Bedienungsanleitung PANASONIC DMCTZ8

[. . . ] Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera Modell Nr. DMC-TZ10 DMC-TZ8 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. VQT2R39 Kurzanleitung Bei der Auslieferung der Kamera aus dem Herstellerwerk ist die Batterie nicht geladen. Bitte laden Sie die Batterie vor der Inbetriebnahme der Kamera vollständig auf, und stellen Sie die Uhr ein. Wenn Sie keine Speicherkarte (separaterhältlich) verwenden, können Sie Bilder im internen Speicher aufnehmen und wiedergeben (16). Laden Sie die Batterie auf. Inhaltsverzeichnis Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Schritt oben) Drücken Sie Vorrangfolge Diese Funktion dient zum Festlegen der Vorrangfolge bei der der Einstellung von Fokussierung und Belichtung. Registrierung Betätigen Sie zur Festlegung der gewünschten Vorrangfolge, und drücken Sie dann [MENU/SET]. Löschen Diese Funktion dient zum Löschen von Informationen und Gesichtsbildern von registrierten Personen. Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um das Menü zu schließen. Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um das Menü zu schließen. 80 VQT2R39 VQT2R39 81 Aufnehmen von Bildern mit der GesichtswiedererkennungsFunktion [GESICHTSERK. ] (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Automatisches Registrieren von Gesichtsbildern Die Kamera kann so eingestellt werden, dass der Registrierungbildschirm nach der Aufnahme einer häufig von Ihnen fotografierten Person automatisch erscheint. Der Richtwert für die Anzeige des Registrierungsbildschirms ist 3 Mal (Näherungswert). (Im Szenenmodus [SELBSTPORTRAIT] sowie bei den Funktionen [SERIENBILDER], [TONAUFNAHME], [AUTO BRACKET] und [MULTI ASPEKT] ist dies nicht der Fall. ) Falls der Registrierungsbildschirm nicht ohne weiteres angezeigt wird, kann die Anzeige erleichtert werden, indem Aufnahmen in der gleichen Umgebung und bei gleichem Gesichtsausdruck der Person gemacht werden. Falls ein registriertes Gesicht nicht wiedererkannt wird, lässt sich die Wiedererkennung durch die Kamera erleichtern, indem die betreffende Person erneut am gleichen Ort unter Verwendung der Funktion [GESICHTSERK. ] des [REC]-Menüs registriert wird. Wenn der Registrierungsbildschirm für eine bereits registrierte Person angezeigt wird, lässt sich die Wiedererkennung durch die Kamera erleichtern, indem eine zusätzliche Registrierung der Person im betreffenden Zustand ausgeführt wird. Wenn ein mit Blitz aufgenommenes Bild registriert wird, kann dies eine Wiedererkennung der betreffenden Person durch die Kamera erschweren. Bei Einstellung des Postens [AUTO REGISTRIERUNG] auf [ON] wird die Einstellung des Postens [GESICHTSERK. ] automatisch ebenfalls auf [ON ] umgeschaltet. Wählen Sie [GESICHTSERK. ] im [REC]-Menü (20). Wählen Sie [SET]. Wählen Sie [ON]. Wählen Sie [AUTO REGISTRIERUNG]. Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um das Menü zu schließen. In bestimmten Fällen ist u. keine Einstellen der Wiedererkennungs-Empfindlichkeit Falls Probleme oder Fehler bei der Wiedererkennung von Personen auftreten, können Sie die Wiedererkennungs-Empfindlichkeit der Kamera einstellen. Wiedererkennung von Gesichtern möglich, die lediglich anhand der automatischen Registrierung registriert wurden. In einem solchen Fall registrieren Sie die Gesichtsbilder im Voraus unter Verwendung der Funktion [GESICHTSERK. ] des [REC]-Menüs. Registrieren von Gesichtsbildern vom automatischen Registrierungsbildschirm aus Wählen Sie [JA], wenn die Aufforderung zur Bestätigung der Registrierung erscheint. · Wenn die Gesichtswiedererkennung nicht registriert wird, fahren Sie mit fort. · Bei Wahl von [NEIN] erscheint eine zweite Aufforderung zur Bestätigung. Wenn Sie in diesem Fenster [JA] wählen, wird der Posten [AUTO REGISTRIERUNG] auf [OFF] eingestellt. Wählen Sie [GESICHTSERK. ] im [REC]-Menü (20). Wählen Sie [SET]. Wählen Sie die gewünschte Einstellung der Empfindlichkeit. Wählen Sie [EMPFINDLICHKEIT]. Wählen Sie [NEUE REGISTR. ] oder [ZUSÄTZL. BILD]. Posten [NEUE REGISTR. ] [ZUSÄTZL. BILD] Hinweise zu den Einstellungen Wenn bereits 6 Personen registriert worden sind, wählen Sie die Person aus, die durch eine neue Person ersetzt werden soll. Diese Funktion dient zur Wahl der Person, für die zusätzliche Gesichtsbilder registriert werden sollen. · Wenn bereits 3 Gesichtsbilder für die betreffende Person registriert worden sind, wählen Sie das Bild aus, das durch ein neues Bild ersetzt