Bedienungsanleitung PANASONIC EY-7552

[. . . ] Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren. Indb 15 2013-8-8 16:29:32 Original-Anleitung: Englisch Übersetzung der Original-Anleitung: Andere Sprachen Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme dieses Gerätes das separate Handbuch „Sicherheitsmaßregeln“ sorgfältig durch. 4) Betätigen Sie den Rechts-/LinkslaufUmschalthebel NICHT , wenn der Haupts­ chalter eingeschaltet ist. Der Akku entlädt sich sonst schnell, und das Gerät kann beschädigt werden. [. . . ] € Verwenden Sie das Tool so, dass die Überhitzungs-Schutzfunktion nicht wiederholt aktiviert wird. € Falls das Werkzeug kontinuierlich unter starker Belastung oder bei hoher Umgebungstemperatur im Sommer verwendet wird, kann die ÜberhitzungsSchutzfunktion öfters ansprechen. € Falls das Werkzeug bei niedriger Umgebungstemperatur im Winter oder jeweils nur kurzzeitig verwendet wird, spricht die Überhitzungs-Schutzfunktion nicht an. HINWEIS: Die Anzeige zeigt den Batteriestand selbst nach Drücken des Knopfs in folgenden Fällen nicht an: • Das Hauptteil ist ausgeschaltet. • Unmittelbar nach Anbringen des Akkus. € Das Hauptteil oder der Batteriestandknopf wurden ca. Betätigen Sie den Auslöser und drücken Sie dann den Batteriestandknopf noch einmal. • Die Batterietemperatur ist hoch. Stoppen Sie den Betrieb und warten Sie, bis sich die Batterietemperatur abgekühlt hat. Anzeige 3 Lampen leuchten Batteriestand Genug aufgeladen 2 Lampen leuchten Etwa 50 % verblieben Niedriger Batteriestand Muss bald aufgeladen werden Leer Muss sofort aufgeladen werden Eine Lampe leuchtet Eine Lampe blinkt Empfohlener Griff Benutzen Sie den Griff, um den Schlagschrauber mit einer Hand zu halten und zu betreiben. Wenn die Arbeit zusätzliche Kraft erfordert, können Sie mit der anderen Hand gegen das hintere Ende des Schlagschraubers drücken. Die Batteriestandanzeige ist nur ein Anhaltspunkt. € Achten Sie beim Laden des Akkus darauf, dass die Kontakte am Ladegerät frei von Fremdstoffen, wie z. Reinigen Sie die Kontakte vor dem Laden des Akkus, falls Fremdstoffe auf den Kontakten vorhanden sind. Die Lebensdauer der Akkukontakte kann durch Anhaften von Fremdstoffen, wie z. Aus Off (normaler (normal Betrieb) operation) Leuchten: Blinken: Illuminated: Flashing: Überhitzung Überhitzung Overheat Overheat (motor) (akku) (battery) Zeigt an, dass der has Indicates operation Betrieb wegen Motoroder been halted due to motor Akkuüberhitzung or battery overheating. Indb 19 2013-8-8 16:29:35 • Wenn Sie den Akku nicht benutzen, halten Sie ihn von Metallgegenständen fern: Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägel, Schrauben oder andere kleine Metallgegenstände können die Kontakte kurzschließen. Das Kurzschließen der Akkukontakte kann Funken, Verbrennungen oder einen Brand verursachen. € Wenn der Akku vom Werkzeug-Hauptteil abgenommen wird, ist die Akkuabdeckung sofort anzubringen, um zu verhüten, dass die Akkukontakte durch Staub oder Schmutz verunreinigt werden und ein Kurzschluss verursacht wird. Unbedingt die Akkuschutzkappe verwenden ●● ●● Wenn der Akku nicht benutzt wird, bewahren Sie ihn so auf, dass die Kontakte nicht durch Fremdstoffe, wie z. Bringen Sie unbedingt die Akkuschutzkappe zum Schutz der Kontakte an. Achten Sie beim Laden des Akkus darauf, dass die Kontakte am Ladegerät frei von Fremdstoffen, wie z. [. . . ] Wenn Sie solche Gegenstände entsorgen möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist. WARTUNG Das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Lappen abwischen. Verwenden Sie zum Reinigen keine feuchten Lappen oder flüchtige Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin. ANZIEHDREHMO­ MENT Die Kraft, die zum Anziehen eines Bolzens erforderlich ist, variiert je nach Bolzenmaterial und –größe sowie Material, auf dem verschraubt wird. [. . . ]