Bedienungsanleitung PANASONIC DMREH58EBL

[. . . ] Diese Anleitung bitte aufbewahren. Hinweis zu DVB-Funktionen Dieser DVD-Recorder dient lediglich zum Betrachten und Aufnehmen frei empfangbarer Kanle, nicht fr Pay TV oder verschlsselte Kanle. Bei "DVB" und beim "DVB"-Logo handelt es sich um Marken des DVB Project. Hinweis zu den Beschreibungen in der vorliegenden Bedienungsanleitung Referenzseiten werden in der Form " " angegeben. TV Guide fr digitale Sendungen Deutschland/sterreich/Italien/Spanien TV Guide fr analoge Sendungen Deutschland/sterreich/Italien/Spanien/Schweiz Das GUIDE Plus+-System ist in den oben genannten Lndern verfgbar. (gem Dezember 2009) In einigen Regionen der oben aufgefhrten Lnder steht dieser Dienst unter Umstnden nicht zur Verfgung. Die versorgten Bereiche knnen sich unter Umstnden ndern. Von diesem Gert untersttzter Regionalcode Regionalcodes werden DVD-Recordern und DVD-Videos entsprechend der Regionen zugeteilt, in denen sie verkauft werden. [. . . ] 4 Bei diesem Gert wird das Kopieren mit einer 16X-Geschwindigkeit +R-Disc mit gleicher Geschwindigkeit wie bei einer 8X-Geschwindigkeit +R-Disc ausgefhrt. Hinweis Wenn Sie whrend des Kopiervorgangs noch aufnehmen oder wiedergeben, arbeitet das Gert unter Umstnden nicht mit der maximalen Aufnahmegeschwindigkeit. Je nach Disc-Zustand wird unter Umstnden nicht mit Maximalgeschwindigkeit kopiert. Hinweise zum Kopieren auf eine DVD-R DL (einseitig, Dual Layer) oder +R DL (einseitig, Double Layer) Wenn Sie nicht im Hochgeschwindigkeitsmodus kopieren, werden die Titel temporr mit Normalgeschwindigkeit auf die Festplatte und anschlieend mit hoher Geschwindigkeit auf die DVD-R DL oder +R DL kopiert. Die temporr auf die Festplatte kopierten Titel werden anschlieend gelscht. In folgenden Fllen ist das Kopieren auf eine DVD-R DL oder +R DL nicht mglich. Wenn nicht gengend freier Speicherplatz auf der Festplatte zur Verfgung steht. (Wenn Sie auf eine neue, leere Disc kopieren und gleichzeitig bereits Material fr eine weitere komplette Disc aufnehmen, wird auf der Festplatte Speicherplatz von bis zu 4 Stunden im SP-Modus bentigt. ) Wenn die Anzahl der auf der Festplatte aufgenommenen Titel und die Anzahl der auf DVD-R DL und +R DL kopierten Titel zusammen mehr als 499 ergeben. Wenn Sie einen ber zwei Layer aufgenommenen Titel wiedergeben, knnen Bild und Ton beim Layer-Wechsel kurzzeitig aussetzen. ( 14) Zum Kopieren der Sendungen, die "nur eine einmalige Aufzeichnung" erlauben Sie knnen einen aufgenommenen Titel auf eine CPRMkompatible ( 96) DVD-RAM kopieren. Der Titel wird dann jedoch von der Festplatte gelscht. Titel oder Playlists (Video) knnen nicht von DVD-RAM auf die Festplatte kopiert werden. Wenn das Kopierziel (Disc) nicht ber gengend Speicherplatz verfgt. Wenn das Bildverhltnis der Kopierquelle und "Bildverhltnis fr Aufnahme" ( 75) nicht bereinstimmen. Wenn das Bildverhltnis fr die Kopierquelle 16:9 ist: [+R] [+R]DL] [+RW] [-R] [-R]DL] [-RW<V>] Kopierquelle wurde im Modus "EP" oder "FR (Aufnahmen von mindestens 5 Stunden Lnge)" aufgenommen. [HDD] > [VHS]: Nur normale Geschwindigkeit [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [-RW<VR>] [+R] [+R]DL] [+RW]> [VHS]: Nur normale Geschwindigkeit (whlen Sie im VHS-Laufwerk den Aufnahmemodus, bevor Sie kopieren) Hinweis Geschwindigkeit und Aufnahmemodus beim Kopieren Titel und Playlists (Video), die unter Verwendung verschiedener Codiersysteme (PAL oder NTSC) aus dem derzeit am Gert ausgewhltem TV-System aufgenommen wurden, knnen nicht kopiert werden. [-R] Video kann nicht auf eine Disc mit schon darauf aufgenommenen Standbildern (JPEG) kopiert werden. [-R] Standbilder knnen nicht auf eine DVD-R kopiert werden, wenn bereits ein Video darauf aufgezeichnet ist. VQT2J47 Kopieren 59 Kopieren von Titeln oder Playlists (Video) Vorbereitung Legen Sie eine beschreibbare Disc ein ( 14, 18). Vergewissern Sie sich, dass der Platz auf der Disc ausreicht. Wenn Sie den Bildschirm "KOPIER Navigator" schlieen, wird die Anzeigereihenfolge wieder zurckgesetzt. Hinweis Beim Kopieren von Titeln im Hochgeschwindigkeitsmodus auf eine fr Aufnahmen im Hochgeschwindigkeitsmodus kompatible DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X oder +RW 4X ist die Lautstrke der sich drehenden Disc hher als blich. Wenn Sie das Kopieren leiser ausfhren mchten, whlen Sie "Normal (Leise)" in "DVD-Geschw. bei High-Speed-Kop" im Men "Setup" ( 75). Wenn Sie mehrere Titel eintragen, werden diese in der auf dem Bildschirm angezeigten Reihenfolge beginnend mit dem obersten Titel kopiert, nicht in der Reihenfolge ihrer Eingabe. Wenn Sie diese Reihenfolge ndern mchten, erstellen Sie eine Kopierliste und kopieren den Inhalt der Liste ( 60). Kopieren [Video (HDD zu DVD)] DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video-Format), +R und +R DL werden automatisch finalisiert ( 96). [. . . ] SORGEN SIE DAFR, DASS DER BELFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHNGE ODER ANDERE MATERIALIEN BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER FEUERGEFAHR DURCH BERHITZUNG ZU VERMEIDEN. ACHTEN SIE DARAUF, DIE ENTLFTUNGSSCHLITZE DES GERTES NICHT DURCH GEGENSTNDE AUS PAPIER ODER STOFF ZU BLOCKIEREN, Z. B. STELLEN SIE KEINE QUELLEN OFFENER FLAMMEN, Z. B. BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG VERBRAUCHTER BATTERIEN DIE EINSCHLGIGEN UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN. (Im Inneren des Gertes) ACHTUNG Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. [. . . ]