Bedienungsanleitung PANASONIC CQ-DFX783N

[. . . ] Wenden Sie sich zum Einbau an einen Fachmann. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluß an Bordnetze mit 12 V Batterie und negativer Klemme an Masse bestimmt. [. . . ] (for non-ISO connector) Schließen Sie den Versorgungsleiter(rot) zum Schluß an (wenn kein ISO-Stecker Sicherung (15A): Wenden Sie sich zum Austausch der Sicherung an eine autorisierte Panasonic-Kundendienststelle in Ihrer Nähe. Versuchen Sie nicht, den Austausch selbst vorzunehmen. Warnung: Schließen Sie den Versorgungsstecker erst an, nachdem die gesamte Verdrahtung beendet wurde. Kabel für Doppelwechsler-Steuerung Hier das Kabel für eine Doppelwechsler-Steuerung (z. Leitungsdraht für externe Fernbedienung Wenn Sie eine externe Fernbedienung verwenden, die nicht von Panasonic hergestellt wurde, wenden Sie sich vor dem Anschluß an den Hersteller des Produktes. Stromversorgungskabel für externen Verstärker An einen externen Verstärker. 500 mA) (Dieses Kabel dient nicht für die Verwendung mit einer über einen Schalter aktivierten motorbetriebenen Antenne. System Upgrade Example: Connecting with a CD changer/Beispiel für die Systemerweiterung: Anschluß an einen CD-Wechsler/ Nehmen Sie den Anschluß wie folgt vor. Zulässige Belastbarkeit: 50 W oder mehr Impedanz : 4 ­ 8 Entfernung zwischen Lautsprecher und Verstärker: 30 cm oder mehr Utilisez uniquement des haut-parleurs non reliés à la masse. Bitte stellen Sie sicher, daß die Stiftbelegung des Steckers in Ihrem Fahrzeug dem ISO-Standard entspricht. [. . . ] (except for connecting to a tweeter) Schließen Sie niemals mehr als einen Lautsprecher an einen Satz Lautsprecherleiter an. Verwenden Sie niemals Lautsprechersysteme mit Dreierverkabelung, die einen gemeinsamen Erdungsleiter aufweist. [. . . ]