Bedienungsanleitung PANASONIC EY3530

[. . . ] Instruction Manual Notice d'instructions Manuale delle istruzioni Handleiding Manual de instrucciones Instruktionsmanual Bru ksanvisning Brukerveiledning Ohjekirja Cordless Metal Cutter Scie circulaire B batterie & couper les m6taux Cesoia senza fili per metallo Draadloze metaalsnijder Sierra para metales inaldmbrica Ledningsfri metalskserer SladdliTs metalldg TrBdlmrs metallkutter Johdoton metallileikkuri A IMPORTANT: This manual contains safety infonnation. Sefore operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. A IMPORTANT: Ls p&nte rtctlca wntisnt dss wnsignss ds &urits impcttsntss. Lire snti&smsnt lss imbudicm sulvsntss avsnt ds faire fcnctionnsr lsppsreil et conssrvsr ca mcds cfsmpici a dss firts ds ccmuitsticn uMsum. A IMPORTANTE: Questo manuale contiene delle informazioni per un utiliuo sicuro. [. . . ] Wenn die Ladekontrollampe nicht unmittelbar nach dem Anschließen des Netzkabels aufleuchtet oder nach Ablauf der normalen Ladezeit nicht erlischt, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Fachhändler. Vorbereitung Laden des Akkupacks (Abb. 2) Den Akkupack laden, wenn die Schnittleistung merklich abnimmt. Wenn Sie zwei Batterie-Satze haben, können Sie einen verwenden, um den Betrieb fortzusetzen, während der andere aufgeladen wird. Hinweis: l Wenn eine kalte Batterie (von etwa 5°C oder weniger) in einem warmen Raum aufgeladen werden soll, lassen Sie die Batterie für mindestens eins Stunde in dem Raum und laden Sie sie auf, wenn sie sich auf Raumtemperatur erwärmt hat. (Anderenfalls ist es möglich, daß die Batterie nicht vollständig aufgeladen wird. ) l l Hinwels: Beim ersten Mal sowie nach längerer Lagerung den Akkupack ca. 24 Stunden lang laden, um die volle Kapazität herzustellen. Ladegerät an Wandsteckdose anschließen. Akkupack fest in das Ladegerat schieben. Den Akku abkühlen lassen, wenn mehr als zwei Batterie-Satze hintereinander aufgeladen werden. Stecken Sie Ihre Finger nicht in Kontaktöffnung, wenn das Ladegerat-festgehalten wird oder bei anderen Gelegenheiten. l Keinen Motorgenerator als Spannungsquelle benutzten. Decken Sie die Entlüftungsöffnungen des Ladegerätes und den Akkupack nicht ab. Achtung! l nzeigelampen des EY0230 Blinken Leuchtet Ladevorgang ist abgeschlossen Blinkt langsam Leuchtet Blinkt Das Ladegerät ist an einer Netzsteckdose angeschlossen. Ladebereitschaft hergestellt. Das Akkupack ist warm geworden. Der Ladevorgang beginnt wieder, wenn die Temperatur des Akkupacks gefallen ist. Keine Ladung möglich Verstaubt oder Anschluß des Akkupacks (Abb. 3) Vor dem Anschluß des Akkupacks Metallsäge einwandfrei funktioniert und beim Loslassen leichtgängig in die "OFF" Position Betrieb der Metallsäge (Abb. 4) Folgende Schritte ausführen: Die Metallsage entsprechend Abb. Keinesfalls versuchen, Sägespane während des Schneidens zu entfernen. Richten Sie die Mitte der Nut auf die Schnittlinie aus. Drücken SchalterSie dann den Verriegelungshebel nach unten und betätigen Sie den Betriebsschalter, um den Motor in Betrieb zu setzen. 1 . Anschluß des Akkupacks: Schieben Sie den Akkupack in die Fassung in der Metallsäge. Achten Sie darauf, daß er ordnungsgemäß einrastet. Abnehmen des Akkupacks: Drücken Sie auf die beiden Laschen an den Seiten des Akkupacks und ziehen Sie den Akkupack aus der Fassung heraus. VORSICHT *Den Funktion des Schalter-Verriegelung shebel prüfen. Sollte sich der Betriebsschalter ohne Drücken des Schalter-Verriegelungshebels betätigen lassen, das Gerat keinesfalls benutzen. Das Werkzeug vom Vertragskundendienst reparieren lassen. * Die Säge stets am vorderen und hinteren Griff gleichzeitig fassen. [. . . ] 13) Achten Sie darauf, daß die Pfeile auf Blatt und Blattabdeckung in die gleiche Richtung weisen. Setzen Sie die äußere Klemmscheibe auf. 7. Drücken Sie den Knopf der Arretierknopf, um Blatt und Welle zu arretieren. VORSICHT Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewahrfeisten, müssen alle Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Bestehen Sie auf Verwendung von original Panasonic-Bauteilen. -24- 8. [. . . ]