Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Modell-Nr.
TH-47LFT30W TH-47LFX30W
Bedienungsanleitung
Ausgabe DISPLAY FULL HD LCD-Display
Deutsch
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf.
Vorsichtsmaßregeln für die Installation
• Führen Sie die Installation nicht selber durch. Bitte beauftragen Sie einen professionellen Installateur oder Ihren Händler, die Installation durchzuführen. • Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Schutzart IP53*1 zu Staub- und Wasserresistenz. Die Staub- oder Wasserresistenz des Produkts darf nicht verändert oder beeinträchtigt werden. [. . . ] Hinweise: • Wenn das Gerät ausgeschaltet wird (einschließlich Abschalt-Timer-Betrieb) wird die Funktion „Digitaler Zoom“ beendet. • Die Funktion „Digitaler Zoom“ kann nicht zusammen mit den folgenden Funktionen gewählt werden: Wenn „MULTI DISPLAY“ auf „Ein“ eingestellt ist (siehe Seite 35). Wenn „Bildschirmschoner“ aktiviert ist (siehe Seite 30). • Während der Verarbeitung des digitalen Zooms kann die Funktion zur Anpassung von „Lage/Grösse“ nicht verwendet werden.
21
Menü-Anzeigen auf dem Bildschirm
Fernbedienung Hauptgerät
1 Rufen Sie die auf. Menü-Anzeige
Zur Wahl drücken. (Beispiel: „Bild“-Menü) Mehrmals betätigen. Jedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die Menü-Anzeige umgeschaltet. Normale Wiedergabe Bild Ton Lage/Grösse Konfiguration Wählen.
2 Wählen Sie eine Option.
Bild
Normalisieren Normal
Wählen.
Bild-Modus Backlight Kontrast Helligkeit Bildschärfe Farbtemperatur Erweitertes Menü
Normal 100 70 50 50 Normal
Drücken.
(Beispiel: „Bild“-Menü) Anpassen. Anpassen.
3
Einstellen.
Drücken.
4 Verlassen Sie die Menü-Anzeige.
Drücken. Durch Drücken von wird auf die vorige Anzeige zurückgekehrt. Mehrmals betätigen.
Übersicht
Hinweis: Ein Menü, das nicht eingestellt werden kann, ist ausgegraut. Die einstellbaren Menü-Änderungen hängen vom Signal, vom Eingang und der Menü-Einstellung ab. Bild-Menü
Bild
Normalisieren Normal
Konfiguration-Menü
Konfiguration
Normal 100 70 50 50 Normal Signal Bildschirmschoner Eingangsbezeichnung Wobbling Power Management Ausschalten bei fehlendem Signal Ausschalten bei Nichtbetätigung
Lage/Grösse-Menü
1/2 Lage/Grösse
Normalisieren Normal Auto Setup
Ton-Menü
Ton
Normalisieren Normal
Bild-Modus Backlight Kontrast Helligkeit Bildschärfe Farbtemperatur Erweitertes Menü
Aus Ein Ein Ein Ein Aus Deutsch
H-Lage H-Grösse V-Lage V-Grösse Clock Phase Dot Clock 1:1 Pixel Darstellung
0 0 0 0 0 0 Aus
Klang-Modus Bass Höhen Balance Raumklang
Normal 0 0 0 Aus
Seite 27
Seite 25, 26
Standby-Modus ECO OSD Sprache
Seite 23, 24
2/2
Konfiguration
Multi Display-Einstellungen Timer-Einstellungen Uhrzeit-Einstellung Menü-Anzeigedauer Menü-Transparenz 20
15 S
Seite 28-38
22
Lage / Grösse anpassen
1 2 3
Drücken Sie diese Taste, um das Menü „Lage/Grösse“ aufzurufen. Mit diesen Tasten die einzustellenden Menüs wählen.
Lage/Grösse
Normalisieren Normal Auto Setup
H-Lage H-Grösse V-Lage V-Grösse Clock Phase Dot Clock 1:1 Pixel Darstellung
0 0 0 0 0 0 Aus
Drücken Sie diese Taste zur Anpassung des Menüs. Hinweise: Punkte, die nicht eingestellt werden können, erscheinen in grauer Darstellung. Die jeweils einstellbaren Punkte richten sich nach dem Eingangssignal und Anzeigemodus.
