Bedienungsanleitung PANASONIC DMR-E55

[. . . ] Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso DVD-Videorecorder Videoregistratore DVD Model No. DMR-E55 DMR-E53 Von diesem Gerät unterstützter Regionalcode Regionalcodes werden DVD-Playern und Software entsprechend ihrem Verkaufsgebiet zugewiesen. Der Regionalcode dieses Gerätes ist "2". Das Gerät spielt DVDs ab, die mit den Markierungen "2" oder "ALL" versehen sind. Numero di regione DVD supportati da quest'unità I numeri di regione DVD presenti nei dischi e nei lettori sono diversi a seconda dell'area di vendita. Il numero di regione di quest'unità è "2". [. . . ] Sie können die Formatierung abbrechen, wenn sie länger als 2 Minuten dauert. In diesem Fall muss die Disc neu formatiert werden. Ziehen Sie nicht das Netzkabel ab, während die Meldung "Formatieren Disc. " auf dem Fernsehgerät angezeigt wird. Anderenfalls kann die Disc unbrauchbar werden. Die Formatierung ist normalerweise nach wenigen Minuten beendet, kann aber u. U. DVD-Rs oder CD-R/RWs können nicht formatiert werden. Je nach Aufnahmezustand können mit diesem Gerät finalisierte DVD-Rs möglicherweise nicht mit anderen Playern wiedergegeben werden. Besuchen Sie die Panasonic-Homepage, um weitere Informationen über DVDs zu erhalten. http://www. panasonic-europe. com 33 33 Text eingeben 1 DVD TV CH AV VOLUME DIRECT TV REC Anzeigen des Titeleingabe-Bildschirms. Titel (Timeraufnahme) Wählen Sie in Schritt 3 auf Seite 19, 20 die Option "Programmname". Titel Wählen Sie in Schritt 3 auf Seite 28 die Option "Titel eingeben". Playliste Wählen Sie in Schritt 4 auf Seite 31 die Option "Titel eingeben". Disc Wählen Sie in Schritt 3 auf Seite 32 die Option "DiscName". Namensfeld: zeigt den eingegebenen Text 1 2 5 8 0 SKIP 3 CH Zifferntasten 4 7 6 ShowView 9 INPUT SELECT MANUAL SKIP ¢ CANCEL CANCEL SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1. 3 DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS ; TOP MENU 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU ENTER RETURN Disc-Name _ RETURN PROG/CHECK DISPLAY STATUS TIME SLIP 11 2A 3D 4G 2 B E H K Q U 3 C F I L O R V Y ? 4 5 a d g j m 6 b e h k n q u x ' 7 c f i l o 8 / fl [ 9 0 ij $ ] l% & _ ) | ^ * ; TIMER F A ERASE REC MODE REC ERASE SET 0 ­­ ¢ 5J 7P 8T ON@ s { z ; ( } \ ` 6M N EXT LINK B CREATE CHAPTER AUDIO C S Z ! p t w " r v y : SELECT ENTER RETURN 9W X 0. , * SPACE Praktische Zusatzfunktionen 2 [RAM] [DVD-R] Den aufgezeichneten Titeln usw. Maximalanzahl der Zeichen: [RAM] Titel Playliste Disc § Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] das Zeichen und drücken Sie [ENTER]. Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Zeichen einzugeben. Löschen eines Zeichens Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] das Zeichen im Namensfeld, und drücken Sie [;]. Zeicheneingabe mit Hilfe der Zifferntasten z. B. : Eingabe des Buchstaben "R" 1Drücken Sie [7], um die 7. 2Drücken Sie [7] zweimal, um "R" hervorzuheben. 3Drücken Sie [ENTER]. Zeichen 64 (44§) 64 64 Titelname für Timeraufnahmen [DVD-R] Titel Disc Zeichen 44 40 5J 7 7 K 7 L O R V S 6M N 7P 8T Q Je nach Bildschirm wird bei langen Namen möglicherweise ein Teil nicht angezeigt. U So geben Sie eine Leerstelle ein Drücken Sie erst [¢ CANCEL] und dann [ENTER]. 