Bedienungsanleitung PANASONIC DMP-BD60EG

[. . . ] Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Instrucciones de funcionamiento Blu-ray Disc-Player Lettore Blu-ray Disc Reproductor de Blu-ray Disc Model No. DMP-BD80 DMP-BD60 Die Abbildung zeigt das Modell DMP-BD80. L'illustrazione mostra il modello DMP-BD80. La figura muestra la imagen del DMP-BD80. Regionsverwaltungsinformation Informazioni sulla gestione delle regioni Información sobre la gestión de regiones BD-Video Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält. [. . . ] Cinema: Selezionare questa impostazione se i bordi delle immagini appaiono dentellati o non uniformi quando è selezionato "Auto". Se però il contenuto video risulta distorto come nell'illustrazione a destra, selezionare "Auto". Immagine Immagine Progressivo On Off Solo quando si è selezionato "On" in "Output 24p" ( 31) e si riproducono dei dischi registrati a 60 fotogrammi al secondo. Off Effetti sonori*1, 2 Audio Rimasterizza ( 18) Rimasterizza 1 Rimasterizza 2 Rimasterizza 3 V. Surround [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2] (solo 2 canali o più) Godetevi un effetto surround anche se state usando solo i due altoparlanti frontali. ­ Non utilizzare in combinazione con effetti di surround su altri dispositivi. Surround non funziona per le registrazioni bilingui. Surround 2 Surround notte Per poter vedere un film con un suono chiaro anche quando si tiene il volume basso, la notte, l'audio viene impostato in modo da poter essere udito facilmente. Surround notte [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MPEG2] (solo 3 o più canali, incluso canale centrale) Enf. dialoghi. *1 Il volume del canale centrale viene aumentato per facilitare l'ascolto dei dialoghi. On Off Audio ad Elevata Quando il terminale video analogico non viene utilizzato, la corrente elettrica del circuito video analogico può Nitidezza essere interrotta. Questo evita effetti dannosi sui segnali audio e pemette di ottenere un suono migliore. Utilizzare questo sistema quando si riproduce un'immagine tramite il terminale HDMI . L'immagine [BD80] analogica non viene emessa tramite il terminale COMPONENT VIDEO OUT o il terminale VIDEO OUT. On Off Solo quando è selezionato "Abilita" in "Audio ad Elevata Nitidezza" ( 30) *1 Questa funzione agisce sull'audio proveniente dal terminale HDMI o dal terminale DIGITAL AUDIO OUT solo quando "Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD" o "DTS/DTS-HD" è impostato su "PCM". (In tal caso, tuttavia, l'audio in uscita dal terminale DIGITAL AUDIO OUT è in formato 2 canali. ) *2 Non tutte le funzioni possono essere impostate individualmente. 24p [DVD-V] RQT9403 ITALIANO 27 71 Operazioni collegate con la TV (VIERA Link "HDAVI ControlTM") Cos'è VIERA Link "HDAVI Control"? VIERA Link "HDAVI Control" è una comoda funzione che offre operazioni sincronizzate tra questa unità ed un televisore Panasonic (VIERA) o altro dispositivo sottoposto a "HDAVI Control". È possibile utilizzare questa funzione collegando la strumentazione con un cavo HDMI. Consultare le istruzioni di funzionamento dei dispositivi collegati per le istruzioni di funzionamento. VIERA Link "HDAVI Control", basato sulle condizioni di controllo fornite da HDMI, standard industriale noto sotto il nome di HDMI CEC (Consumer Electronics Control), è una funzione unica che abbiamo sviluppato e aggiunto. In quanto tale, il suo funzionamento con dispositivi realizzati da altri produttori HDMI CEC non può essere garantito. Questa unità supporta la funzione "HDAVI Control 4". "HDAVI Control 4" è lo standard più recente (ad dicembre 2008) per gli apparecchi Panasonic compatibili con HDAVI Control. Questo standard è compatibile con gli apparecchi HDAVI convenzionali di Panasonic. [. . . ] Hay partes de este producto que están protegidas por la ley de los derechos de autor y se suministran con licencia de ARIS/SOLANA/4C. VIERA CASTTM es una marca comercial de Panasonic Corporation. Reproduce el vídeo DivX® DivX® es una marca registrada de DivX, Inc. , y se utiliza bajo licencia. Plays DivX® video DivX® is a registered trademark of DivX, Inc. , and is used under license. [. . . ]