Bedienungsanleitung PANASONIC PTLB75VE

[. . . ] Bedienungsanleitung LCD-Projektor Modell Nr. Gewerbliche Nutzung PT-LB90NTE PT-LB90E PT-LB78VE PT-LB75VE Vielen Dank, dass Sie einen Projektor von Panasonic gekauft haben. J Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch auf. Bitte lesen Sie sorgfältig die , , Hinweise für die Sicherheit" vor der Nutzung dieses Projektors. (Seiten 8 - 12). TQBJ0303-1 DEUTSCH Wichtige Hinweise zur Wichtige Hinweise zur Sicherheit Sicherheit Lieber Panasonic-Kunde: In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen zum Betrieb des Projektors. Wir hoffen, dass sie dazu beitragen werden, dass Sie Ihr neues Produkt bestmöglich nutzen können, und dass Sie mit Ihrem Panasonic-LCD-Projektor zufrieden sein werden. [. . . ] z Wenn Sie die Fenstergröße ändern, ändert sich das Bildformat. (ÆSeite 35) z Drücken Sie im Modus DOPPELBILD die Taste ENTER, um ein neues Standbild aufzunehmen. Das Standbildfenster wird kurz danach aktualisiert. z Wenn Sie ein schnell bewegtes Bild erfassen möchten, führen Sie diesen Schritt mehrmals durch, um ein stabiles Bild zu erzielen. DEUTSCH - 27 Grundlagen der Bedienung SIGNALSUCHE auf EIN gesetzt ist) (ÆSeite 39) z Wenn die Dot-Clock-Frequenz über 108 MHz liegt, haben DOT CLOCK und CLOCK PHASE keine Wirkung. (ÆSeite 34) z Wenn das projizierte Bild zu dunkel ist oder die Ränder unscharf sind, hält die AUTOMATIK unter Umständen an, bevor die Einstellung abgeschlossen wurde. Projizieren Sie in diesem Fall ein schärferes oder helleres Bild und drücken Sie die Taste erneut J DOPPELBILD Anzeige Drücken Sie auf um ein neues Standbild aufzunehmen und zwischen den 3 Bildgrößen zu wechseln. In der Standardeinstellung werden das Standbild auf der linken und das nachfolgende Bild auf der rechten Seite angezeigt. Drücken Sie um die Position umzuschalten. Bedienung der Fernbedienung Vergrößern des Bildes Sie können einen Bereich des projizierten Bildes zur Hervorhebung um das Ein- bis Zweifache vergrößern. Verwenden einer zugewiesenen Funktion Sie können eine gewünschte Funktion aus dem Verzeichnis wählen und sie mit der FUNKTION-Taste zu Schnelltaste machen. Drücken Sie die -Taste. Drücken Sie die -Taste. Drücken Sie die ZURÜCK-Taste erneut, um die Projektion fortzusetzen. 1 ) Drücken Sie die MENÜ-Taste auf dem Bedienteil oder der Fernbedienung, um das Bildschirmmenü (Hauptmenü, Untermenü und das ausführliche Menü) anzuzeigen. Um den Menübedienvorgang auszuführen, siehe , , Navigation durch das MENÜ". (ÆSeite 29) J Tastenfunktionen im digitalen Zoommodus + Taste: zoomt ein - Taste: zoomt aus Drücken Sie , , -" Drücken Sie , , +" 2 ) Drücken Sie und halten Sie die FUNKTION-Taste auf dem Bedienteil oder der Fernbedienung 3 Sekunden lang. Q Wenn Sie die FUNKTION-Taste nicht verwenden 1 ) Wählen Sie LÖSCHEN in diesem Menü (die FUNKTIONSTASTEN MENÜ im PROJEKTOR EINST. -Menü). Mit können Sie den Vergrößerungsbereich verschieben. Grundlagen der Bedienung 2 ) Drücken Sie die Taste ENTER. 4 ) Drücken Sie die Taste ENTER. Anmerkungen z Um weitere Informationen zu bekommen, siehe die , , FUNKTIONSTASTEN MENÜ" im , , PROJEKTOR EINST. -Menü". (ÆSeite 43) Anmerkungen z Wenn das COMPUTER-Signal projiziert wird, wird der Vergrößerungsbereich von 1× auf 3× geändert. Wenn die Option BILDSPERRE im Menü POSITION auf EIN gestellt wurde, ändert sich die Vergrößerung von 1× auf 2×. Aber der Vergrößerungsbereich ist 1× zu 3×, wenn BILDSPERRE AUS-geschaltet ist. (ÆSeite 36) z Wenn das Eingangssignal geändert wird, während der Modus DIGITAL ZOOM aktiviert ist, wird der Modus DIGITAL ZOOM aufgehoben. z Wenn DIGITAL ZOOM aktiviert ist, stehen die Tasten AUTOMATIK, STANDBILD, STANDARD, DOPPELBILD und FUNKTION (außer wenn AV STUMMSCHALTUNG zugewiesen wurde) nicht zur Verfügung. 