Bedienungsanleitung PANASONIC LUMIX DMC-SZ8

[. . . ] VQT5G51_EG_ger. fm 1 ページ ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時１１分 • Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten [DEUTSCH] Kurz-Bedienungsanleitung Digital-Kamera Model Nr. • Den Akku nur laden, wenn er in die Kamera eingeführt wird. • Entfernen oder beschädigen Sie nicht das Etikett außen auf dem Akku. • Die Kamera arbeitet mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. [. . . ] Setzen Sie die Karte außerdem keinen Erschütterungen, Stößen oder elektrostatischer Aufladung aus. • Die Daten im internen Speicher oder auf der Speicherkarte können durch elektromagnetische Felder, statische Elektrizität oder Fehlfunktionen von Kamera oder Karte beschädigt werden. Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf einen PC oder ein anderes Speichermedium zu übertragen. • Formatieren Sie die Speicherkarte nicht auf Ihrem PC oder auf anderen Geräten. Die Speicherkarte funktioniert nur dann richtig, wenn sie in der Kamera formatiert wurde. Funktionen und Einstellungen können mit 3/4/2/1 und [MENU/SET] geändert werden. (Einige Funktionen und Einstellungen stehen je nach Aufnahmemodus nicht zur Verfügung. ) 3(È) Der Einstellungsbildschirm für den Belichtungsausgleich wird angezeigt. Bei jedem Betätigen schaltet die Anzeige auf dem Monitor um. Mögliche Mögliche Gitterlinie Bildaufnahmen Aufnahmedauer • Bei Aufnahmen im internen Speicher, [Aufn. -Qual. ] ist auf [QVGA] fest eingestellt. • Bewegte Bilder können durchgehend bis zu 15 Minuten aufgenommen werden. Der Grenzwert für durchgehende Aufnahmen liegt bei 2 GB. Die Restzeit für durchgehende Aufnahmen wird am Bildschirm angezeigt. Die Steckdose sollte in der Nähe des Gerätes installiert und leicht zugängig sein. ∫ Produktidentifizierungsmarkierung Produkt Digital-Kamera Unterseite Stellung    E Stativbefestigung F Lautsprecher ∫ Informationen zu Zoom während der Aufnahme von Videos • Der Erweiterte optische Zoom und der Intelligente Zoom können nicht während der • Wenn Sie den Erweiterten optischen Zoom oder den Intelligenten Zoom verwenden, kann sich der Bildwinkel drastisch ändern, wenn Sie die Aufnahme eines Videos starten oder beenden. Video-Aufnahme verwendet werden. 4(DISP. ) ∫ Der Netzadapter (mitgeliefert) ACHTUNG!Um die Gefahr eines Brandes, eines Stromschlages oder einer Beschädigung des Produktes zu reduzieren,  G Karten-/Akkufachabdeckung H Freigabehebel • Die Hilfslinien werden zum Ausgleich angezeigt. (Wird während der Wiedergabe nicht angezeigt) Der Einstellungsbildschirm für den Selbstauslöser wird angezeigt. [ ]([10 s])/[ ]([2 s])/[OFF] Der Einstellungsbildschirm für den Blitz wird angezeigt. [‡]([Auto])/[ ]([iAutomatik])/[ ]([Auto/Rot-Aug])/[‰]([Forc. Ein])/ [ ]([Lz-Sync/Rot-Aug])/[Œ]([Forciert Aus] ) Der Menübildschirm wird angezeigt. Dieser Bedienvorgang steht auch während der Wiedergabe zur Verfügung. • Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher. • Der Netzadapter ist in Bereitschaft, wenn der Netzadapter angeschlossen ist. Der Primärkreis ist immer so lange “stromführend”, wie der Netzadapter an eine Steckdose angeschlossen ist. 1(‰) • Beim Umschalten des Modus von Wiedergabe auf Aufnahme wird der zuvor unter Aufnahmemodus gewählte Modus eingestellt. VQT5G51_EG_ger. fm 2 ページ ２０１４年２月２５日　火曜日　午前１１時１１分 Wiedergabe [(] (Wiedergabe)-Taste An ein Smartphone oder einen Tablet-PC anschließen • Verwenden Sie diese Taste zur Wiedergabe von Bildern. Kontrolle der Kamera mit dem Smartphone/Tablet ∫ Bilder mit einem Smartphone/Tablet aufnehmen (Fernaufnahme) 5 Wählen Sie die Verbindungsmethode. Beispiel: [WPS (Tastendruck)] auswählen um eine Verbindung einzurichten Verwendung des QR-Codes zur Einrichtung einer Verbindung (Wenn Sie ein iOS-Gerät [iPhone/iPod touch/iPad]) verwenden 1 2 100-0001 1/ 5 1 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone/Tablet-PC. Wählen Sie [ ] auf dem Bildschirm von “Image App”. 1 Wählen Sie [Über das Netzwerk]. 2 Wählen Sie [WPS (Tastendruck)]. Bei der Aufnahme von Bildern oder beim halben Herunterdrücken des Auslösers können rötliche Streifen auf dem Monitor erscheinen. [. . . ] Digital-Kamera: Sicherheitshinweise Stromquelle: Stromverbrauch: Gleichspannung 5 V 1, 4 W (Bei Aufnahme) 0, 8 W (Bei Wiedergabe) 16. 000. 000 Pixel 1/2, 33q CCD-Sensor, Gesamtpixelzahl 16. 600. 000 Pixel, Primärfarbenfilter Optischer 12k Zoom, fl4, 3 mm bis 51, 6 mm (Kleinbild-Äquivalent: 24 mm bis 288 mm)/ F3. 1 (Weitwinkel) bis F6. 3 (Tele) Optische Methode 3 cm (Weitwinkel)/1, 5 m (Tele) bis ¶ Normal/ Intelligente Automatik/Video Szenenmodus Bei den obigen Einstellungen können Unterschiede auftreten. • Für Details siehe in der Gebrauchsanweisung zu Ihrem PC oder in der Hilfe-Funktion des Betriebssystems. Senden von Bildern an den PC Sie können Bilder und Videos, die mit diesem Gerät aufgenommen wurden, an einen PC übertragen. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Verbindungsmethoden sind Beispiele. Weitere Informationen zu anderen Verbindungsmethoden finden Sie in “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)”. Vorbereitungen: • Wurde die Standardeinstellung für die Arbeitsgruppe und den Ziel-PC geändert, müssen Sie auch die Einstellung für dieses Gerät unter [PC-Verbindung] ändern. 2 3 Gehen Sie mit 3/4 auf [PC] und drücken Sie dann [MENU/SET]. Ziehen Sie Dateien und Ordner von der Kamera per Drag & Drop auf den PC. • SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. [. . . ]