Bedienungsanleitung PANASONIC LUMIX DMC-TZ4

[. . . ] Grundlegende Bedienungsanleitung Digital-Kamera Model Nr. DMC-TZ5 DMC-TZ4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Diese Anleitung basiert auf dem Modell DMC-TZ5. Je nach Modell Ihrer Kamera weichen die in dieser Anleitung gezeigten Abbildungen von Gerät und Bildschirmen u. U. geringfügig von der Ausführung der Kamera und den tatsächlich auf dem Bildschirm erscheinenden Anzeigen ab. Bitte schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung (PDF-Format) nach, die auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist. [. . . ] Bei Verwendung von Batterien anderer Fabrikate ist nicht gewährleistet, dass die volle Leistung von diesem Gerät erzielt wird. Karte und Batterie dürfen nicht entfernt werden, während die Kamera eingeschaltet ist oder die Statusanzeige leuchtet (anderenfalls kann es vorkommen, dass eine Funktionsstörung der Kamera auftritt, die Karte beschädigt wird oder die aufgezeichneten Daten defekt werden) Die Lese-/Schreibgeschwindigkeit einer MultiMediaCard ist langsamer als die einer SDSpeicherkarte. Bei Verwendung einer MultiMediaCard arbeiten bestimmte Funktionen u. U. etwas langsamer als vom Hersteller angegeben. Halten Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kindern, damit sie nicht versehentlich verschluckt werden können. (GER) VQT1P84 VQT1P84 (GER) 15 Vorbereitungen 2 Einsetzen der Batterie und der Karte (Fortsetzung) Vorbereitungen 3 Einstellen der Uhr 1 2 3 , bevor Sie die Kamera einschalten. Bildspeicherziel (Karten und interner Speicher) Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, werden Bilder auf der Karte gespeichert, anderenfalls im internen Speicher . Stellen Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf Schalten Sie die Kamera ein. Geeignete Speicherkarten (separat erhältlich) SDHC Speicherkarten Beim erstmaligen Einschalten der Kamera wird , , BITTE UHR EINSTELLEN" auf dem Bildschirm angezeigt. Mit dieser Kamera können die folgenden Speicherkarten Schreibschutzschieber verwendet werden, die der SD-Norm entsprechen (der (LOCK) Gebrauch von Panasonic-Speicherkarten wird empfohlen): · SD-Speicherkarten (8 MB - 2 GB) · SDHC-Speicherkarten (4 GB - 16 GB) Diese Karten können nur in Geräten verwendet werden, SDHC-Logo die mit SDHC-Speicherkarten kompatibel sind. · Karten mit einer Speicherkapazität von mehr als 4 GB können nur verwendet werden, wenn sie mit dem SDHC-Logo gekennzeichnet sind. Formatieren Sie Karten grundsätzlich mit dieser Kamera. Wenn der Schreibschutzschieber an der Karte auf , , LOCK" gestellt ist, können Operationen wie das Formatieren, Kopieren und Löschen nicht ausgeführt werden. MultiMediaCards (MMC) können ebenfalls verwendet werden (nur für Standbilder). Während diese Meldung angezeigt wird. Drücken Sie MENU/SET. Stellen Sie das Datum (Jahr, Monat, Tag) und die Uhrzeit ein. Wählen Interner Speicher (ca. 50 MB) Der Zugriff auf Daten im internen Speicher kann längere Zeit beanspruchen als der Zugriff auf Daten, die auf einer Karte aufgezeichnet sind. Zwischenablage-Bilder werden im internen Speicher abgespeichert. Bilder können zwischen Karten und dem internen Speicher kopiert werden. Aufnahme-/ Wiedergabeschalter Ändern der Uhrzeiteinstellung Wählen Sie , , UHREINST. " im Menü SETUP, und führen Sie dann Schritt 3 und 4 aus. Zum Ändern des Datumsformats wählen Einstellen · Abbrechen Drücken Sie · [T/M/J] 12:34 1. JAN. 2008 · [M/T/J] 12:34 JAN. 1 12:34 Anzeige der verbleibenden Batterieleistung und Speicherkapazität Batterie-Restspannung (nur bei Verwendung der Batterie) (blinkt rot) Einstellen der Ortszeit am Reiseziel , , WELTZEIT" (Bei ausgeschaltetem LCD-Monitor blinkt die Statusanzeige. ) Laden Sie die Batterie auf, oder wechseln Sie sie aus (S. Restbildanzahl Wird angezeigt, wenn keine Karte eingesetzt ist (Bilder werden im internen Speicher gespeichert). 4 Speichern Sie die Einstellung. Drücken Sie MENU/SET. Während des Betriebs Karte oder eingebauter Speicher leuchtet rot. Dies bedeutet, dass momentan ein Betriebsvorgang stattfindet, z. B. Aufnahme, Lesen von Daten oder Löschen von Bildern. Schalten Sie die Kamera nicht aus, entfernen Sie nicht die Batterie oder Karte, und trennen Sie den Netzadapter (DMW-AC5E: separat erhältlich) nicht ab (anderenfalls können Daten defekt werden oder verloren gehen). Es empfiehlt sich, wichtige Bilder grundsätzlich auf einen PC zu kopieren (da Bilddaten durch die Einwirkung elektromagnetischer Einstreuungen, statischer Elektrizität oder aufgrund von Funktionsstörungen defekt werden können). Informationen über Modellnummern und Kartentypen finden Sie auf der folgenden Website: http://panasonic. co. jp/pavc/global/cs (Diese Website steht nur in englischer Sprache zur Verfügung. ) · Schalten Sie die Kamera erneut ein, und überprüfen Sie die Anzeige der Uhrzeit. (Uhrzeit und Datum können durch mehrmaliges Betätigen von , , DISPLAY" angezeigt werden. ) Wird versäumt, die Uhr einzustellen, führt dies dazu, dass das falsche Datum und die falsche Uhrzeit ausgedruckt werden, wenn Bilder in einem digitalen Fotozentrum gedruckt werden oder die , , TEXTEING. "-Funktion verwendet wird. Die Anzeige der Uhrzeit erfolgt im 24-Stunden-Format. Das Jahr kann auf eine Zahl zwischen 2000 und 2099 eingestellt werden. [. . . ] 2 Öffnen Sie den Ordner , , MANUAL" unter , , VFF0413", und kopieren Sie dann die PDFDatei in der gewünschten Sprache in den Ordner. 3 Doppelklicken Sie auf die PDF-Datei, um sie zu öffnen. In den folgenden Situationen können Bilder nicht gelöscht werden: · Wenn Bilder geschützt sind. · Wenn der Schreibschutzschieber an der Karte auf , , LOCK" gestellt ist. · Wenn die Bilder nicht der DCF-Norm entsprechen (S. [. . . ]