3 Drücken Sie [] (SET). Der vorherige Bildschirm erscheint wieder. Zum Abbrechen Drücken Sie [RETURN]. Der Text wird nicht gesichert. RQT7536 34 34 FUNCTIONS-Fenster und Statusmeldungen Statusmeldungen DVD TV CH AV VOLUME Beim Bedienen des Geräts zeigen die Statusmeldungen auf dem Fernsehschirm den momentanen Zustand des Geräts an. DIRECT TV REC Drücken Sie [STATUS]. Die Anzeige ändert sich mit jedem Drücken der Taste. 3 CH 1 4 7 CANCEL 2 5 8 0 SKIP 6 ShowView 9 INPUT SELECT MANUAL SKIP DVD-RAM REC PLAY Stereo LR Discanzeige Aufnahme- oder Wiedergabestatus/ Eingangskanal Empfangener TV-Audiotyp (unten) Ausgewählter Audiotyp SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1. 3 Datum und Uhrzeit DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS FUNCTIONS TOP MENU Aufnahmemodus Remain 18:53:50 11. 10. T2 0:05. 14 XP T1 0:00. 10 SP Verfügbare Aufnahmezeit und Aufnahmemodus 0:50 XP 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU ENTER RETURN Wiedergabeposition PROG/CHECK DISPLAY STATUS TIME SLIP STATUS TIMER F A ERASE REC MODE REC Verstrichene Spielzeit Verstrichene Aufnahmezeit EXT LINK B CREATE CHAPTER AUDIO C Keine Anzeige TV-Audiotyp STEREO: STEREO/NICAM-Stereosendung M 1/M 2: Zweisprachensendung/NICAM-Zweikanaltonsendung M 1: NICAM-Monosendung FUNCTIONS-Fenster Das FUNCTIONS-Fenster ermöglicht einen schnellen und bequemen Zugriff auf die Hauptfunktionen. 1 Im Stoppmodus Drücken Sie [FUNCTIONS]. FUNCTIONS DVD-RAM DVD Schreibschutz Aus Cartridge geschützt Aus Wiedergabe DIRECT NAVIGATOR Aufnahme Kopieren Bearbeiten TIMER RECORDING FLEXIBLE REC PLAY LIST DISC MANAGEMENT Einstellung SETUP ENTER RETURN Die angezeigten Funktionen hängen vom Disctyp ab. 2 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] eine Position aus, und drücken Sie [ENTER]. So verlassen Sie das FUNCTIONS-Fenster Drücken Sie [FUNCTIONS]. RQT7536 35 35 Praktische Zusatzfunktionen Ändern der Geräteeinstellungen Allgemeine Bedienungsverfahren < OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE REC 1 2 /x1. 3 Im Stoppmodus TIME SLIP CH TIME SLIP Drücken Sie [FUNCTIONS]. Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] die Option "SETUP", und drücken Sie [ENTER]. Register Menüs Optionen Fernbedienung DVD 1 Datum / Zeit Power Save Aus Sendertabelle Deutsch Sprachauswahl Sonstige Daten löschen Disc Standardeinstellungen DVD TV CH AV VOLUME SETUP DIRECT TV REC 1 2 5 8 0 SKIP 3 CH Zifferntasten 4 7 CANCEL 6 ShowView Video Audio Display Anschluss SELECT ENTER TAB RETURN 9 INPUT SELECT MANUAL SKIP 3 4 FUNCTIONS SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1. 3 DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS TOP MENU 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU 5 ENTER RETURN Wählen Sie mit [3, 4] das Register aus, und drücken Sie [1]. Wählen Sie mit [3, 4] das Menü aus, und drücken Sie [ENTER]. [. . . ] Dies kann einen Stromschlag oder eine Fehlfunktionen verursachen. Wenn dies geschieht, trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in das Gerät. Diese enthalten entzündliche Gase, die einen Brand auslösen können, wenn sie in das Gerät gesprüht werden. Spannung Keine Stromquellen mit Hochspannung verwenden. [. . . ]