Bedienungsanleitung PANASONIC LUMIX DMC-FX40

[. . . ] Bedienungsanleitung fr erweiterte Funktionen Digital-Kamera Model Nr. DMC-FX40 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gertes vollstndig durch. VQT1X82 Inhalt Vor dem ersten Fotografieren Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardzubehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bezeichnung der einzelnen Teile . . . . . . . . . . . . . . 7 Aufnahmen wiedergeben ([NORMAL-WDGB. ]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Mehrere Aufnahmen gleichzeitig anzeigen (Multi-Anzeige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wiedergabezoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Modus [WIEDERG. ] umschalten . . . . . . . 44 Aufnahmen lschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Einzelne Aufnahmen lschen. . . . . . . . . . . . 45 Mehrere Aufnahmen (bis zu 50) oder alle Aufnahmen lschen . . . . . . . . . . . 45 Vorbereitung Aufladen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hinweise zum Akku (Aufladen/ Anzahl der mglichen Aufnahmen). . . 12 Karte (Sonderzubehr)/Akku einsetzen und herausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Hinweise zum internen Speicher/zur Karte (Sonderzubehr). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ndern der Uhreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Meneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Menpunkte einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Schnelleinstellung verwenden . . . . . . . . . . 23 Hinweise zum Men Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Auswahl des Modus [REC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) Hinweise zum LCD-Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Mit dem integrierten Blitz aufnehmen. . . . . . 49 Geeignete Blitzeinstellung whlen . . . . 49 Nahaufnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Mit dem Selbstauslser aufnehmen . . . . . . . . 56 Belichtungsausgleich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Automatische Belichtungsreihe aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus) . . . . . . . . . . . . . . 59 [PORTRAIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [SCHNE HAUT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [FORM VERNDERN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [SELBSTPORTRAIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [LANDSCHAFT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [PANORAMA ASSISTENT]. . . . . . . . . . . . . . . 62 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [NACHTPORTRAIT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [NACHTLANDSCH. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [SPEISEN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [KERZENLICHT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [TIER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [SONN. UNTERG. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [HOHE EMPFIND. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [SCHNELLE SERIE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [BLITZ-SERIE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [STERNENHIMMEL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [FEUERWERK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [STRAND] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [SCHNEE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [LUFTAUFNAHME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [LOCHKAMERA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [SANDSTRAHL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [UNTER WASSER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Bewegtbild-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Aufnahmen mit der Funktion Gesichtswiedererkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Grundfunktionen Aufnahmen mit der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) . . . . . . . . . . . . . . . 32 Szenenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Gesichtswiedererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Funktion AF-Verfolgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hinweise zum Blitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Einstellungen im intelligenten Automatikmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Mit den bevorzugten Einstellungen aufnehmen (Normalbildmodus). . . . . . . . . . . . . . . 37 Scharfstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Wenn das Motiv nicht im Fokus liegt (z. wenn es nicht im Zentrum des gewnschten Bildaufbaus steht). . . . . . . 38 Unruhige Kamerafhrung (Verwackeln) verhindern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Richtungsermittlungs-Funktion . . . . . . . . . 39 Mit dem Zoom aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Den optischen Zoom/ den erweiterten optischen Zoom (EZ)/ den Digitalzoom verwenden . . . . . . . . . . . . . 40 -2- Funktionen der Gesichtswiedererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Gesichtseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Praktische Funktionen fr Reiseziele. . . . . . 79 Anzahl der Reisetage protokollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Aufzeichnungsdaten/Zeitzonen an diversen Reisezielen (Weltzeit) . . . . . . . . 82 Das Betriebsartmen [REC]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [BILDGRSSE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [QUALITT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [BILDVERHLT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [INTELLIG. ISO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [EMPFINDLICHK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [WEISSABGL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [I. BELICHTUNG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [GESICHTSERK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [AF-MODUS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [QUICK-AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [SERIENBILDER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [DIGITALZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [FARBMODUS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [STABILISATOR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [MAX. BEL. ZEIT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [TONAUFNAHME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [AF-HILFSLICHT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [UHREINST. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Zwischenablage-Aufnahmen machen und anzeigen (Zwischenablage-Modus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zwischenablage-Aufnahmen machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Zwischenablage-Aufnahmen anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [GRE N. ] Verringerung der Bildgre (Anzahl der Pixel) . . . . . . . . . . . 114 [ZUSCHN. