Bedienungsanleitung PANASONIC KX-FC195GG

[. . . ] L Für Sprachführung, Anzeigen und Berichte wird die gewählte Sprache verwendet. Zum Ändern der Sprache in Englisch, siehe die Funktion #48 auf Seite 48. Vorsicht: L Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäss EN ISO 7779. L Reiben oder Radieren auf der bedruckten Seite des Papiers kann dazu führen, dass der Druck verschmiert. [. . . ] Beantworten von Anrufen Wenn Telefonanrufe eingehen, zeichnet der Anrufbeantworter Sprachnachrichten auf. 36 4. Fax 4. 6 Automatischer Faxempfang ­ Autom. Empfangsmodus aktiviert 4. 6. 1 Aktivieren des FAX-Modus Drücken Sie wiederholt {Abwesend}, um Folgendes anzuzeigen. 4. 7 Manueller Faxempfang ­ Autom. Empfangsmodus deaktiviert 4. 7. 1 Aktivieren des TEL-Modus 1 Stellen Sie vorher sicher, dass Funktion #73 auf "TEL" gesetzt ist (Seite 49). FAX-Modus 2 L Die {Abwesend} Anzeige ist EINgeschaltet. Drücken Sie wiederholt {Abwesend}, um Folgendes anzuzeigen. TEL-Modus L Die {Abwesend}-Anzeige ist Aus. {Start} Empfang von Faxnachrichten Das Gerät schaltet bei jedem Anruf automatisch auf Faxempfang um. Hinweis: L Sie können die Anzahl der Ruftöne vor dem Entgegennehmen des Anrufes im FAX-Modus ändern (Funktion #06, Seite 45). {Stop} Empfang von Telefonanrufen und Faxnachrichten 1. Nehmen Sie den Hörer ab, um den Anruf entgegenzunehmen. Wenn: ­ Sie ein Dokument empfangen möchten, ­ Sie den Faxrufton (langsamer Piepton) hören oder wenn ­ Sie gar nichts hören, drücken Sie auf {Start}. Verbinde. . . 3. L Das Gerät beginnt automatisch mit dem Faxempfang. L Wenn Sie den Anruf nicht innerhalb von 10 Rufsignalen beantworten, schaltet das Gerät vorübergehend auf Faxempfang um. Der andere Teilnehmer kann ein Fax senden. Wird diese Funktion nicht benötigt, deaktivieren Sie Funktion #63 (Seite 48). 37 4. Zeichnen Sie einen Ansagetext auf dem Anrufbeantworter auf. L Die Nachricht sollte höchstens 10 Sekunden lang sein und keine Pausen von mehr als 4 Sekunden enthalten. Anderenfalls können beide Geräte nicht korrekt funktionieren. Stellen Sie das Gerät auf den gewünschten Empfangsmodus ein (Seite 37). L Wenn Sie den FAX-Modus einstellen, legen Sie die entsprechende Rufsignaleinstellung im FAX-Modus auf mehr als 4 fest (Funktion #06 auf Seite 45). Vergewissern Sie sich, dass alle oder Teile der folgenden Elemente nicht gleich sind: ­ Fernbedienungs-Zugangscode des Anrufbeantworters ­ Fernabfragecode (Funktion #41 auf Seite 47) 3 4 5 6 39 4. Fax Hinweis: L Handelt es sich um ein Telefonat, wird der Anrufbeantworter die Nachricht aufzeichnen. Wenn ein Faxsignalton erfasst wird, schaltet das Gerät automatisch auf Faxempfang. L Informationen zum Fernbedienungs-Zugangscode des Anrufbeantworters finden Sie in der Gebrauchsanweisung des Anrufbeantworters. Kombinierte Sprach- und Faxanrufe Der Anrufer kann eine Sprachmitteilung hinterlassen und ein FaxDokument während desselben Anrufs senden. Informieren Sie den Anrufer vorab über das folgende Verfahren. [. . . ] Allgemeine Informationen 10. 3. 2 Kostenlose Fehlerbeseitigung 1. Wird das Gerät aufgrund von nachgewiesenen Fabrikations- oder Materialfehlern in den ersten 24 Monaten ab Kaufdatum schadhaft, so behebt die Panasonic Deutschland diesen Fehler kostenlos gemäß den nachfolgenden Bedingungen. Die Beseitigung des Fehlers erfolgt nach Wahl der Panasonic Deutschland durch Reparatur oder Austausch. Ausgetauschte Teile und Geräte gehen in das Eigentum der Panasonic Deutschland über. [. . . ]