Bedienungsanleitung PANASONIC CZ-CSWBC2

[. . . ] Air Conditioning Intelligent Management System Système intelligent de gestion de la climatisation Klimaanlagen Intelligentes Verteilungssystem Sistema di gestione intelligente per impianti di condizionamento Sistema de Gestão Inteligente de Ar Condicionado Sistema de gestión inteligente del aire acondicionado Operation Manual Manuel d'instructions Betriebsanleitung Manuale d’uso Manual de Operação Manual de funcionamiento CZ-CSWBC2 BACnet™ Software Logiciel de BACnet™ BACnet™-Software Software di BACnet™ Software de BACnet™ Software de BACnet™ • After reading it, store it, in a convenient location for easy reference. • Après l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter facilement. • Bewahren Sie sie danach an einem Ort auf, an dem Sie schnell auf sie zugreifen können. • Dopo la lettura, conservarlo in una posizione comoda per farvi riferimento facilmente. [. . . ] · Gewichtungsfaktor insgesamt : ewichtete Gesamtbetriebszeit; dieser Wert wird an das g BACnet ausgegeben. · Lüfter Gewichtungsfaktor :Anzeige des Wichtungsfaktors für jede Lüfterdrehzahl. *  ählen Sie Listenanzeige - Status/Kontrolle aus dem Menü, um zum Bildschirm W Status/Kontrolle zurückzukehren.  4-1-2. BACnet-Wartungseinstellungen [Vorgehensweise] Gehen Sie in der Menüleiste auf „BACnet“ – „BACnet-Wartungseinstellungen“. Diese Wartungseinstellungen werden benutzt, um die Überwachung einer Inneneinheit mit einer bestimmten BACnet-Inneneinheitsnummer während Bauarbeiten oder bei einem aufgetretenen Fehler an der Einheit vorübergehend zu unterbrechen. Auch der Abbruch der Wartung kann von diesem Bildschirm aus durchgeführt werden. · BACnet-Nummer · Wartungsstatus : ummer, die der Inneneinheit durch die BACnetN Kommunikation mit dem Zentralmonitor zugewiesen wird. :Anzeige des Wartungsstatus. 4-1-2-1. 1.  Klicken Sie auf die einzustellende Inneneinheit, um der Auswahlspalte ein Häkchen hinzuzufügen. Einstellverfahren 2.  Wird angeklickt, wird die Meldung „Wartung EIN für ausgewählte IE Einheiten einstellen (Out_Of_Service=TRUE)“ angezeigt. :Einstellungen werden angewandt. Jeder Anbieter erhält eine unverwechselbare AnbieterID. Die Anbieter-ID für Sanyo Electric CO. , Ltd.  BACnet™ BACnet™ ist die Abkürzung von Building Automation and Control networking protocol. Hierbei handelt es sich um das Protokoll für die Gebäudeautomation, welches durch die ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers - USVerband der HLK-Ingenieure) vorgeschlagen wird. Weitere Einzelheiten über die durch die ASHRAE festgelegten BACnet/IP-Daten finden Sie in den durch die ASHRAE veröffentlichten Spezifikationen oder in den Spezifikationen zur BAS-Standardschnittstelle (IEIE/P-003 2000) sowie in der Ergänzung (IEIEJp-A) dazu, die vom Institute of Electrical Installation Engineers of Japan veröffentlicht wurden. Verweise 1.  NSI/ASHRAE 135-1995 BACnet:A Data Communication Protocol for Building Automation A and Control Networks, 1995 2.  NSI/ASHRAE Standard 135-2001 BACnet:A Data Communication Protocol for Building A Automation and Control Networks, 2001 3. nstitute of Electrical Installation Engineers of Japan BAS Standard Interface Specifications I (IEIEJ-P-0003:2000), 2000 4. nstitute of Electrical Installation Engineers of Japan BAS Standard Interface I Specifications(IEIEJ-P-0003:2000-a), 2002  6. Lizenzzertifizierung Bevor Sie die BACnetTM-Software für das P-AIMS System verwenden können, müssen Sie das Verfahren der Lizenzzertifizierung durchlaufen. Zur Durchführung der Lizenzzertifizierung müssen Sie den Anfrageschlüssel an die nachfolgende Anfrage-E-Mail Adresse senden. Sie werden als User registriert und erhalten einen Freigabeschlüssel und eine Bestätigungsmail. <Kontaktinformationen> Abteilung für die Ausstellung des Produkt-IDs, E-Mail Adresse: cmc_productid_desk@gg. jp. panasonic. com Senden Sie für eine Anfrage die folgenden Informationen zusammen mit der Anfrage, damit Sie als User registriert werden und ein Freigabeschlüssel ausgestellt wird. (1) Produktname (erforderlich) (2) Firmenname oder Kontaktperson (3) Telefonnummer (4) E-Mail Adresse (5) Anfrageschlüssel * Ohne Freigabeschlüssel können Sie das System nur 30 Tage benutzen. Erwerben Sie deshalb so schnell wie möglich einen Freigabeschlüssel und führen die Lizenzzertifizierung durch. * Fragen Sie rechtzeitig nach, denn es kann unter Umständen mehrere Tage dauern, bis Sie einen Freigabeschlüssel erhalten. Verfahren zur Lizenzzertifizierung Das Verfahren ab Installation des P-AIMS System bis Ende der Lizenzzertifizierung wird nachfolgend beschrieben. (1) Entnehmen Sie den Anfrageschlüssel vom Fenster Lizenzzertifizierung. [. . . ] (Das System kann für einen Probezeitraum von 30 Tagen benutzt werden. ) 10 7. Vorbereitung * itte beachten Sie, dass die Bildschirmanzeige für die Basis-Softwareinstallation in englischer B Sprache ist. 7-1. Installation 1. Beenden Sie zunächst das P-AIMS System. Legen Sie die CD mit der BACnetTMSoftware CZ-CSWBC2 für Ihre gesamte Klimaanlage (P-AIMS-System) in das CD-Laufwerk ein. Die Program startet automatisch nach dem Einlegen der CD und die Installation wird vorbereitet. Sollte die Installation nicht starten, doppelklicken Sie auf „Setup. exe“ im CDROM Laufwerk um sie zu starten. [. . . ]