Bedienungsanleitung PANASONIC DMC-GF2EC

[. . . ] Bedienungsanleitung fr erweiterte Funktionen Digital-Kamera Model Nr. DMC-GF2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gertes vollstndig durch. VQT3H73 Inhalt Vor dem ersten Fotografieren Standardzubehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hinweise zum Objektiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wiedergabe von Bewegtbildern . . . . . . . . . . . . . . 46 Bildaufnahme mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aufnahmen lschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Meneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Menpunkte einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Einstellen der Schnelleinstellung. . . . . . . . . . . . . 58 Hinweise zum Men Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Aufnahme Vorbereitung Objektiv aufsetzen/abnehmen. . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Schultergurt befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aufladen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ungefhre Betriebszeit und Anzahl der mglichen Aufnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . 21 Einlegen und Entfernen der Karte (Zubehr)/des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hinweise zur Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mit diesem Gert benutzbare Karten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Etwaige Anzahl der aufnehmbaren Bilder und Betriebszeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Umschalten der Anzeige des LCD-Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Umschalten der auf dem Aufnahmebildschirm angezeigten Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Mit dem Zoom aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Gebrauch des Optischen Zoom/ Gebrauch des Extra-Teleobjektivs (EX)/Gebrauch des Digitalen Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Mit dem integrierten Blitz aufnehmen. . . . . . 71 Geeignete Blitzeinstellung whlen . . . . 71 Optischer Bildstabilisator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Belichtungsausgleich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Aufnahmen im Serienbildmodus . . . . . . . . . . . . . 79 Mit der automatischen Belichtungsreihe fotografieren (Auto Bracket) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Mit dem Selbstauslser aufnehmen . . . . . . . . 83 Art der Scharfstellung einstellen (AF-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Mit manueller Scharfstellung fotografieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Weiabgleich einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Lichtempfindlichkeit einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Aufnahmen mit Festlegung der Blende/Verschlusszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ffnungs-Prioritt AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Auslse-Prioritt AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Aufnahmen mit manueller Belichtungseinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Gebrauch der Funktionstaste . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Richten Sie den Fokus und die Belichtung ein(AF/AE-Sperre). . . . . . . . . 105 Den Effekt der Blende und Verschlusszeit berprfen (Vorschaumodus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Grundfunktionen Auswahl des Modus [REC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Aufnahme eines Standbilds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Einrichten des Fokus beim Aufnehmen eines Standbildes (AFS/AFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Bildaufnahme mit Ihren Lieblingseinstellungen (Programm AE-Modus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fotografieren mithilfe der Funktion Touch-Auslser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Aufnahmen wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm ndern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Bewegtbildaufnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Einrichten des Fokus bei der Aufnahme von Videos (Dauer-AF). . . . 43 Aufnehmen von bewegten Bildern . . . . 44 -2- Aufnehmen von Bildern, die der aufgezeichneten Szene entsprechen (Szenen-Modus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [PORTRAIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [SCHNE HAUT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [LANDSCHAFT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [ARCHITEKTUR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [SPORT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [PER. UNSCHRFE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [BLUME]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [SPEISEN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [GEGENSTNDE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [NACHTPORTRAIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [NACHTLANDSCH. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [BELEUCHTUNG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 [TIER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [SONN. UNTERG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Fotografieren whrend der Farbeinstellung (My Colour Modus) . . . . . . 114 Aufnahmen im benutzerspezifischen Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Aufnahmen mit der Funktion Gesichtswiedererkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Praktische Funktionen fr Reiseziele. . . . 125 Texteingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Das Betriebsartmen [REC]. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 [BILDVERHLT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 [BILDGRSSE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 [QUALITT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [GESICHTSERK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 [FOKUSMODUS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 [QUICK-AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 [MESSMETHODE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 [BLITZLICHT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 [ROTE-AUG. -RED. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 [I. AUFLSUNG]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 [I. DYNAMIK] (Intelligente Steuerung des dynamischen Bereichs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 [MAX. ISO-WERT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 [ISO-EINST. STUFEN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 [LANGZ-RAUSCHR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [ERW. TELEBER. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [DIGITALZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [SERIENGESCHW. