp) NC 10C1AR-A-V2 ZEN10C1AR-A-V2 Heizschaltung der Spritzgussmaschine Q0 154 Anwendungsbeispiele Anhang E Programmbeispiel 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 I3 I2 I1 RM0 SM1 RM2 RM3 RM4 RM0 RM1 SM2 RM3 RM4 RM0 RM1 RM2 SM3 RM4 Schema 3 ausgewählt Schema 2 ausgewählt Schema 1 ausgewählt 15 I4 16 17 18 19 20 21 22 23 I0 M1 M2 M3 @0 @1 @2 RM0 RM1 RM2 RM3 RM4 SM0 Betrieb [Q0 Umschaltung des Betriebsschemas Stopp 24 M0 25 Parametereinstellungen Einstellung der Wochenschaltuhren @0 bis @2 155 Anwendungsbeispiele Anhang E 156 Anhang F Zuordnungs- und Einstellungstabelle E/A-Zuordnungen bei ZEN-10C@-@-V2 E/A Eingangsbits Gerätebezeichnung Basisgerät Bit I0 I1 I2 I3 I4 I5 E/A-Erweiterungsmodul X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 Xa Xb E/A-Erweiterungsmodul-Eingang X0 bis Xb (Bits in Reihenfolge des Anschlusses zugeordnet. ) Bezeichnung des Eingabegeräts Eingang AC DC V Eingangsfilter Ja Nein Normaler Eingang Analoger Spannungseingang Normaler Eingang Analoger Spannungseingang AC DC V Ja Nein AC DC V Ja Nein E/A-Erweiterungsmodul AC DC V Ja Nein E/A-Erweiterungsmodul AC DC V Ja Nein Basisgerät-Eingang I0 bis I5 Basisgerät-Ausgang Q0 bis Q3 E/A-Erweiterungsmodul-Ausgang Y0 bis Yb (Bits in Reihenfolge des Anschlusses zugeordnet. ) E/A Ausgangsbits Gerätebezeichnung Basisgerät Bit Q0 Q1 Q2 Q3* Y0 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Ya Yb Bezeichnung und Spezifikationen des Ausgangsgeräts AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA E/A-Erweiterungsmodul E/A-Erweiterungsmodul E/A-Erweiterungsmodul 157 Zuordnungs- und Einstellungstabelle Anhang F * Das Ausgangsbit Q3 von Basisgeräten in Ausführung mit Kommunikation kann nicht extern ausgegeben werden. [. . . ]