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 [BEGRADIGEN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 [ANZ. DREHEN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 [FAVORITEN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 [DRUCKEINST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 [SCHUTZ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 [NACHVERT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 [GESICHTSERK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 [KOPIEREN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 An andere Gerte anschlieen An einen PC anschlieen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Bilder ausdrucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Eine einzige Aufnahme auswhlen und drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Mehrere Aufnahmen auswhlen und drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Druckeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Aufnahmen auf einem Fernsehgert wiedergeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Aufnahmen mit dem mitgelieferten AV-Kabel wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Fotos auf einem Fernsehgert mit Steckplatz fr SD-Speicherkarten wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Wiedergabe auf einem Fernsehgert mit Component-Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Sonstiges Displayanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Vorsichtsmanahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Meldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Anzahl der mglichen Aufnahmen und verfgbare Aufnahmedauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Erweiterte Funktionen (Wiedergabe) Aufnahmen nacheinander wiedergeben (Diashow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Aufnahmen auswhlen und wiedergeben ([KATEG. -WDGB. ]/ [FAVOR. -WDGB. ]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [KATEG. -WDGB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [FAVOR. -WDGB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bewegtbilder/vertonte Fotos wiedergeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Bewegtbildaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Vertonte Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Das Betriebsartmen [WIEDERG. ] . . . . . . . 109 [KALENDER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [TITEL EINFG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [TEXTEING. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 -3- Vor dem ersten Fotografieren Vor dem ersten Fotografieren Schnellstart Hier erhalten Sie einen berblick darber, wie Sie mit dieser Kamera Bilder aufnehmen und wiedergeben. [. . . ] A Viele Pixel (fein) B Wenige Pixel (grob) An diesen Bildern knnen Sie den Effekt als Beispiel sehen. Stellen Sie die Bildgre ein, wenn Sie das Bildseitenverhltnis ndern. Die Funktion erweiterter optischer Zoom kann mit [FORM VERNDERN], [HOHE EMPFIND. ], [SCHNELLE SERIE], [BLITZ-SERIE], [LOCHKAMERA] und [SANDSTRAHL] im Szenenmodus nicht angewendet werden, so dass die Bildgre fr [ ] nicht angezeigt wird. Je nach Motiv und Aufnahmebedingungen knnen die Aufnahmen eine mosaikartige Struktur aufweisen. Hinweise zur Anzahl der mglichen Aufnahmen finden Sie auf S156. [QUALITT] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [REC] finden Sie auf S21. Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, mit der die Aufnahmen gespeichert werden sollen. Mgliche Modi: [A]: [>]: Fein (die Prioritt wird auf die Bildqualitt gelegt) Standard (fr Standard-Bildqualitt - die Anzahl der mglichen Aufnahmen erhht sich, ohne dass sich die Anzahl der Pixel ndert) Hinweis Hinweise zur Anzahl der mglichen Aufnahmen finden Sie auf S156. - 85 - Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [BILDVERHLT. ] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [REC] finden Sie auf S21. Hier knnen Sie das Bildseitenverhltnis der Aufnahmen so whlen, dass es zum gewnschten Ausdruck oder Wiedergabemodus passt. Mgliche Modi: [X]: [BILDVERHLT. ] eines 4:3-Fernsehgerts [Y]: [BILDVERHLT. ] einer Kleinbildkamera [W]: [BILDVERHLT. ] eines HDTV-Fernsehgerts usw. [X] [Y] [W] Hinweis Die Enden der Aufnahmen werden bei der Ausgabe auf Papier unter Umstnden abgeschnitten; berprfen Sie das Bild daher vor dem Ausdrucken. ISO] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [REC] finden Sie auf S21. Die Kamera stellt die ISO-Empfindlichkeit und die Verschlusszeit automatisch auf die optimalen Werte fr die Bewegung des Motivs und die Helligkeit der Szene ein, um das Verwackeln des Motivs auf ein Minimum zu reduzieren. Mgliche Modi: [OFF]/[ ISOMAX ]/[ ISOMAX ]/[ ISOMAX ] 400 800 1600 Der obere Grenzwert der ISO-Empfindlichkeit kann eingestellt werden. Je hher die ISO-Empfindlichkeit eingestellt wird, desto mehr kann das Verwackeln reduziert werden. Dabei erhht sich allerdings das Bildrauschen. Hinweis Je nach der Helligkeit und der Geschwindigkeit der Motivbewegung kann ein Verwackeln unter Unter Umstnden werden Bewegungen nicht erkannt, wenn das sich bewegende Motiv klein Umstnden nicht vermieden werden. ist, wenn ein sich bewegendes Motiv ganz am Bildrand ist oder wenn sich ein Motiv erst in dem Moment bewegt, wenn der Auslser ganz heruntergedrckt wird. Um Bildrauschen zu verhindern, empfiehlt es sich, die maximale ISO-Empfindlichkeit zu verringern oder die Einstellung [FARBMODUS] auf [NATURAL] zu stellen. (S95) - 86 - Erweiterte Funktionen (Bilder aufnehmen) [EMPFINDLICHK. ] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [REC] finden Sie auf S21. Hier kann die Lichtempfindlichkeit (ISO-Empfindlichkeit) eingestellt werden. Bei der Einstellung auf einen hheren Wert knnen Bilder auch an schwach beleuchteten Orten aufgenommen werden, ohne dass die Aufnahmen dunkel erscheinen. Mgliche Modi: [AUTO]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] ISOEmpfindlichkeit Aufnahmeort (Empfehlung) Verschlusszeit Bildrauschen 80 An hell beleuchtetem Ort (auen) Lang gering 1600 An schwach beleuchtetem Ort Kurz strker Hinweis In der Einstellung [AUTO] wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch je nach Helligkeit auf den Maximalwert von [ISO400] eingestellt. (Wenn der Blitz verwendet wird, ist maximal [ISO1000] mglich. ) Die Einstellung ist nicht verfgbar, wenn [INTELLIG. ([ ] wird angezeigt. ) Um Bildrauschen zu vermeiden, empfiehlt es sich, entweder die maximale ISO-Empfindlichkeit zu verringern oder [FARBMODUS] auf [NATURAL] zu stellen und dann die Aufnahmen zu machen. [. . . ] Ist die Kamera auf den Makrozoom-Modus eingestellt?(S54) Die maximale Zoomvergrerung im Makrozoom-Modus liegt bei 3k Digitalzoom. - 154 - Sonstiges Die aufgezeichneten Dateien werden nicht der Reihe nach nummeriert. Nach manchen Einstellungen werden Aufnahmen in Ordnern mit anderen Nummern abgelegt als die vorher gemachten Aufnahmen. (S126) Die Dateien werden in aufsteigender Reihenfolge nummeriert. [. . . ]