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [AUTO BRACKET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [SELBSTAUSL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 [BILDREGULIER. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 [FARBRAUM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 [STABILISATOR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Das Betriebsartmen [VIDEO] . . . . . . . . . . . . . . 139 [AUFNAHME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 [AUFN. -QUAL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 [DAUER-AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 [WIND REDUKT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 [MIKR. PEGELANZ. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 [MIK-PEGEL ND] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 [FLIMMER-RED. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Verwendung des [INDIVIDUAL] Mens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Wiedergabe/Bearbeiten Standbilder von einem Bewegtbild erstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Das Betriebsartmen [WIEDERG. ] . . . . . . . 149 [2D/3D-EINST. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 [DIASHOW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 [WIEDERGABE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 [TITEL EINFG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 [TEXTEING. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 [VIDEO TEILEN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 [GRE N. ] Reduzieren der Bildgre (Anzahl an Pixeln) . . . . . . . . . . 156 [ZUSCHN. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 [SEITENV. ND. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 [DREHEN]/[ANZ. DREHEN]. . . . . . . . . . . . . 159 [FAVORITEN]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 [DRUCKEINST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 [SCHUTZ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 [GES. BEARB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 -3- An andere Gerte anschlieen Spa mit 3D-Bildern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Aufnahmen auf einem Fernsehgert wiedergeben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Speichern der Foto- und Videoaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 An einen PC anschlieen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Bilder ausdrucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Sonstiges Sonderzubehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Displayanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Vorsichtsmanahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 -4- Vor dem ersten Fotografieren Vor dem ersten Fotografieren Standardzubehr Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehrteile mitgeliefert wurden. Umfang und Design des Zubehrs knnen sich unterscheiden, je nachdem, in welchem Land bzw. [. . . ] Drcken Sie 3/4/2/1, um das zu bearbeitende oder zu lschende Gesichtsbild auszuwhlen und drcken Sie dann [MENU/SET]. Drcken Sie 3/4, um den Menpunkt auszuwhlen und dann [MENU/SET]. Menpunkt [INFO BEARB. ] Beschreibung der Einstellung ndern der Informationen einer bereits registrierten Person. Fhren Sie Schritt 6 in "Gesichtsaufnahme einer neuen Person registrieren" durch. Die Schrfe und Belichtung werden vorrangig auf die Gesichter hherer Prioritt eingestellt. Whlen Sie mit 3/4/2/1 die Prioritt und drcken Sie dann [MENU/SET]. So lschen Sie Informationen fr eine registrierte Person. Drcken Sie 3, um [JA] auszuwhlen und drcken Sie dann [MENU/SET]. ], um das Men zu verlassen. [PRIORITT] [LSCH. ] 5 Bettigen Sie mehrmals [ Einstellung von Autoregistration/Empfindlichkeit Die Einstellung von Autoregistration und Empfindlichkeit fr die Gesichtserkennung ist mglich. 1 2 3 Whlen Sie [GESICHTSERK. ] im Men zum Modus [REC] und bettigen Sie dann [MENU/SET]. (S56) Gehen Sie mit 4 auf [SET] und drcken Sie dann [MENU/SET]. Drcken Sie 3/4, um den Menpunkt auszuwhlen und dann [MENU/SET]. Menpunkt Beschreibung der Einstellung [OFF]/[ON] Wenn [AUTO REGISTRIERUNG] auf [ON] gestellt ist, wird [AUTO REGISTRIERUNG] Weitere Einzelheiten finden Sie unter "Auto-Registration" auf Seite S124. [GESICHTSERK. ] automatisch auf [ON] gestellt. [HIGH]/[NORMAL]/[LOW] Whlen Sie [HIGH] aus, wenn sich die Erkennung als [EMPFINDLICHKEIT] schwierig erweist. Die Wahrscheinlichkeit der Erkennung erhht sich, das gleiche gilt jedoch auch fr die Wahrscheinlichkeit einer Fehl-Erkennung. Whlen Sie bei hufigerem Auftreten von Fehl-Erkennungen [LOW] aus. Whlen Sie [NORMAL] aus, um zu den Originaleinstellungen zurckzukehren. 4 Bettigen Sie mehrmals [ ], um das Men zu verlassen. - 123 - Aufnahme Auto-Registration Wenn [AUTO REGISTRIERUNG] auf [ON] gestellt ist, wird nach der Aufnahme eines Gesichts, das hufig vorkommt, automatisch der Registrationsbildschirm angezeigt. Der Registrationsbildschirm wird nach ca. Die Registrierung allein mit der Option [AUTO REGISTRIERUNG] kann recht schwierig sein, also registrieren Sie die Gesichtsaufnahmen mglichst im Vorfeld mit der Funktion [GESICHTSERK. ] im Modus [REC]. Registrierung ber den automatisch angezeigten Bildschirm zur Registrierung 1 Gehen Sie mit 3 auf [JA] und drcken Sie dann [MENU/SET]. Wenn noch keine Personen registriert sind, gehen Sie zu Schritt 3. Der Auswahlbildschirm wird wieder angezeigt, wenn Sie [NEIN] 2 Whlen Sie mit 3/4 den Menpunkt [NEUE REGISTR. ] oder [ZUSTZL. BILD] aus und drcken Sie dann [MENU/ SET]. Menpunkt [NEUE REGISTR. ] Beschreibung der Einstellung whlen; wenn Sie mit 3 [JA] auswhlen, wird [AUTO REGISTRIERUNG] auf [OFF] gesetzt. Wenn bereits 6 Personen registriert sind, wird eine Liste der registrierten Personen angezeigt. Whlen Sie die Person, die ersetzt werden soll. [ZUSTZL. BILD] Zur zustzlichen Registrierung einer Gesichtsaufnahme fr eine bereits registrierte Person. Whlen Sie mit 3/4/2/1 die Person aus, der die Aufnahme hinzugefgt werden soll, und drcken Sie dann [MENU/SET]. Falls bereits 3 Bilder registriert wurden, wird der Bildschirm zur Ersetzung von Aufnahmen angezeigt. [. . . ] (S181) Die Dateien werden in aufsteigender Reihenfolge nummeriert. Wenn der Akku eingesetzt oder herausgenommen wurde, ohne die Kamera vorher auszuschalten, werden der Ordner und die Dateinummern fr die Aufnahmen nicht im Speicher abgelegt. Wenn dann die Kamera wieder eingeschaltet wird und Aufnahmen gemacht werden, knnen sie unter Dateinummern gespeichert werden, die eigentlich frheren Aufnahmen htten zugewiesen werden mssen. Das Alter wird nicht korrekt angezeigt. berprfen Sie die Einstellungen fr Uhrzeit (S28) und Geburtstag (S112). [. . . ]