Bedienungsanleitung PANASONIC CU-E24MKE

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit Outdoor Unit CS-E24MKES CS-E28MKES CU-E24MKE CU-E28MKE ENGLISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. FRANÇAIS Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. DEUTSCH Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] • Die Sensor-Empfindlichkeit wird durch die Position des Innengeräts, die Bewegungsgeschwindigkeit, den Temperaturbereich usw. • Der Sensor kann fälschlicherweise Haustiere, Sonnenlicht, Blitze, wehende Vorhänge und Lichtreflexionen als Personen erkennen. NOTIZEN PATROL/ POWERFUL/ QUIET AUTO COMFORT POWERFUL/ QUIET AUTO COMFORT , , , • Diese Funktionen können in allen Betriebsarten verwendet und durch erneutes Drücken der jeweiligen Taste wieder beendet werden. , , • Diese Funktionen können nicht gleichzeitig verwendet werden. • Diese Funktionen können nicht verwendet werden, wenn der Kühlbetrieb mit sanfter Entfeuchtung eingeschaltet ist. 31 DEUTSCH sobald das Gerät mit der Taste eingeschaltet wird. FERNBEDIENUNG 11 Um die Helligkeit der Anzeigesymbole zu verringern oder wiederherzustellen, ist diese Taste 5 Sekunden lang zu drücken. Um zur Temperatureinstellung zwischen °C und °F zu wechseln, ist diese Taste ca. Diese Taste dient zum Zurücksetzen der Fernbedienung. Diese Taste wird im Normalbetrieb nicht benötigt. • SET 2 3 EINSTELLEN DES TIMERS • Um das Gerät zu bestimmten Zeiten ein- bzw. auszuschalten, stehen jeweils 2 Ein- und AusschaltTimer zur Verfügung. • Stellen Sie die jeweiligen Timer wie folgt ein: ON 1 12 Cancel 2 13 Cancel OFF SET 14 Wählen Sie den Einschalt- bzw. den Ausschalt- Timer aus TIMER ON 11 12 14 1 OFF CANCEL AC RC SET CHECK CLOCK RESET 13 • • • • • Stellen Bestätigen Sie die Sie die gewünschte Einstellung Uhrzeit ein Beispiel für die Anwendung im Wohnzimer: Morgens: EIN um 07:00 (Aufstehen) AUS um 08:00 (Zur Arbeit gehen) Abends: EIN at 17:00 (Zurück von der Arbeit) AUS at 22:00 (Zu Bett gehen) Um den Ein- bzw. Ausschalt-Timer zu löschen, ON drücken Sie die Taste bzw. auszuwählen, dann die Taste CANCEL. Nach einem Stromausfall oder dem Deaktivieren der Timerfunktion kann die vorherige Einstellung wiederhergestellt werden. Hierzu ist zunächst die ON Taste bzw. Der jeweilige Timer wird angezeigt und entsprechend aktiviert. Wenn der Einschalt-Timer gestellt ist, kann das Gerät bis zu 35 Minuten vor der eingestellten Uhrzeit anlaufen, damit die gewünschte Raumtemperatur zu diesem Zeitpunkt erreicht ist. Die Timerfunktion richtet sich nach der in der Fernbedienung eingestellten Uhrzeit und wird täglich ausgeführt. Zum Einstellen der Uhrzeit siehe unter „Vorbereitung der Fernbedienung“ auf der hinteren Umschlagseite. Das Gerät bleibt stehen, und das TIMER-Symbol blinkt. Verwenden Sie die Fernbedienung, um den Fehlercode zu ermitteln. TIMER CHECK-Taste 5 ON SET 1 Sekunden lang 2 Pfeiltaste drücken, bis ein Piepton ertönt, drücken. OFF CANCEL 3 CHECK-Taste 5 AC RC Sekunden lang SET CHECK CLOCK RESET drücken, um die Störungssuche zu beenden. 32 Hinweis: • Je nach Störung kann das Gerät nach erneutem Einschalten eventuell eingeschränkt verwendet werden. [. . . ] • Wasser tropft aus dem Innengerät. • Der Sicherungsautomat schaltet sich häufig ab. • Das Stromkabel wird ungewöhnlich warm. • Schalter oder Tasten funktionieren nicht ordnungsgemäß. Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. [. . . ]