4
Diese Taste zum Beenden der EinstellungsBetriebsart drücken.
Hinweis: Wenn ein „Cue“- oder „Rew“-Signal von einem Videorecorder oder DVD- Spieler empfangen wird, verschiebt sich die Bildposition nach oben oder unten. Diese Bewegung der Bildposition kann nicht mit der Funktion zur Einstellung von Bild Lage/Grösse gesteuert werden. Auto Setup Justiert H-Lage/V-Lage, H-Grösse/V-Grösse, Dot Clock und Clock Phase automatisch, wenn das RGB- oder PC-Signal anliegt. Diese Einstellung ist nur aktiv, wenn ein PC- oder RGB-Signal eingeht und das Seitenverhältnis auf „16:9“ steht. Benutzung der Fernbedienung Wenn Sie auf der Fernbedienung drücken, wird „Auto Setup“ ausgeführt.
Wenn „Auto Setup“ nicht funktioniert, wird „Ungültig“ angezeigt. Hinweise: • Möglicherweise funktioniert Auto Setup nicht, wenn ein abgeschnittenes oder dunkles Bild eingespeist wird. Wechseln Sie in diesem Fall zu einem hellen Bild mit deutlich dargestellten Rändern und anderen Objekten. [. . . ] Dieses Phänomen gilt nicht als Fehlfunktion.
Einbrennen tritt auf. Ein Summen kann vom Display gehört werden. Das Display ist mit Lüftern ausgestattet. Das Summen wird durch die Drehung des Ventilators erzeugt und ist keine Fehlfunktion.
41
Gültige Eingangssignale
PC-Signale Signal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 640x400@70Hz 640x400@85Hz 640x480@60Hz 640x480@60Hz 640x480@67Hz 640x480@72Hz 640x480@75Hz 640x480@85Hz 720x400@70Hz 800x600@55Hz 800x600@56Hz 800x600@60Hz 800x600@60Hz 800x600@72Hz 800x600@75Hz 800x600@85Hz 852x480@60Hz 1. 024x768@50Hz 1. 024x768@60Hz 1. 024x768@60Hz 1. 024x768@70Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@75Hz 1. 024x768@85Hz 1. 024x768@120Hz 1. 066x600@60Hz 1. 152x864@60Hz 1. 152x864@75Hz 1. 152x900@65Hz 1. 152x900@66Hz 1. 152x900@75Hz 1. 280x768@60Hz 1. 280x800@50Hz 1. 280x960@60Hz 1. 280x960@85Hz 1. 280x1. 024@50Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@60Hz 1. 280x1. 024@66Hz 1. 280x1. 024@75Hz 1. 280x1. 024@76Hz 1. 280x1. 024@85Hz 1. 360x768@60Hz 1. 366x768@50Hz 1. 366x768@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@60Hz 1. 400x1. 050@75Hz 1. 600x1. 200@60Hz 1. 920x1. 080@60Hz 1. 920x1. 200@60Hz Macintosh13" (640x480) MacintoshLC13" (640x480) Macintosh16" (832x624) Macintosh19" (1. 024x768) Macintosh21" (1. 152x870) Macintosh II (1. 280x1. 024) Horizontale Vertikale Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) 31, 46 70, 07 37, 86 85, 08 31, 43 59, 88 31, 47 59, 94 35, 00 66, 67 37, 86 72, 81 37, 50 75, 00 43, 27 85, 01 31, 47 70, 08 34, 50 55, 38 35, 16 56, 25 37, 88 60, 32 38, 00 60, 51 48, 08 72, 19 46, 88 75, 00 53, 67 85, 06 31, 47 59, 94 39, 55 50, 00 48, 36 60, 00 48, 50 60, 02 56, 48 70, 07 60, 24 74, 93 60, 02 75, 03 61, 01 75, 70 68, 68 85, 00 97, 55 119, 99 37, 64 59, 94 53, 70 60, 00 67, 50 75, 00 61, 20 65, 20 61, 85 66, 00 71, 40 75, 60 47, 78 59, 87 41, 20 50, 00 60, 00 60, 00 85, 94 85, 00 52, 70 50, 00 63, 34 59, 98 63, 90 60, 00 63, 37 60, 01 63, 74 60, 02 63, 98 60, 02 63, 79 60, 18 70, 66 66, 47 79, 98 75, 02 81, 13 76, 11 91, 15 85, 02 47, 71 60, 02 39, 55 50, 00 