Bedienungsanleitung PANASONIC CS-E9EKEB

[. . . ] F565072 Operating Instructions Air Conditioner CS-E9EKEB CS-E12EKEB CU-E9EKEB CU-E12EKEB ENGLISH NORWEGIAN SVENSKA DEUTSCH NEDERLANDS SUOMI DANISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. Les bruksanvisningen nøye før du bruker denne enheten, og oppbevar den for fremtidig bruk. Läs igenom denna anvisning noga innan du startar värmepumpen. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] RC * Drücken Sie die Taste , um die Fernbedienung zurückzusetzen. AC Störungssuche Bei einer Störung bleibt das Gerät stehen, und das Timer-Symbol blinkt. CHECK-Taste 5 Sekunden lang drücken. TIMER ON 1 F OFF 2 SET 3 C CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC 2. Pfeiltaste drücken, bis ein Piepton ertönt, dann den Fehlercode ablesen. CHECK-Taste 5 Sekunden lang drücken, um die Störungssuche zu beenden. Gerät abschalten und Ihrem Fachhändler den Fehlercode mitteilen. Hinweis: · Je nach Störung kann das Gerät eventuell eingeschränkt verwendet werden (das Gerät reagiert auf Einstellungen mit 4 Pieptönen). RESET 28 AUTOMATIK, HEIZEN, KÜHLEN, ENTFEUCHTEN Hinweise zu den Betriebsarten AUTO - Automatikbetrieb · Das Gerät wählt die Betriebsart in Abhängigkeit von der eingestellten Temperatur, der Außen- und der Raumlufttemperatur automatisch. · Während dieser Zeit blinkt das POWER-Symbol. · Die Betriebsart wird alle 30 Minuten neu bestimmt. * In der Ventilatorautomatik wird die Drehzahl des Innengeräteventilators automatisch an den Betrieb angepasst. LAMELLENPOSITIONIERUNG · Durch die richtige Lamellenposition wird die Luft gleichmäßig im Raum verteilt. horizontale Luftführung können jeweils 5 Lamellenstellungen genutzt werden. · Die Luftlenklamellen für die vertikale und horizontale Luftführung dürfen nicht von Hand verstellt werden. AUTO HEAT COOL DRY ION FAN SPEED AIR SWING AIR SWING Stellen Sie die Ventilatordrehzahl ein. Positionieren Sie die Luftlenklamellen. MODE OFF/ON ion QUIET · Falls die vertikale Schwenkautomatik eingestellt wurde, schwenken die Lamellen automatisch auf und ab. · Im Heizbetrieb wird die Luft eine Zeitlang horizontal ausgeblasen, danach erst wird sie nach unten geblasen. PO POWERFUL TEMP FAN SPEED PE AIR SWING TIMER ON 1 OFF 2 SET 3 CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC · Falls die horizontale Schwenkautomatik eingestellt wurde, schwenken die Lamellen automatisch hin und her. · Im Heizbetrieb beginnt das Schwenken der Lamellen erst, wenn sich die Temperatur der ausgeblasenen Luft etwas erhöht hat. RESET INVERTER Störungssuche Im Raum herrscht ein eigenartiger Geruch. Dieser Geruch kann von Feuchtigkeit stammen, die von Wänden, Teppichen, Möbeln oder Kleidungsstücken an die Raumluft abgegeben wird. Dies dient dazu, Gerüche zu entfernen. Hierdurch wird verhindert, dass kalte Luft austritt. Der Innengeräteventilator bleibt in der Ventilatorautomatik gelegentlich stehen. Der Innengeräteventilator bleibt im Heizbetrieb gelegentlich stehen. 30 TURBO-, FLÜSTER- UND IONISIERBETRIEB ion QUIET Hinweise zu den Betriebsarten POWERFUL · Der Turbobetrieb dient dem raschen Erreichen der gewünschten Raumtemperatur. QUIET Aktiviert den Flüsterbetrieb. Aktiviert den Ionisierbetrieb. AUTO HEAT COOL DRY ION FAN SPEED AIR SWING · Der Flüsterbetrieb sorgt für einen leisen Gerätebetrieb. ion · Der Ionisierbetrieb sorgt durch die Erzeugung negativer Ionen für eine erfrischende Wirkung. · Der Ionisierbetrieb kann unabhängig von anderen Betriebsarten benutzt werden. Um ihn abzuschalten, ist die Taste OFF/ON zu drücken. MODE OFF/ON ion n QUIET QUI AIR SWING TIMER ON SET 2 3 CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC Hinweis · Um die Leistungsaufnahme zu verringern, schließen Sie die Vorhänge, wenn das Klimagerät in Betrieb ist, damit kein direktes Sonnenlicht bzw. keine Wärme in den Raum gelangt. POWERFUL 1 Aktiviert den Turbobetrieb. OFF RESET INVERTER Turbo- und Flüsterbetrieb können nicht gleichzeitig verwendet werden. Flüster-, Turbo- und Ionisierbetrieb können durch Drücken der POWERFUL ion QUIET , bzw. Taste Störungssuche Das Gerät arbeitet laut. [. . . ] · Vannlekkasje innendørsenheten. · Sikringene slår seg av fl ere ganger. · Brytere eller knapper fungerer ikke riktig. KRITERIER FÖR DALIG FUNKTION Under följande förutsättningar, SLÅ AV ARBETSBRYTAREN och TILLKALLA en auktoriserad Panasonic installatör: · Onormalt ljud vid drift. · Vatten/främmande partiklar har kommit in i fjärrkontrollen. [. . . ]