Bedienungsanleitung PANASONIC DMC-FX77EG

[. . . ] Bedienungsanleitung fr erweiterte Funktionen Digital-Kamera Model Nr. DMC-FX77 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gertes vollstndig durch. VQT3G39 Inhalt Vor dem ersten Fotografieren Kamerapflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardzubehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bezeichnung der einzelnen Teile . . . . . . . . . . . . . . 6 Verwendung des Touch-Panels . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aufnahme Hinweise zum LCD-Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Fotografieren mit Fokus und Belichtung, die auf das Motiv eingestellt sind (Berhren Sie AF/AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Mit dem Zoom aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mit optischem Zoom/Mit erweitertem optischem Zoom (EZ)/Mit dem intelligenten Zoom/Mit dem digitalen Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Zoomen mit Berhrungsbedienung . . . 51 Einrichten von Verknpfungen . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Aufnahmen passend zur jeweiligen Szene machen (Szenenmodus) . . . . . . . . . . . . . . 53 [Portrait]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Form verndern]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [Selbstportrait] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Landschaft]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Panorama Assistant] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Nachtportrait]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Nachtlandsch. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Hand-Nachtaufn. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Speisen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Party] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Kerzenlicht] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Baby1]/[Baby2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [Tier] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Sonn. Unterg. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Hohe Empfind. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Schnelle Serie] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [Blitz-Serie] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Sternenhimmel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Feuerwerk] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [Strand]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Schnee] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Luftaufnahme] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Fotorahmen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Aufnehmen von 3D-Bildern (3D Foto-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Bildaufnahme mit nderung der Hautstruktur (Kosmetikmodus). . . . . . . . . . . . . . . . 61 Fotografieren whrend der Farbeinstellung (My Colour Modus) . . . . . . . . 62 Aufnahmen mit der Funktion Gesichtswiedererkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Gesichtseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Aufnehmen eines Standbildes whrend der Bewegtbildaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Praktische Funktionen fr Reiseziele . . . . . . 68 Aufnahme des Urlaubstages und ortes ([Reisedatum]) . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Aufnahmedaten/-zeiten bei Reisezielen im Ausland ([Weltzeit]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Vorbereitung Aufladen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aufladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ungefhre Betriebszeit und Anzahl der mglichen Aufnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Karte (Sonderzubehr)/Akku einsetzen und herausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hinweise zum internen Speicher/ zur Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Etwaige Anzahl der aufnehmbaren Bilder und mgliche Aufnahmezeit . . . 15 Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ndern der Uhreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Grundfunktionen Auswahl des Modus [Rec]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mit den bevorzugten Einstellungen aufnehmen (Normalbildmodus). . . . . . . . . . . . . . . 19 Tipps fr das Aufnehmen schner Bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Unruhige Kamerafhrung (Verwackeln) verhindern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fotografieren mithilfe der Funktion Touch-Auslser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Scharfstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Aufnahmen wiedergeben ([Normal-Wdgb. ]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Videoaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wiedergabe von Bewegtbildern . . . . . . . . . . . . . . 28 Aufnahmen mit der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) . . . . . . . . . . . . . . . 30 ndern der Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Szenenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Aufnahmen lschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Einzelne Aufnahmen lschen . . . . . . . . . . . 33 Mehrere Aufnahmen (bis zu 50) oder alle Aufnahmen lschen . . . . . . . . . . . 34 Auswahl der Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Meneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Menpunkte einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Hinweise zum Men Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- Das Betriebsartmen [Rec] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Blitzlicht] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Selbstauslser] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Bildverhlt. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Bildgre]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 [Qualitt]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 [Empfindlichkeit] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 [Weiabgleich] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 [AF-Modus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Makro-Modus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Quick-AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Gesichtserk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Belichtung] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [i. Belichtung] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [Max. Bel. Zeit] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [i. Auflsung] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Digitalzoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Serienbilder] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [Farbmodus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [AF-Hilfslicht] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Rote-Aug. -Red. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Stabilisator] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Datum ausd. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Uhreinst. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Das Betriebsartmen [Video] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Aufnahme]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Aufn. -Qual. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Aktiv Modus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Dauer-AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Wind Redukt. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Texteingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Spa haben Spa mit aufgenommenen Bildern. . . . . . . . 113 [Schnheitskorrektur] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [knstler. Bildopt. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 [Mein Fotoalbum] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 An andere Gerte anschlieen Aufnahmen auf einem Fernsehgert wiedergeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Aufnahmen mit dem mitgelieferten AV-Kabel wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Fotos auf einem Fernsehgert mit Steckplatz fr SD-Speicherkarten wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Wiedergabe auf einem Fernsehgert mit HDMI-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Wiedergabe von 3D-Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Wiedergabe von 3D-Bildern . . . . . . . . . . . . 122 Speichern von 3D-Bildern . . . . . . . . . . . . . . . 123 Speichern der Foto- und Videoaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Kopieren durch Einlegen der SD-Karte in den Rekorder. . . . . . . . . . . . . . . 124 Wiedergegebene Aufnahmen ber ein AV-Kabel kopieren . . . . . . . . . . . . 125 Kopieren auf einen PC mithilfe von "PHOTOfunSTUDIO ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 An einen PC anschlieen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Hochladen von Bildern in das Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Bilder ausdrucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Eine einzige Aufnahme auswhlen und drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Mehrere Aufnahmen auswhlen und drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Druckeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Wiedergabe/Bearbeiten Standbilder von einem Bewegtbild erstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Verschiedene Methoden zur Wiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Diashow] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [Wiederg. Filter. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [Wiederg. -Album] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Dual-Wdgb. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 [Kalender]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Das Betriebsartmen [Wiedergabe] . . . . . . 100 [Hochladen einst. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Titel einfg. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Texteing. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [Video teilen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [Gre n. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [Zuschn. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [Favoriten] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [Druckeinst] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Schutz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [Ges. Erk. bearb. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [Kopieren]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Sonstiges Displayanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Vorsichtsmanahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Meldungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 -3- Vor dem ersten Fotografieren Vor dem ersten Fotografieren Kamerapflege Keinen starken Erschtterungen, Sten oder Druck aussetzen. [. . . ] Sie knnen die Belichtungszeit auch verkrzen, um ein mgliches Verwackeln des Motivs zu verhindern. Mgliche Modi: 1/125 Dunkler Gering 1 Heller Strker [AUTO], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1] Einstellung der maximalen Belichtungszeit Helligkeit Verwackeln Hinweis Bei der Bildaufnahme sollte die Einstellung normalerweise [AUTO] sein. (Wenn Sie eine andere Mindestauslsegeschwindigkeit als [AUTO] auswhlen, erscheint [ ] auf dem Bildschirm. ) Bei Auswahl von [AUTO] knnte die Auslsegeschwindigkeit bis zu 1 Sekunde eingestellt werden, wenn es kein starkes Verwackeln gibt, um mit [Stabilisator] einzustellen, oder wenn [Stabilisator] auf [OFF] eingestellt ist. Wenn Sie [Max. Bel. Zeit] auf eine lngere Zeitdauer einstellen, erhht sich die Gefahr des Verwackelns. Arbeiten Sie in diesem Fall mit einem Stativ und dem Selbstauslser, um verwacklungsfreie Aufnahmen zu machen. Wenn Sie [Max. Bel. Zeit] auf eine krzere Zeitdauer einstellen, kann das Bild dunkler werden. Die Aufnahme sollte daher in ausreichend ausgeleuchteter Umgebung erfolgen. Lsst sich mit diesen Manahmen keine korrekte Belichtung erreichen, blinkt [ ] rot auf, wenn der Auslser halb heruntergedrckt wird. - 85 - Aufnahme [i. Auflsung] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [Rec] finden Sie auf S36. Bilder mit scharfem Profil und scharfer Auflsung knnen mithilfe der intelligenten Auflsungstechnologie aufgenommen werden. Anwendbare Modi: [ON] [i. ZOOM] [OFF] [i. Auflsung] ist aktiviert. [i. Auflsung] wird aktiviert und die Zoomvergrerung wird um ca 1, 3k ohne merkliche Verschlechterung der Bildqualitt erhht. -- Hinweis Gehen Sie zu S49, wenn Sie weitere Einzelheiten zum intelligenten Zoom erfahren mchten. [Digitalzoom] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [Rec] finden Sie auf S36. Dies kann die Motive noch strker vergrern als der optische Zoom, der optische Extra-Zoom oder [i. ZOOM]. Anwendbare Modi: [ON]/[OFF] Hinweis Hinweise dazu finden Sie auf S49. Im Makrozoom-Modus ist die Einstellung fest auf [ON]. - 86 - Aufnahme [Serienbilder] Genauere Informationen zu den Einstellungen im Men [Rec] finden Sie auf S36. In diesem Modus werden kontinuierlich Fotos aufgenommen, solange der Auslser ganz heruntergedrckt gehalten wird. Whlen Sie die Bilder unter den aufgenommenen, die Ihnen besonders gefallen. Anwendbare Modi: [ON]/[OFF] Aufnahmerate (Bilder/Sekunde) Anzahl der mglichen Aufnahmen ca. 7 Bilder Hinweis Fokus, Belichtung und Weiabgleich wird auf die Einstellungen fr das erste Bild fest eingestellt. Je nach nderungen der Helligkeit des Motivs knnte die Aufnahme des zweiten Bildes heller oder dunkler sein. Wenn der Selbstauslser verwendet wird, knnen im Serienbildmodus maximal 3 Bilder aufgenommen werden. in dunklen Umgebungen, bei hoch eingestellter ISO-Empfindlichkeit usw. , kann sich die Aufnahmerate (Bilder/Sekunde) verringern. Der Serienbildmodus wird durch Ausschalten der Kamera nicht beendet. [. . . ] Ist die Kamera auf den Makrozoom-Modus eingestellt?(S81) Die maximale Zoomvergrerung im Makrozoom-Modus liegt bei 3k Digitalzoom. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Die aufgezeichneten Dateien werden nicht der Reihe nach nummeriert. Nach manchen Einstellungen werden Aufnahmen in Ordnern mit anderen Nummern abgelegt als die vorher gemachten Aufnahmen. Die Dateien werden in aufsteigender Reihenfolge nummeriert. [. . . ]