Bedienungsanleitung PANASONIC SA-XR70

[. . . ] Si consiglia di conservare questo manuale per riferimenti futuri. Cher client Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil. Avant de brancher, d'utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire l'ensemble des présentes instructions. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. EG SA-XR70de. indb 1 RQTV0158-1D 6/27/2006 6:10:13 PM FRANÇAIS Model No. SA-XR70 ITALIANO Receiver für audiovisuelle Steuerung Ricevitore di controllo AV Ampli-tuner Audio Vidéo DEUTSCH Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Mode d'emploi Sicherheitsmaßnahmen Aufstellung Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist. Derartige Umgebungsbedingungen können eine Beschädigung des Gehäuses und anderer Bauteile des Geräts verursachen, wodurch seine Lebensdauer verkürzt wird. [. . . ] Sie können diese Funktion in Kombination mit dem Advanced Dual Amp ( siehe oben) verwenden, um einen noch klareren und reineren Stereoton zu erhalten. · [BI AMP] leuchtet, wenn diese Vorbereitung Funktion aktiv ist. SUBWOOFER TV OFF DIMMER · Schließen Sie die Front Lautsprecher · Einstellungen Bi-Amp VOL Seite 28). LEVEL EFFECT mit zwei Kabeln an ( Seite 13). ( · Versichern Sie sich, dass Sie , , YES" NEO : 6 TV/AV gewählt haben bei , , Einstellung LR Hinweis zwei Lautsprecherkabel" ( Seite 27). Sie können bei einem DVD 6CH SFC AUTO MUSIC MUTING · Schalten Sie den SURROUND MOVIE TEST Anschluss die Funktion Bi-Amp Modus aus ( Seite 18). nicht benutzen ( siehe unten). Digital Schließen Sie Ihr DVD Gerät mit einem HDMI Kabel ( Seite 5) oder mit einem Koaxkabel an die DIGITAL IN COAXIAL 1 Buchse an ( Seite 6 und 7). Vorbereitung · Anschluss an die DVD 6CH IN Buchse ( Seite 8). · Schalten Sie SPEAKERS A oder BI-WIRE an. · Wählen Sie , , DVD" als Eingang ( Seite 18). PLAYER DVD Drücken und halten Sie ANALOG 6CH bis , , DVD 6CH" am Display erscheint. Wiedergabe DVD-Audio DVD analog 6CH Wenn Sie einen DVDRecorder verwenden Sie können nicht auf DVD 6CH umschalten, wenn , , DVR" die Eingangsquelle ist. Schließen Sie deshalb Ihren Recorder an die DVD 6CH IN Buchsen und wählen Sie , , DVD" als Eingangsquelle, wenn Sie DVD-Audio hören wollen. Hinweis , , Level" Einstellungen ( Seiten14 und 17), die an diesem Gerät vorgenommen werden, außer der Subwoofer Pegel sind ineffektiv. · Zum Abbrechen drücken und halten Sie bis , , DVD" am Display erscheint. Dieser Modus läßt Sie den high-quality Stereoton genießen, wenn die DVDAudio mit einer Abtastfrequenz von 192 kHz aufgenommen wurde. 2-Kanal analog 1. VOL · Die Eingangsquelle dieses Gerätes schaltet auf , , TV" wenn Sie einen Kanal wählen oder sonstige Einstellungen am TV-Gerät LEVEL EFFECT tätigen ( Seite 34). NEO : 6 TV/AV Um die HDAVI Kontrolle abzuschalten, siehe , , HDMI Einstellungen", Seite 29. SFC AUTO MUSIC MOVIE TEST MUTING RQTV0158 21 21 SA-XR70de. indb 21 6/27/2006 6:10:47 PM Verwendung der HDAVI ControlTM DEUTSCH NCTIONS FU Surround Klang Dieses Gerät bietet zahlreiche Funktionen, mit denen Sie Surround Effekte hinzufügen können oder mit denen über mehr als zwei Lautsprechern ein Stereoton gespielt werden kann. Dolby Pro LogicIIx DEUTSCH RECEIVER AV SYSTEM TV TUNER CD BAND VCR RECORDER DVD PLAYER DVD ANALOG 6CH · Mit dieser Funktion können bei Stereo Programmquellen Surround Effekte hinzugefügt werden. · Es können ebenfalls 5. 1-Kanal Dolby Digital und DTS erweitert werden, so dass Sie mit 7. 1 Kanälen hören können (falls Sie 2 Surround Hintergrundlautsprecher angeschlossen haben) oder 6. 1 Kanäle (sofern Sie 1 Surround Hintergrundlautsprecher verwenden). · Verwenden Sie diese Funktion, wenn Dolby Digital Surround EX gespielt wird, um den Surround Hintergrundkanal effektiv zu nutzen. Surround Klang CH Drücken Sie , um folgende Funktionen zu wählen. Verwenden Sie diesen Modus vor allem zur Wiedergabe von Spielfilmen im Format Dolby Surround. Wenn Sie zwei Surround Hintergrundlautsprecher angeschlossen haben, erfolgt die Ausgabe in Stereo. Hier handelt es sich um eine Werkseinstellung. Dieser Modus ist effektiv bei Musik Tonträgern. VOLUME DISC DIRECT TUNING SKIP 0 -/-SLOW/SEARCH (Film) STOP DRIVE SELECT PAUSE DVD RECORDER PLAY MANUAL SKIP (Musik) Verwenden Sie diesen Modus zur Wiedergabe von Spielfilmen, vor allem im Format Dolby Digital EX. Diese Funktion ist bei Mehrfachkanal-Quellen effektiv. Wenn Sie zwei Surround Hintergrundlautsprecher angeschlossen haben, erfolgt die Ausgabe Monoaural. · Wenn Sie einen Surround Hintergrundlautsprecher angeschlossen haben, erlischt die , , PLIIx" Anzeige und stattdessen leuchtet , , DIGITAL EX" oder , , EX". Dieser Modus erhöht den Realismus von Videospielen. [. . . ] , , U 70- 3" erscheint am Display. 5, 21 5, 21 Das Gerät funktioniert nicht richtig. Die HDAVI Kontrolle funktioniert nicht richtig. - Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig. Andere Geräte reagieren auf die Fernbedienung. · Wechseln Sie die verbrauchten Batterien. [. . . ]