48, 36 60, 00 65, 12 59, 91 65, 32 59, 98 65, 35 60, 12 82, 28 74, 87 75, 00 60, 00 67, 50 60, 00 74, 04 59, 95 35, 00 66, 67 34, 97 66, 60 49, 72 74, 55 60, 24 75, 08 68, 68 75, 06 80, 00 75, 00 *Markierung: Gültiges Eingangssignal PC IN (Dot clock (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (33, 54) * (51, 89) * (65, 0) * (64, 99) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (80, 05) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (86, 71) * (121, 38) * (121, 75) * (121, 81) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (134, 4) DVI-D IN (Dot clock (MHz)) * (25, 17) * (31, 5) * (25, 15) * (25, 18) * (30, 24) * (31, 5) * (31, 5) * (36, 0) * (28, 32) * (35, 33) * (36, 0) * (40, 0) * (40, 13) * (50, 0) * (49, 5) * (56, 25) * (34, 24) * (51, 89) * (65, 0) * (65, 18) * (75, 0) * (80, 0) * (78, 75) * (81, 0) * (94, 5) * (115, 5) * (53, 0) * (81, 62) * (108, 0) * (92, 0) * (94, 5) * (105, 1) * (79, 50) * (68, 55) * (108, 0) * (148, 5) * (89, 38) * (108, 18) * (107, 35) * (107, 5) * (108, 1) * (108, 0) * (108, 19) * (119, 84) * (135, 0) * (135, 0) * (157, 5) * (85, 5) * (69, 92) * (87, 44) * (122, 43) * (121, 75) * (121, 85) * (156, 0) * (162, 0) * (148, 5) * (154, 0) * (30, 24) * (31, 33) * (57, 28) * (80, 0) * (100, 0) * (135, 2) HDMI1 HDMI2
*
*
*
*
42
Gültige Eingangssignale
Komponentensignale Signal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 525(480)/60i 525(480)/60p 625(575)/50i 625(576)/50i 625(575)/50p 625(576)/50p 750(720)/60p 750(720)/50p 1. 125(1. 080)/60p 1. 125(1. 080)/60i 1. 125(1. 080)/50p 1. 125(1. 080)/50i 1. 125(1. 080)/24sF 1. 125(1. 080)/30p 1. 125(1. 080)/25p 1. 125(1. 080)/24p *Markierung: Gültiges Eingangssignal Horizontale Vertikale Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) 15, 73 59, 94 31, 47 59, 94 15, 63 50, 00 15, 63 50, 00 31, 25 50, 00 31, 25 50, 00 45, 00 60, 00 37, 50 50, 00 67, 50 60, 00 33, 75 60, 00 56, 25 50, 00 28, 13 50, 00 27, 00 48, 00 33, 75 30, 00 28, 13 25, 00 27, 00 24, 00 DVI-D IN (Dot clock (MHz)) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (27, 0) * (74, 25) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (148, 5) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25) * (74, 25)
HDMI1 HDMI2 * * * * * * * * * * *
* * *
43
Transportzustand
Mit dieser Funktion kann das Gerät auf die Herstellereinstellungen zurückgesetzt werden.
1 2
Konfiguration
1/2
Diese Taste zur Anzeige des Konfiguration-Menüs drücken.
Drücken Sie diese Taste zur Auswahl der „OSD Sprache“.
Signal Bildschirmschoner Eingangsbezeichnung Wobbling Power Management Ausschalten bei fehlendem Signal Ausschalten bei Nichtbetätigung
Aus Ein Ein Ein Ein Aus Deutsch
Drücken Sie diese Taste länger als 3 Sekunden.
Standby-Modus ECO OSD Sprache
3
Drücken Sie diese Taste zur Auswahl der „Shipping“.
Options Shipping
Drücken Sie diese Taste zum Aufruf des Menüs „Shipping“.
4
Wählen Sie mit dieser Taste „YES“.
Shipping
YES NO
Diese Taste zur Bestätigung drücken.
5 6
Warten Sie 10 Sekunden lang.
Um das Gerät auszuschalten, auf die Ein-/Ausschalttaste ( ) des Hauptgeräts drücken. [. . . ]