Bedienungsanleitung PANASONIC EW3152

[. . . ] KENNZEICHNUNG DER TEILE Bitte überprüfen Sie das Gerät auf Unversehrtheit. Rückseite Schnellauslassventil (gedrückt halten) Druckmanschette Ein/Aus- und Start-Taste Ellbogenstütze BlutdruckAnzeigelampen Anzeige Displaytaste Datum/Zeiteingabe/ Einstelltasten 1 2 Speicher/Abruftaste 1 und 2 Unterseite des Geräts Batteriedeckel (mit Batteriehalter) Buchse für Netzteil Zubehör Netzteil Lieferumfang: *Gerät *Netzteil *Batterien (4x AA alkali) *Bedienungsanleitung *Garantieschein Stecker DE1 DE2 PANASONIC VERBESSERT DIE BLUTDRUCKMESSUNG Sehr geehrter Kunde: Seit mehr als einem Jahrzehnt stellt Matsushita Blutdruckmessgeräte für unsere Kunden in Europa her. Das von Ihnen erworbene Produkt hat unsere strenge Qualitäts-kontrolle durchlaufen und wir hoffen, dass es für Ihre tägliche Blutdruckselbstmessung und Kontrolle hilfreich ist. Dank moderner Medizintechnik ist das Blutdruckmessen heute ein unkomplizierter Vorgang. Die Messung ist einfach und benutzerfreundlich, jedoch treten bei der Interpretation der Messergebnisse sehr häufig Fehler auf. [. . . ] 2001) Elektromagnetische Kompatibilität und Sicherheit für medizinische Elektrogeräte EN 60601-1 (Aug. 1990) + A1 + A2 + A13 Medizinische Elektrogeräte Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen Das CE-Kennzeichen dient dazu, den freien Verkehr von Gütern zwischen den Mitgliedsstaaten der EU zu erleichtern. Panasonic garantiert eine genaue Messung. Das Siegel bestätigt, dass jedes Gerät im MatsushitaWerk auf Messgenauigkeit überprüft wurde. Das Gerät sollte alle drei Jahre neu kalibriert werden, beginnend mit dem Jahr, das auf dem Siegel angeführt ist. 1 2 Technische Daten (Gerät) Stromquelle Display Messmethode Messbereich Genauigkeit Betriebstemperatur/ Feuchtigkeitsbereich Lagerungstemperatur/ Feuchtigkeitsbereich Messarmumfang Gewicht Abmessungen Falls das Gerät geneigt ist, muss es in die normale Position zurückgestellt werden. Klappen Sie zum Aufbewahren das Display gegen das Gerät hoch. · Klappen Sie das Display hoch, bis es einrastet. Gleichspannung 6 V (4 AA-Alkalibatterien LR6) Netzspannung 100 - 240 V, 50 - 60 Hz (mit Netzgerät) LCD-Digitalanzeige Oszillometrisches System Blutdruck: 0 bis 280 mmHg Pulsrate: 30 bis 160 Herzschläge pro Minute Blutdruck: ±3 mmHg Pulsrate: innerhalb von ±5 % 10 bis 40 °C, 30 bis 85 % relative Feuchte -10 bis 60 °C, 10 bis 95 % relative Feuchte Ca. 1200g (ohne die Batterien) 22!15, 5!21cm KALIBRIERT BIS Technische Daten (Netzteil) Eingang Ausgang Netz 100 - 240 V, 50 - 60 Hz Gleichspannung 6 V, 2 A Wenn das Gerät repariert wurde oder das Siegel beschädigt ist, sollten Sie davon ausgehen, dass die Messgenauigkeit des Geräts beeinträchtigt ist. In diesem Fall sollten Sie eine Neukalibrierung des Gerätes durchführen lassen. DE15 DE16 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE * Dieses Blutdruckmessgerät ist für die Selbstmessung des Blutdrucks bestimmt. * Lesen Sie bitte den Abschnitt , , WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE" vor der Inbetriebnahme des Geräts, und achten Sie darauf, das Gerät richtig zu verwenden. * Die Vorsichtshinweise in diesem Abschnitt sollen Ihnen beim richtigen Gebrauch des Geräts helfen und Gefahren oder Verletzungen vorbeugen, die Sie selbst oder anderen zufügen könnten. VORSICHT: · Falls das Gerät nicht oder sehr ungewöhnlich funktioniert, müssen Sie das Netzgerät sofort von der Steckdose lösen und sich für eine Überprüfung an einen Kundendienst wenden. Falls keine Überprüfung vorgenommen wird, besteht die Gefahr eines Unfalls, eines Kurzschlusses oder eines Brandausbruchs. · Schließen Sie den Netzgerätestecker vollständig an. Bei Missachtung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Kurzschlusses. · Ziehen Sie bei Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose. Bei Missachtung kann sich der Zustand der Isolation wegen Rostbildung und Feuchtigkeit verschlechtern, so dass die Gefahr eines Feuerausbruchs besteht. · Beim Lösen des Steckers darf nicht am Kabel gezogen werden. Halten Sie zum Lösen immer das Netzgerät selbst fest. Bei Missachtung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags, eines Kurzschlusses oder eines Brandausbruchs. · Beurteilen Sie die Messwerte nicht selbst, eine Selbstbehandlung wird nicht empfohlen. · Nehmen Sie die Messungen gemäß den Anleitungen Ihres Arztes vor, und überlassen Sie Ihrem Arzt die Diagnose. · Nehmen Sie Medikamente gemäß den Verordnungen Ihres Arztes ein. · Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die Blutdruckmessung. [. . . ] der Benutzer des EW3152 muss sicherstellen, dass diese Bedingungen bei der Verwendung vorhanden sind. Störfestigkeitsprüfung Elektrostatische Entladung (ESD) IEC 61000-4-2 elektromagnetische Bedingungen Richtlinien Der Boden sollte aus Holz, Beton oder Keramikplatten bestehen. Falls der Boden mit einem synthetischen Material abgedeckt ist, sollte die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30% betragen. ±2 kV für Stromversor- ±2 kV für Stromversor- Die Stromversorgung sollte einer typischen Gewerbe- oder gungsleitungen gungsleitungen Krankenhauszone entsprechen. [. . . ]