Bedienungsanleitung ONE FOR ALL SV-9031

[. . . ] Oder wenn Sie wünschen, einen Zweitfernseher, ein Zweitvideogerät oder einen zweiten Satellitenempfänger. Die SUPER EASY kann auch zur Bedienung von Kabelsignalumwandlern verwendet werden. 4 Wissenswertes LED Setup Gerätetasten Mute/ Stummtaste Ein/Aus (Power) Programm+Taste LautstärkeLautstärke+ Menu Programm-Taste Nummern Tasten -/-- Taste Wiedergabe Rücklauf Aufnahme Schneller Vorlauf Videotext-Tasten Pause Stop 5 Funktionstasten Taste LED Funktion LED Die Leuchtdiode (LED) leuchtet rot, wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist. Ein/Aus Die Ein/Aus-Taste funktioniert auf dieselbe Weise wie die entsprechende Taste Ihrer Originalfernbedienung. Gerätetasten Mit der TV-, VCR- und SAT- Taste wählen Sie das Gerät aus, das Sie fernbedienen möchten. [. . . ] Neu belegen: zu TV VCR Drücken: SETUP* 9 9 2 VCR TV, dann TV SETUP* Code SETUP* 9 9 2 SAT TV, dann TV SETUP* Code SETUP* 9 9 2 TV VCR, dann VCR SETUP* Code SETUP* 9 9 2 SAT VCR, dann VCR SETUP* Code SETUP* 9 9 2 TV SAT, dann SAT SETUP* Code SETUP* 9 9 2 VCR SAT, dann SAT SETUP* Code zu TV SAT zu VCR TV zu VCR SAT zu SAT TV zu SAT VCR * Sie müssen die SETUP-Taste solange gedrückt halten, bis die rote Leuchtdiode zweimal blinkt. Um eine Gerätetaste auf seine Normal-Funktion einzustellen, drücken Sie: TV Taste VCR Taste SAT Taste * 992 SETUP TV TV * 992 SETUP VCR VCR * 992 SETUP SAT SAT * Sie müssen die SETUP-Taste solange gedrückt halten, bis die rote Leuchtdiode zweimal blinkt. 10 Zusätzliche Funktionen Mehr über Videotext und Toptext Mit der SUPER EASY können Sie die VideotextGrundfunktionen steuern (Text ein, Text aus). Symbol Titel TEXT Erläuterung Umschalten des Fernsehers auf den Videotext-Modus Schaltet den Fernseher in den normalen Fernsehmodus zurück. Bei einigen Fernsehermodellen muß die TEXT-Taste zu diesem Zweck mehrmals gedrückt werden. TV Die roten, grünen, gelben und blauen Toptext-Tasten ermöglichen den Zugriff auf die Toptext-Funktionen Ihres Fernsehers. Hinweis: Eine ausführlichere Beschreibung des Videotextes und Toptext finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. Bedenken Sie, daß Fernseher von verschiedenen Herstellern die Videotextfunktionen und Toptextfunktionen auf unterschiedliche Weise steuern. Möglicherweise können Sie nicht alle Videotext-Funktionen bei Ihrem Fernseher nutzen. 11 Zusätzliche Funktionen Menü-Kontrolle Wenn Ihre Original-Fernbedienung über eine Menü-Kontrolle verfügte, wird Ihre SUPER EASY diese Funktion auch bedienen können. Um das Menü zu bedienen, vergleichen Sie bitte in der untenstehenden Beschreibung die Menü-Funktion mit Ihrer Originalfernbedienung. Original-Fernbedienung benutzte Auf, Ab, Links, Rechts: Nachdem Sie die Menü-Taste auf der SUPER EASY gedrückt haben können Sie mit den Lautstärke(+/-)- und Programm(+/-)Tasten durch das Menü bewegen. Benutzen Sie die auf die gleiche Weise wie auf Ihrer Original-Fernbedienung. CH+ CHVol+ Vol- = = = = Auf Ab Rechts Links Original-Fernbedienung benutzte Lautstärke+/- und Programm+/-: Wenn Sie die Lautstärke- und Programm-Tasten auf Ihrer Original-Fernbedienung benutzten um durch das Menü zu bewegen, müssen Sie die Menü-Taste zweimal eindrücken damit die Lautstärke- und Programm-Tasten genauso funktionieren wie auf Ihrer Original-Fernbedienung. Original-Fernbedienung benutzte Rot, Grün, Gelb und Blau: Bei manchen Geräten wird das Menü aktiviert durch eine der Toptext-Tasten (Rot, Grün, Gelb oder Blau). Die SUPER EASY wird auf die gleiche Weise das Menü aktivieren. Um sich durch das Menü zu bewegen, benutzen Sie die gleichen Tasten wie auf Ihrer Original-Fernbedienung. Wichtige Hinweise: - Um das Menü wieder zu verlassen drücken Sie einfach noch einmal die Menü-Taste oder die Taste die Sie auf Ihrer Original-Fernbedienung drücken mußten. - Während der Menü-Bedienung, leuchtet die rote LED alle 3 Sekunden auf um anzugeben, daß die sich in der MenüSteuerung befindet. Die SUPER EASY steuert nicht Ihr(e) Gerät(e) nicht?Lösung: Batterien durch 4 neue AAAAlkali-Batterien austauschen. Vergewissern Sie sich, daß Sie neue Batterien verwenden und daß Sie die SUPER EASY auf Ihr Gerät richten. A) Probieren Sie alle für Ihr Gerät aufgelisteten Codes. B) Versuchen Sie es mit dem Code-Suchlauf auf Seite 15. Versuchen Sie es mit dem CodeSuchlauf auf Seite 15. Sie müssen die CodeSicherung Funktion zuerst annulieren, vor dem Sie einen neuen Code eingeben können. Um diesen Vorgang zu machen, lesen Sie bitte die Instruktionen auf Seite 14. Möglicherweise verwenden Sie den falschen Code. Starten Sie den Code-Suchlauf noch einmal, um den richtigen Code zu finden. Halten Sie die SETUP-Taste gedrückt, bis die rote Leuchtdiode zweimal blinkt, geben Sie dann 992 ein und drücken Sie die Gerätetaste zweimal. [. . . ] Die meisten Fragen klären sich dann von selbst. Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Antwort auf Ihre Frage finden, füllen Sie dann zunächst das nachfolgende Formular vollständig aus, bevor Sie uns anrufen. Auf diese Weise können wir Ihnen rascher helfen. In Deutschland: Telefon: 0130 815600 Fax: +31 53 432 9816 e-mail: ofahelp@ueic. com Telefon: 0660 8435 Fax: +31 53 432 9816 e-mail: ofahelp@ueic. com In Österreich: Der Kundendienst ist an folgenden Tagen zu folgenden Zeiten erreichbar: Montag-Freitag von 10. 00 - 20. 00 Uhr Samstag von 10. 00 - 16. 00 Uhr Das Modell Ihrer ONE FOR ALL-Fernbedienung: SV-9031 Kaufdatum: Tag / Monat / Jahr ­­­­­­ ­­­­­­ ­­­­­­ Tag / Monat / Jahr Ihre Geräte: (Die erste Zeile dient als Beispiel, wie Sie die Liste vervollständigen müssen). [. . . ]