Bedienungsanleitung PANASONIC EP-30002KU800

[. . . ] Massagesessel Massage Lounger Fauteuil de massage Poltrona massaggiante Sillón de masaje Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Instrucciones de funcionamiento Model No. EP30002 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Sessels vollständig durch. Before operating this unit, please read these instructions completely. Avant de faire fonctionner le fauteuil, veuillez lire le présent mode d'emploi dans son entièreté. Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere tutte le istruzioni. [. . . ] So vermeiden Sie Schäden berühren kann am Fußboden. · Wenn Sie eine Matte unter den Sessel legen, sollte diese so groß sein, dass sie den Bereich, in dem der Sessel den Boden berührt, und die Bereiche, in denen die Beinauflage den Boden berühren kann, abdeckt (mindestens 120 cm × 70 cm). Die Zeichnung rechts zeigt diese Bereiche. · Stellen Sie den Sessel in der Nähe einer Steckdose auf. 2 Auspacken und Aufbau des Sesselsvermeiden, da der Sessel sehr schwer ist (ca. (Der Sessel · Gehen Sie vorsichtig vor, um Rückenverletzungen zu muss von zwei Personen getragen werden. ) · Legen Sie eine Matte auf den Boden, wenn Sie den Sessel mithilfe der Rollen verschieben, damit die Bodenoberfläche nicht beschädigt wird. Absetzen des Sessels · Setzen Sie den Sessel langsam und umsichtig ab. · Drücken Sie die Beinauflage mit den Händen nach unten, bis sie vollständig auf dem Boden aufliegt. Wenn Sie die Beinauflage vorher loslassen, schnappt sie in die Ausgangsposition zurück. Stoffabschnitt Schieben Sie Am Stoffabschnitt auf die Finger in die der Rückseite Ausbuchtung. anfassen Ausbuchtung Beinauflage Hintere Abdeckung Matte DE EP30002_EU_final. indb 9 2007/07/19 13:00:09 Überprüfen Sie, dass Sessel und Zubehör vollständig ausgeliefert wurden. Hauptgerät Breite: ca. 160 cm Zubehörteile · Armlehnen (Rechts/Links) · Kissen · Steuerungshalter Steuerungshalter Angabe Links/Rechts Befestigungsschraube Klammer · Abdeckungen für Steuerungshalter Luftstecker Die kleinen Löcher im Stoff der Innenseite sind beabsichtigt und gehören zur Konstruktion des Sessels. · 1 Inbusschlüssel (Querschnitt) 4 mm · Shiatsu-Platte für Fußsohlen Wird werkseitig im Massagebereich für die Fußsohlen vormontiert. · 2 Schlüssel für Schlüsselschalter Einer der Schlüssel befindet sich bereits ab Werk im Schlüsselschalter. Der andere Schlüssel dient als Ersatzschlüssel, der außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden sollte. · Shiatsu-Platte für äußere Schulter · 7 Befestigungsschrauben (M6 × 16) Dokumente und Bedienungsanleitungen · Bedienungsanleitung · Anweisungen zur Kindersicherheit (gelb) · Montageanleitung (gelb) · Hinweise zur Körperabtastung (rosa) · Benutzerhandbuch DE10 EP30002_EU_final. indb 10 2007/07/19 13:00:11 Montage 1 Montage der Armlehnen (Rechts und links) 1. Setzen Sie die Armlehne in den Sessel ein. · Gehen Sie sorgsam vor, dass Sie sich die Finger nicht einklemmen. Ausbuchtung Armlehne (1) Armlehne ausrichten Angabe Rechts/Links (2) Armlehne mit den Befestigungsschrauben anbringen. Befestigen Sie die Armlehne mithilfe der Befestigungsschrauben. Schrauben Sie die zwei Befestigungsschrauben zuerst mit der Hand fest und ziehen Sie sie dann mit dem Inbusschlüssel fest an. Verwenden Sie diese Schraube: Befestigungsschraube (M6 × 16) ×4 Achten Sie darauf, dass der Sitzbezug nicht beschädigt wird. Befestigungsschraube Ziehen Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn fest. Befestigungsschraube Außen Inbusschlüssel Innen Anschluss der 2 (Rechts und links) Luftstecker Stecken Sie die Luftstecker ein. Schieben Sie die Luftstecker in das Gerät, bis Sie ein Klicken hören, mit dem der Stecker einrastet. Luftstecker DE11 EP30002_EU_final. indb 11 2007/07/19 13:00:11 Montage des Steuerungshalters auf 3 (Die Zeichnung zeigt die Befestigung an der rechten der rechten oder linken Seite des Sessels Armlehne. ) 1. Setzen Sie die Befestigungsschraube zunächst ins untere Loch ein und ziehen Sie sie leicht mit der Hand an. Befestigung des Halters mit den Befestigungsschrauben. Ziehen Sie die Schrauben für die beiden anderen Löcher leicht mit der Hand an und ziehen Sie sie dann mit dem Inbusschlüssel fest. [. . . ] · Wie Sie den Neigungswinkel einstellen, erfahren Sie auf Seite DE35. · Wenn Sie die Funktion , , ULTRA KNEAD" (Ultra-Knetmassage) oder , , REPEAT" (Wiederholen) verwenden oder die Massageart ändern möchten, erfahren Sie auf Seite DE27. · Wie Sie die Massage beenden, erfahren Sie auf den Seiten DE41 und DE42. DE EP30002_EU_final. indb 23 2007/07/19 13:00:21 Falls Sie eine intensive Massage eines bestimmten Körperteils mit einer bestimmten Massageart möchten, zum Beispiel , , Knetmassage des Nackens" oder , , Klopfmassage der Schultern" Optionaler manueller Betrieb Optionaler manueller Betrieb Im optionalen manuellen Betrieb können Sie eine bestimmte Massageart für einen bestimmten Körperteil (Nacken, Schulter, Rücken oder unterer Rücken) auswählen. um den Sessel 1 ·Drücken Sie sich , automatisch aus, wenn 3 einzuschalten. getätigt oder keine Massage durchgeführt wird. [. . . ]