Bedienungsanleitung PANASONIC CU-J24DBE8

[. . . ] F566077 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-F14DB4E5 CS-F18DB4E5 CS-F24DB4E5 CS-F28DB4E5 Outdoor Unit Inverter Model (HBE5 Series) (DBE5, DBE8 Series) O PE N C LO SE CS-F34DB4E5 CS-F43DB4E5 CS-F50DB4E5 C LO SE O PE N ENGLISH 2 ~ 11 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. ESPAÑOL 12 ~ 21 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. ITALIANO 22 ~ 31 Prima di utilizzare l'unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro. DEUTSCH 32 ~ 41 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. [. . . ] · Um den Stromverbrauch im Kühlbetrieb zu verringern, schließen Sie die Vorhänge, damit kein direktes Sonnenlicht bzw. keine Wärme in den Raum gelangt. GERUCHSENTFERNUNG · Verfügbar bei allen Modellen. · Diese Funktion dient dazu, während des Betriebs unangenehme Gerüche zu entfernen. · Zum Einschalten der Geruchsentfernung ist die Taste ODOUR WASH einmal zu drücken. · Zum Ausschalten ist diese Taste erneut zu drücken. GERUCHSNEUTRALISIERUNG · Verfügbar nur bei Inverter-Modellen. · Diese Funktion dient dazu, Schimmelbildung im Geräteinneren zu verhindern und modrige Gerüche zu beseitigen. · Zum Einschalten dieser Funktion ist die Taste ODOUR WASH länger als 3 Sekunden zu drücken. · Das Gerät geht für etwa 20 Minuten automatisch in den Umluft- und den Heizbetrieb und schaltet sich danach aus. · Es ist empfehlenswert, während der Nutzung dieser Funktion die Fenster zu öffnen. 37 DEUTSCH · Durch die richtige Lamellenposition wird die Luft gleichmäßig im Raum verteilt. · Die Luft wird gleichmäßig durch die 4 Luftauslässe abgegeben. DOWN EINSTELLEN DES WOCHENTIMERS HINWEISE ZU DEN BETRIEBSARTEN · Der Wochentimer ist nur bei Kabel-Fernbedienungen verfügbar. Um zwischen Tagestimer und Wochentimer zu wechseln, ist 3 Sekunden lang die MODE Taste zu drücken. · Tagestimer und Wochentimer können nicht gleichzeitig eingestellt werden. · Erhöhte Energieersparnis durch die Möglichkeit, pro Wochentag bis zu 6 Schaltvorgänge einzustellen. · Ein Timerprogramm kann pro Tag nur einmal eingestellt werden. Überprüfen des Timerprogramms TIMER/CLOCK MODE UP SET FAN SPEED MON TUE WED THU FRI SAT SUN AUTO AUTO ON OFF / O CZ-RD513C AIR SWING AUTO 123 OFF / ON CZ-RD513C TIMER/CLOCK MODE MODE TEMP/ A/C No. UP UP SET TIMER/CLOCK MODE UP SET FAN SPEED SELECT DOWN CANCEL AUTO MANUAL DOWN SELECT DOWN CANCEL ECONOMY CHECK ODOUR WASH AIR SWING VENTILATION TEST RUN FILTER RESET ECONOMY CHECK ODOUR WASH VE Erscheint im Timerbetrieb Pro Tag können 6 verschiedene Programme eingestellt werden (1 ~ 6) Zeigt den ausgewählten Wochentag an Einzustellende Uhrzeit (10-Minuten-Intervall) 1. Wählen Sie den Tag aus. TIMER 1 2 3 4 5 6 MON TUE WED THU FRI SAT SUN SELECT DOWN CANCEL ON OFF ECONOMY Ausschaltschalt-Timer. Schaltet das Gerät automatisch aus (OFF). Schaltet das Gerät automatisch ein (ON). Einzustellender Wochentag Wechseln der Anzeige 1. Drücken Sie die 3 Sekunden lang um zur Anzeige des Wochentimers zu wechseln. [. . . ] · Wasser/Fremdpartikel sind in die Fernbedienung gelangt. · Wasser tropft aus dem Innengerät. · Der Sicherungsautomat schaltet sich häufig ab. · Das Stromkabel wird ungewöhnlich warm. [. . . ]