Bedienungsanleitung PANASONIC EP-MA51KX800

[. . . ] OperatingInstructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Brugsanvisning Moded'emploi MassageLounger Massagesessel Massagefauteuil Massagestol Massagestol Fauteuildemassage Model No. EP-MA51 English Deutsch Nederlands Svenska Dansk Français GB1 DE1 NL1 SE1 DK1 FR1 RUS1 Before operating this unit, please read these instructions completely. Specifications of the product or parts may be changed without prior notice. Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Bedienungsanleitung vollständig durch. Änderungen am Produkt oder Teilen davon bleiben ohne Ankündigung vorbehalten. [. . . ] (Richten Sie die Schrauben so aus, dass sie in gleicher Höhe mit den Löchern sind. ) · Ziehen Sie sie mit dem Inbusschlüssel fest an. · Die Schraube kann beschädigt werden, wenn Sie die Schraube schief in das Loch stecken und den Inbusschlüssel verwenden. 2AchtenSiedarauf, dassder 3ÜberprüfenSie, dassder Schlüsselschalteraufoffen(, , open") steht. auf Hinten Vorne 4DrückenSiezweiMal 3BringenSiedieAbdeckungder Befestigungsschraubenan. 2 1 Abdeckungder Befestigungsschrauben 2Stck. · Drücken Sie einmal und dann drücken Sie noch einmal etwa 1 Sekunde später darauf. Die Rückenlehne wird automatisch in die aufrechte Position gestellt. 2 3 DE11 DE12 11-12 2010/06/08 Deutsch 16:42:47 1 Armlehneausrichten. 2 PassenSiegleichzeitigdieAufnahmen Vorsprung Vorne Aufnahme Aufnahme Hinten Vorne undVorsprüngevorneundhintenam GerätunddieArmlehneein. AngabeRechts/Links Deutsch 4. BringenSiedieFernbedienungsablageaufderrechtenoderlinkenSeitean · Bringen Sie es auf der linken Seite an, wenn sich die rechte Seite in der Nähe der Wand oder Ähnlichem befindet. · Drücken Sie die Fernbedienungsablage fest auf das Gerät. <WennSieesaufderrechtenSeiteanbringen> 5. PlatzierungderFernbedienung 1BringenSiedasKabelinderFührungunterder 2LegenSiedieFernbedienungsablage Fernbedienungsablagean. aufderFernbedienungsablageab. FührenSiedasFernbedienungskabelnachlinks, wenndieFernbedienungsablageander linkenSeiteangebrachtwurde · Befestigen Sie das Kabel in der Führung, damit es nicht durchhängt. 1SchaltenSiedieFernbedienungein, indemSie drücken. Beinauflage 6. AnbringendesKissensunddesRückenpolsters 2DrückenSie aufderFernbedienungundhaltenSie 2 1BringenSiedasKissenunddasRückenpolstermitdemReißverschlussamSesselan. Reißverschluss Kissenund Rückenpolster dieTastegedrückt, bis die Beinauflage so weit wie möglich angehobenist. · Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen wiederholten Signalton hören. 3ZiehenSiedasFernbedienungskabelausder Kabelhalterausbuchtung. 4 Führen Sie das Fernbedienungskabel unter der Beinauflage hindurchaufdielinkeSeite. Kabelhalterausbuchtung. 5BefestigenSiedasFernbedienungskabelanzweiStelleninder · Drücken Sie es an den Ecken herunter, wenn es nicht leicht hineingeht. 7. ArrangierenSiediePositiondesKissens 5 1StimmenSiediePositiondesKissensab, indemSiedieBefestigungenverwenden. · Richtlinien zur Position des Kissens finden Sie auf Seite DE33. Befestigungen Kissen Befestigungen 3 AnderrechtenSeitebefestigt Fernbedienungskabel Kabelführung 4 · Das Fernbedienungskabel wurde ab Werk auf der rechten Seite angebracht. Fernbedienungskabel Hineindrücken DE13 DE14 13-14 2010/06/08 Deutsch 16:42:47 Deutsch BevorSiesichindenSesselsetzen PrüfenSievorBenutzungdesMassagesesselsfolgendes 2AchtenSiedarauf, dasssichkeineFremdkörper zwischen den Geräteteilen befinden. Siehe Warnung Nr. 15 in Sicherheitshinweise auf Seite DE3. 1. PrüfenSiedieUmgebung Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände, Personen oder Haustiere in der Nähe des Sessels befinden. 2. ÜberprüfenSiedasNetzkabelunddenNetzstecker Siehe Warnung Nr. MassagebereichfürBeine/Fußsohlen 3AchtenSiedarauf, dassdieMassageköpfein Ruhestellungzurückgezogensind. WenndiesnichtderFallist Drücken Sie zwei Mal die Taste die Ruhestellung zurückziehen. , damit sich die Massageköpfe in Beinauflagenhebel ZurückgezogenePosition 4 Stellen Sie sicher, dass die Beinauflage 3. EinschaltenderNetzspannung vollständigabgesenktist. Absenken der Beinauflage 1SteckenSiedenNetzsteckerineine Steckdose. 2DrehenSiedenSchlüsselschalterindie offeneStellung(, , open"). Einschaltstellung(, , on"). 1 2 Überprüfen Sie, dass die Beinauflage vollständig in die Ausgangsposition zurückgekehrt ist, indem Sie am Beinauflagenhebel ziehen, und drücken Sie dann die Taste zwei Mal. 3 Siehe Warnung Nr. PrüfenSie 3SchiebenSiedenNetzschalterindie Siehe Warnung Nr. 22 auf Seite DE3. 4. ÜberprüfungdesSessels 1AchtenSiedarauf, dassderStoffkeineRisse oderBeschädigungenaufweist. Siehe Warnung Nr. 9 auf Seite DE1. Kissenund Rückenpolster Stoff Rückenlehne DE15 DE16 15-16 2010/06/08 Deutsch 16:42:48 Deutsch VerwendeneinesAutoprogramms Autoprogramm 1. NachdemSiedasProgrammgewählthaben, wirdIhrKörperabgetastet. , umdenSessel 1DrückenSie einzuschalten. blinkend · Die Körperabtastung erkennt Körpergrößen zwischen 140 und 185 cm. SetzenSiesichimSitzsoweitwiemöglich DieSessellehnewirdautomatischnachhintenindie nachhintenundlegenSieihrenKopfauf Massagepositiongeneigt. RichtigeMassageposition 1 StellenSiedieKissenhöheso ein, dasssichdieUnterkantedes 4 Kissens auf Ohrhöhe befindet. Weitere Informationen finden Sie aufSeiteDE33. [. . . ] DerSesselneigtsichnichtnachhinten, obwohleineMassageimAutoprogrammgestartetwurde. (DerSitzneigtsichnichtautomatischnachhinten. ) Die Rückenlehne wird nicht automatisch bewegt, wenn sie sich tiefer als die automatische Rückenlehnenposition befindet, oder wenn sich die Beinauflage schon in der oberen Position befindet. DieRückenlehnekehrtnichtindieaufrechtePositionzurück. Wenn der Sessel automatisch oder mit der Taste angehalten wird, kehrt er nicht automatisch in die aufrechte Position zurück. [. . . ]