Bedienungsanleitung PANASONIC HX-A1ME

[. . . ] HX-A1M-SQT0887_ger. book 1 ページ ２０１５年４月２日　木曜日　午後３時１０分 Kurz-Bedienungsanleitung Mode d’emploi de base Tragbare Mini-Kamera Caméra Portable Model No. HX-A1M Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Detailliertere Bedienungsanweisungen finden Sie in der “Bedienungsanleitung (PDF-Format)”. Um sie zu lesen, laden Sie diese von der Website herunter. [. . . ] ≥ Lassen Sie das Gerät (einschließlich der integrierten Batterie) nie längere Zeit in einem Auto mit geschlossenen Türen und Fenstern zurück, das direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. ≥ Bleibt die Betriebszeit auch nach dem erneuten Aufladen des Akkus sehr kurz, ist der Akku abgenutzt. ≥ Befindet sich der PC im Stromspar-Modus, wie in einem Bereitschaftsstatus, wird der Akku unter Umständen nicht aufgeladen. Beenden Sie den Stromspar-Modus und schließen Sie dieses Gerät erneut an. ≥ Der Betrieb wird nicht garantiert, wenn Geräte über USB-Hubs oder Verlängerungskabel verbunden sind. ≥ Der Betrieb kann nicht auf allen Geräten garantiert werden, die einen USB-Anschluss haben. (GER) SQT0887 13 HX-A1M-SQT0887_ger. book 14 ページ ２０１５年４月２日　木曜日　午後３時１０分 Lade- und Aufnahmedauer ∫ Lade-/Aufnahmedauer ≥ Temperatur: 25 oC/Luftfeuchtigkeit: 60%RH Ladedauer Bildgröße/ Bildwechselfrequenz [1920k1080/30p] [1280k720/60p] 3h [1280k720/30p] [848k480/30p] [1280k720/60fps] [848k480/120fps] Maximale ununterbrochene Aufnahmedauer 1 h 15 min 1 h 5 min 1 h 20 min 1 h 25 min 1 h 10 min Aufnahmedauer im normalen Gebrauch 35 min 40 min 35 min ≥ “h” ist die Abkürzung für Stunde, “min” für Minute und “s” für Sekunde. ≥ Die Zeiten sind Näherungswerte. ≥ Die angezeigten Ladezeiten gelten für vollständig entladene Akkus. Die Ladezeit und die verfügbare Aufnahmedauer können je nach den Verwendungsbedingungen von den angegebenen Werten abweichen, z. bei besonders hoher oder niedriger Temperatur. ≥ Die tatsächlich verbleibende Aufnahmezeit bezieht sich auf die Aufnahmezeit bei wiederholtem Starten und Stoppen, Ein- und Ausschalten dieses Gerätes, usw. ≥ Die Einschalt-Kontrollleuchte blinkt (blinkt im Abstand von ca. 0, 25 Sekunden an)), wenn die verbleibende Akkuleistung niedrig ist. Sie können den Akkustand überprüfen, indem Sie den “Image App” Bildschirm (l 26) oder die Aufnahmeanzeige (l 16) ansehen. ≥ Das Gerät wird nach dem Gebrauch oder Aufladen warm. Dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. ≥ Informationen zum Laden mit einem mobilen USB-Ladegerät oder einem Netzadapter finden Sie auf der Support-Seite. http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam/index. html (Diese Seite ist nur in englischer Sprache verfügbar. ) Die Steckdose sollte in der nähe der Ausrüstung installiert und leicht zugängig sein. Wenn die Einschalt-Kontrollleuchte während des Aufladens blinkt Blitzen mit einer Zeit von ungefähr 0, 5 Sekunden (für ca. 0, 25 Sekunden an): ≥ Prüfen Sie, ob die USB-Anschlüsse dieses Gerätes oder der Verbindung verschmutzt oder von einem Fremdkörper bedeckt sind. Schließen Sie dieses Gerät wieder richtig an. Sind Fremdkörper oder Schmutz vorhanden, müssen das Gerät ausgeschaltet und diese entfernt werden. ≥ Die Umgebung weist eine sehr hohe oder niedrige Temperatur auf. [. . . ] 7 Ziehen Sie den Akkuanschluss F hoch und entfernen Sie den Akku. 4 Entfernen Sie die fünf in der nachstehenden Abbildung gezeigten Schrauben und den Rahmen B.   Umgang mit verbrauchten Batterien ≥ Isolieren Sie die Kontakte mit Kunststoffband oder ähnlichem. ≥ Zerlegen Sie sie nicht. (GER) SQT0887 31 HX-A1M-SQT0887_ger. book 32 ページ ２０１５年４月２日　木曜日　午後３時１０分 Zusätzliche Informationen Spezifikationen Tragbare Mini-Kamera Sicherheitshinweise Stromquelle: EINGANG: DC 5, 0 V, 1 A Wiederaufladbarer Li-ion-Batteriepack: DC 3, 7 V, 480 mAh (1, 87 Wh) Aufnahme; 2, 1 W (interner Akku) 2, 9 W (Zusatz-Akku) Ladevorgang; 2, 4 W (bei Verwendung eines PC) 2, 4 W (bei Verwendung des Zusatz-Akkus) Verschlusszeit: Video; 1/30 bis 1/12000 Foto; 1/15 bis 1/12000 Mikrophon: Monaural Verlangte Mindestbeleuchtung: Ca. 6 lx (Wenn [Pixel / Bildrate] auf [1920k1080/30p] eingestellt ist) USB: Hi-Speed USB (USB 2. 0), USB-Buchse vom Typ micro-B Lesefunktion microSD-Karte; Nur Lesen (Keine Kopierschutzunterstützung) Web-Kamera-Funktion Batterieladefunktion Abmessungen: 26, 0 mm (B)k26, 0 mm (H)k83, 1 mm (T) Masse: Ca. 45 g [mit einer microSD-Karte (Sonderzubehör)] Betriebstemperatur: -10 oC bis 40 oC Betriebsluftfeuchtigkeit: 10%RH bis 80%RH Wasserdichtigkeit/Staubdichtigkeit/ Stoßfestigkeit: Siehe Seite 6 Akku-Betriebszeit: Siehe Seite 14 Stromaufnahme: Video-Aufnahmeformat: MPEG-4 AVC Kompatibel zum Dateiformat (. MP4) ≥ Informationen zur Bildgröße, Aufnahmezeit und Übertragungsrate eines Videos finden Sie in der Bedienungsanleitung (PDFFormat). [. . . ]