werden soll. [HIGH]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Kamera Gesichter nicht ohne weiteres wiedererkennt. [NORMAL]: Dies ist die normale Einstellung. [LOW]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Kamera häufig ein Gesicht fälschlich als das einer anderen Person erkennt. Drücken Sie die Auslösetaste halb herunter, um das Menü zu schließen. Bei Einstellung des Postens [EMPFINDLICHKEIT] auf [HIGH] wird die Wiedererkennung Wählen Sie den Posten, der bearbeitet werden soll, und nehmen Sie die Einstellung wunschgemäß vor (Schritt ) (80). von Gesichtern durch die Kamera zwar erleichtert, doch gleichzeitig erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass ein Gesicht fälschlich als das einer anderen Person erkannt wird. 82 VQT2R39 VQT2R39 83 Aufzeichnen des Aufnahmeorts mit GPS Aufnahmemodus: Nur Aufnahme (kann nicht eingestellt werden) Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieser Funktion die Abschnitte , , Hinweise zu GPS" (8) und "Benutzerlizenz-Vereinbarung für die Ortsnamendaten" (165). Worum handelt es sich bei GPS? GPS ist die Abkürzung von , , Global Positioning System", ein globales Positionierungssystem, das eine bequeme Bestimmung der aktuellen Position mit Hilfe von GPS-Satelliten ermöglicht. Der Empfang von Signalen, die Umlaufbahn- und Zeitinformationen enthalten, von mehreren Satelliten zwecks Bestimmung der aktuellen Empfangsposition wird als , , Positionierung" bezeichnet. Diese Kamera ist dann zur Ausführung eines Positionierung im Stande, wenn sie momentan Signale von mindestens drei GPS-Satelliten gleichzeitig empfängt. [GPS-EINSTEL. ]: Verwendung der GPS-Funktion Wählen Sie [GPS-EINSTEL. ] Überprüfen des GPS-Empfangs im Reisemodus-Menü (20). Wählen Sie [INFO] in Schritt , um den aktuellen Empfang zu überprüfen. [. . . ] Die tatsächlich erzielte Aufnahmeleistung richtet Die auf dem LCD-Monitor angezeigten Aufnahmekapazitäten/Aufnahmezeiten werden u. U. Wenn die Anzahl der aufnehmbaren Bilder 99. 999 überschreitet, wird , , +99999" angezeigt 11. 5 M 7. 5 M EZ 4. 5 M EZ 2. 5 M EZ 0. 3 M EZ 10. 5 M 7 M EZ 4. 5 M EZ 2 M EZ 0. 2 M EZ 4176×2784 3392×2264 2656×1768 2048×1360 640×424 4320×2432 3552×2000 2784×1568 1920×1080 640×360 2 47 95 190 390 760 1160 1560 2350 3140 4560 6310 9100 12350 3 71 140 280 570 1130 1730 2310 3490 4660 6760 9350 13490 18300 3 64 125 250 520 1030 1560 2090 3160 4220 6130 8470 12140 16470 5 99 195 390 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 13040 19170 26010 6 110 220 450 930 1820 2770 3720 5610 7480 10870 15010 21420 29070 11 195 390 790 1610 3170 4820 6460 9740 13000 18880 26080 36420 49430 9 170 330 670 1360 2680 4070 5450 8230 10980 15940 22020 30350 41190 19 320 640 1280 2560 5020 7640 10230 15430 20590 29890 41300 60710 82380 70 1170 2320 4640 8770 17240 26210 35080 52920 70590 102500 141620 182130 247150 100 1690 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 143510 198260 182130 247150 2 50 100 200 400 800 1220 1630 2460 3290 4780 6600 9580 13000 3 75 150 300 610 1200 1830 2450 3700 4940 7170 9910 14570 19770 3 63 125 250 520 1020 1550 2080 3130 4180 6080 8400 12140 16470 5 100 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 6 115 230 470 950 1880 2860 3830 5780 7720 11210 15480 22760 30890 12 210 420 850 1700 3350 5090 6820 10290 13720 19930 27530 40470 54920 12 220 440 880 1800 3540 5390 7220 10890 14530 21100 29150 40470 54920 25 420 830 1670 3410 6700 10190 13640 20580 27450 39860 55070 72850 98860 83 1380 2740 5490 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 165220 182130 247150 115 1900 3770 7550 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 247830 364270 494310 sich nach den Aufnahmebedingungen, dem Typ der verwendeten Karte und den Motiven. Bildaufnahmekapazität (Standbilder) Speicherkarte Die Zeitaufnahmekapazität variiert entsprechend den Einstellungen des Postens [AUFNAHME] [AUFN. -QUAL. ] interner Speicher 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Speicherkarte 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB [AVCHD Lite(GPS AUFN. )]/ [AVCHD Lite] [GSH]/[SH] [GH]/[H] [GL]/[L] Kann nicht verwendet werden. Ein Betrieb ist nicht gewährleistet. 3 min 4 min 7 min 7 min 9 min 14 min 15 min 20 min 29 min 30 min 40 min 1h 46 min 1h 1 h 28 min 1h 1 h 20 min 1 h 54 min 1 h 34 min 2h 2 h 54 min 2h 2 h 40 min 4h 3h 4h 6h 4h 5 h 20 min 8h 6h 8h 12 h 8h 10 h 40 min 16 h Zeitaufnahmekapazität (Laufbilder) [AUFNAHME] (108) bzw. [. . . ]