Bedienungsanleitung PANASONIC LUMIX DMC-LZ30E

[. . . ] Bitte installieren Sie diese Datei auf Ihrem PC, um sie zu lesen. Für einen möglichst großen Abstand zwischen diesem Gerät und Geräten sorgen, die elektromagnetische Wellen erzeugen (z. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, Videospiele usw. ). •• Wenn dieses Gerät auf oder in der Nähe eines Fernsehgerätes verwendet wird, können Bilder und/oder Ton dieses Gerätes durch die vom Fernsehgerät abgegebenen elektromagnetischen Wellen beeinträchtigt werden. •• Dieses Gerät nicht in der Nähe von Handys verwenden, da Bilder und/oder Ton anderenfalls durch Rauschen beeinträchtigt werden können. [. . . ] Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Ausführung oder Erscheinung von Bedienelementen und anderen Bauteilen, Bildschirmen und Menüposten usw. je nach Modell Ihrer Digitalkamera geringfügig von den in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen abweichen können. Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte. •• Durch das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw. anderem veröffentlichtem oder gesendetem Material, außer für den privaten Gebrauch, können Urheberrechte verletzt werden. Auch für den privaten Gebrauch kann das Aufnehmen bestimmten Materials Beschränkungen unterliegen. Informationen für Ihre Sicherheit WARNUNG: Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag oder Beschädigung: ••Dieses Gerät keiner Nässe, Feuchtigkeit, Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. ••Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden. ••Keine Gehäuseteile abschrauben. ••Auf keinen Fall versuchen, dieses Gerät selbst zu reparieren. Reparaturarbeiten sind grundsätzlich dem Kundendienstpersonal zu überlassen. Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/ oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten. Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung auftreten können. Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batterien wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenstände gekauft haben. Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden. Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten. [Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Gegenstände entsorgen möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist. Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele): Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde. Anzahl aufnehmbarer Bilder Aufnahmedauer Wiedergabedauer Ca. 430 Min. ■■Bilder anschauen Bitte beachten Sie, dass die Leistung von Nickeleisenbatterien bei niedrigen Temperaturen stark abnimmt. [. . . ] Tele) bis Verschlusssystem Elektronischer Verschluss + mechanischer Verschluss Verschlusszeit 15 Sek. Belichtung (AE) Programm-Belichtungsautomatik (P) / Manuelle Belichtung (M) Belichtungskorrektur (1/3 EV-Schritte, -3 EV bis +3 EV) Messmodi [Mehrfeld-Messung] / [Mittenbetont] / [Spot] Interner Speicher (ca. 100 MB) / SD-Speicherkarte / SDHC-Speicherkarte / SDXC-Speicherkarte Aufnahmedateiformat JPEG (basiert auf Design rule for Camera File system, auf Grundlage der Norm Exif 2. 3) (Standbilder) QuickTime Motion JPEG (Video mit Audio) Schnittstelle Digital USB 2. 0 (HighSpeed) Daten vom PC können nicht unter Verwendung des USBKabels in die Kamera geschrieben werden. Analog-Video NTSC / PAL FBAS (Umschaltung über Menü) Audio Audio-Line-Ausgang (monaural) Buchsen AV OUT/DIGITAL: Spezialbuchse (8-polig) Abmessungen Ca. [. . . ]