28 - DEUTSCH Menünavigation Navigation durch das MENÜ J Bedienung 1 ) Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Hauptmenü wird angezeigt. BILD POSITION SPRACHE ANZEIGE OPTION PROJEKTOR EINST. SICHERHEIT NETZWERK BILDAUSWAHL KONTRAST HELLIGKEIT FARBE TINT BILDSCHÄRFE FARBTON DAYLIGHT VIEW ZURÜCK WAHL ENTER STAND MODUS RAUSCHUNTERDRÜCKUNG TV-SYSTEM STANDARD AUTO AUS AUS AUTO STANDARD Menünavigation Anmerkungen z Drücken Sie MENÜ oder ZURÜCK, um in das z z z z vorhergehende Menü zurückzukehren. Drücken Sie die Taste mehrmals, um den Menümodus zu verlassen und die Projektion wiederaufzunehmen. Einige Punkte und Funktionen können nicht eingestellt werden, abhängig von den gewählten Eingabesignalen. Einige Einstellungen können ohne eingehende Signale vorgenommen werden. Der aufgerufene Menüpunkt wird nach 5 Sekunden ohne Bedienvorgang ausgeblendet und das Menü wird wieder angezeigt. Für Untermenüpunkte siehe , , Untermenü" im , , BILDSCHIRMMENÜ". (ÆSeite 30) 2 ) Drücken Sie , um zum gewünschten Hauptmenüpunkt zu blättern und drücken Sie die ENTER-Taste, um ihn zu wählen. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus dem BILD, POSITION, SPRACHE, ANZEIGE OPTION, PROJEKTOR EINST. , SICHERHEIT und NETZWERK *1-Menü. [. . . ] die Metallteile des Netzwerkkabels nicht. Anderenfalls kann der statische Elektrizität von der Hand (dem Körper) abgegeben werden und eine Fehlfunktion auslösen. MENU-PASSWORT Wenden Sie sich für die Initialisierung Ihres Passwortes an Ihren Händler. Anhang 56 - DEUTSCH Technische Angaben Die technischen Angaben dieses Projektors sind wie folgt. Stromversorgung Stromverbrauch Stromaufnahme Panelgröße (diagonal) Seitenverhältnis Anzeige System Auflösung Technische Angaben LCD-Panel Objektiv Lampe Helligkeit *1 Horizontale Abtastfrequenz Abtastfrequenz *2 Vertikale (für RGB-Signal) Abtastfrequenz Dot clock-Frequenz AC 100 - 240 V 50 Hz/60 Hz 300 W Im Bereitschaftsmodus (bei inaktiver Lüftung): Approx. 0, 9 W 3, 7 A - 1, 5 A 0, 63 Typ (16, 00 mm) 4*3 3 transparente LCDs (RGB) Aktivmatrix 786 432 (1 024 × 768) × 3 LCDs Manueller Zoom (1, 2×)/Manuelle Scharfstellung F 1, 65 - 1, 93, f 18, 53 mm - 22, 18 mm UHM-Lampe (220 W) 3 500 lm (PT-LB90NTE/LB90E) 3 000 lm (PT-LB78VE) 2 600 lm (PT-LB75VE) 15 kHz - 91 kHz 50 Hz - 85 Hz *1* Die Messeinheiten, Messbedingungen, und Darstellungsmethoden erfüllen die internationalen ISO21118 Normen. *2* Siehe , , Verzeichnis kompatibler Signale" auf Seite 54 zu verfügbaren Signalen. DEUTSCH - 57 Anhang Weniger als 110 MHz 525i (480i), 525p (480p), 625i (576i), 625p (576p), 750 (720)/60p, COMPONENT (YPBPR)-Signale 750 (720)/50p, 1 125 (1 080)/60i, 1 125 (1 080)/50i Farbsystem 7 (NTSC/NTSC4. 43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL60/SECAM) Projektionsgröße 33" - 300" (838, 2 mm - 7 620 mm) Optische Achse 5*1 fest Reichweite 1, 1 m - 11, 4 m (3'7" - 37'4") Bildseitenverhältnis 4*3 FRONT/TISCH, FRONT/DECKE, RÜCK/TISCH, RÜCK/DECKE Installation (Menüauswahlmethode) Lautsprecher 1 Stück 4 cm × 2 cm (1 5/8" × 3/4") Maximale Lautstärkeausgabe 1, 0 W (Monoaural) Eine Leitung, 4-polige Mini-DIN-Buchse S-VIDEO IN Y: 1, 0 V [p-p], C: 0, 286 V [p-p], 75 Eine Leitung, Cinch-Buchse VIDEO IN 1, 0 V [p-p], 75 Doppelt Leitung, 15-pol. [. . . ]