Bedienungsanleitung PANASONIC TX-25LD4C/Z

[. . . ] Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni Farbfernseher c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni Bedienungsanleitung c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana Deutsch sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso TQB8E2629A nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ TX-25LD4C/Z WILLKOMMEN Sehr geehrter Panasonic-Kunde, Wir begrüßen Sie als neues Mitglied unserer Panasonic-Kundenfamilie und hoffen, daß Ihr neuer Farbfernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Es handelt sich hierbei um ein technisch fortgeschrittenes Gerät, aber das Bedienungsschema vermittelt Ihnen schnell die grundsätzlichen Bedienungsschritte. Anschließend können Sie dann die ganze Anleitung durchlesen und für zukünftige Bezugnahme aufbewahren. INHALT Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen . 3 Batterien für die Fernbedienung . [. . . ] 0123456789 TV/AV 12 TV-SPEICHER-MENÜ - ÄNDERN Ein Programm sperren, um Zugriff zu verhindern Programmposition auswählen Sperren ein/aus Wählen ZurückTV/AV STR Abbruch Speichern Cursor zur Spalte `Sperren' bewegen Zwischen `Aus' oder `Ein' wählen STR-Taste drücken, um Änderungen zu speichern Wenn Sie nun das Menü `Ändern' verlassen möchten, die TV/AV-Taste drücken STR Ändern Pos. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Kanal Sender XYZ ZXY Sperren Sys Aus Aus Aus Aus Aus SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 TV/AV Hinweis: Wenn eine Programmposition gesperrt wurde, ist die direkte Kanaleingabe mit der Taste `C' und den Zahlentasten auf der Fernbedienung nicht möglich. Das TV-System für eine bestimmte Programmposition ändern Programmposition auswählen TV-system ändern Wählen Zurück TV/AV STR Abbruch Speichern Cursor zur Spalte `Sys' bewegen Gewünschtes Tonsystem wählen: SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL D, K / SECAM D, K STR-Taste drücken, um Änderungen zu speichern Wenn Sie nun das Menü `Ändern' verlassen möchten, die TV/AV-Taste drücken STR Ändern Pos. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Kanal Sender XYZ ZXY Sperren Sys Aus Aus Aus Aus Aus SC1 SC1 SC2 SC1 SC1 TV/AV Programminformationen zu einem kompatiblen Videorecorder (Anschluß über AV2) kopieren Cursor zur Spalte `Pos. ' bewegen Blaue Taste auf der Fernbedienung drücken Programmdaten werden nun zum Videorecorder gesendet. Dies kann einige Sekunden dauern, je nach Anzahl der gespeicherten Sender. Wenn Sie das Programmbearbeitungsmenü nicht länger benötigen, drücken Sie bitte die TV/AV-Taste um es zu verlassen. TV>VCR AKTIV BITTE WARTEN Programm : 63 Fernbedienung inaktiv TV/AV 13 TV-SPEICHER-MENÜ - AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF (ATP) Das ATP-Menü ermöglicht eine automatische Neuabstimmung des Fernsehers auf die örtlichen Sender. Dies ist sehr praktisch, wenn Sie in einen anderen Landesteil umziehen. SET UP Menü `Installation' öffnen Wählen Weiter zum TV-Speicher-Menü TV/AV Zugriff Abbruch Installation TV-Speicher-Menü aufrufen Videotext Format Abschalt-Uhr Q-Link TV-Speicher-Menü OSD Sprache TOP 4:3 Aus Aus Zugriff Weiter zum ATP-Menü ATP-Menü aufrufen 1 CH41 Zurück TV/AV STR Wählen Zugriff Abbruch Speichern Taste drücken, um Start zu bestätigen Ihr Land auswählen TV-Speicher-Menü Ändern ATP Suchlauf Feinabstimmung Farbsystem Lautst. korrektur Decoder (AV2) Zugriff AUTO Aus Taste drücken, um ATP zu starten Das Fernsehgerät wird Ihre lokalen Sender suchen, identifizieren und der Reihenfolge nach sortieren. Wenn ein kompatibler Videorecorder über die AV2-Buchse angeschlossen ist, werden Senderdaten über Q-Link an den Videorecorder gesendet (siehe Seite 17). WARNUNG! ATP löscht die alte Senderliste und erstellt diese neu ATP starten TV/AV Abbruch CH41 ATP AKTIV Nach Abschluß dieses Vorgangs erscheint Programmposition 1 auf dem Bildschirm. ATP = Auto Tuner Presetting SUCHE LÄUFT : BITTE WARTEN CH41 XYZ SETUP : Zurück zum TV-Speicher-Menü TV/AV : Abbruch 14 TV-SPEICHER-MENÜ - MANUELLER SUCHLAUF Der Suchlauf für Programmpositionen kann über das Bildschirm-Menü oder die Bedientasten am Gerät aufgerufen werden Menü `Suchlauf' Menü `Installation' öffnen SET UP 1 CH41 Zurück TV/AV STR Wählen Zugriff Abbruch Speichern Weiter zum TV-Speicher-Menü TV-Speicher-Menü aufrufen TV-Speicher-Menü Ändern ATP Suchlauf Feinabstimmung Farbsystem Lautst. korrektur Decoder (AV2) Weiter zum Menü `Suchlauf' Zugriff AUTO Aus Menü `Suchlauf' aufrufen Abzustimmende Programmposition auswählen 1 CH41 Mit dem Abstimmen beginnen Wenn gewünschter Sender gefunden ist, durch Drücken der STR-Taste speichern Menü durch Drücken der TV/AV-Taste verlassen Zurück STR Programm Suchlauf starten Abbruch Speichern TV/AV STR TV/AV Suchlauf 02 78:01 41 Suchlauf (am Gerät) Taste F (am Gerät) drücken, bis `Senderabstimmung' angezeigt wird Plus- oder Minustaste drücken, um Senderabstimmung aufzurufen TV/AV-Taste drücken, um zwischen `Programm ändern', `Suche' oder `TV-System ändern' umzuschalten Plus- oder Minustaste drücken, um Programmposition zu ändern, Suchlauf zu beginnen oder TV-System zu ändern Wenn gewünschter Sender gefunden ist, durch Drücken der STR-Taste speichern Zum Abstimmen weiterer Sender Verfahren wiederholen, oder zum Beenden die F-Taste drücken --- /v F 1 CH41 SC1 Suchlauf(am TV/AV -, + TV/AV STR F 02 STR F : : : : Gerät) Suchlauf starten Funktionswahl Speichern Abbruch 78:01 -/V +/ TV/AV 41 --- /v STR F 15 OSD (BILDSCHIRM-MENÜ)-SPRACHE Bei der anfänglichen Installation des Fernsehers wurde die Menüsprache gemäß des von Ihnen gewählten Landes eingestellt. Wenn Sie eine andere Sprache verwenden möchten, können Sie eine aus dem Menü `OSD Sprache' auswählen. SET UP Menü `Installation' öffnen Wählen Zugriff Weiter zum Menü `OSD Sprache' TV/AV Abbruch Installation Videotext Format Abschalt-Uhr Q-Link TV-Speicher-Menü OSD Sprache TOP 4:3 Aus Aus Zugriff Menü `OSD Sprache' aufrufen Cursor auf gewünschte Sprache bewegen TV/AV-Taste drücken, um Sprache auszuwählen und Menü zu verlassen TV/AV Zurück TV/AV Wählen Wählen Abbruch OSD Sprache Deutsch English Français Italiano ELLHNIKA Español Norsk Dansk Svenska Nederlands Suomi Türkçe Português 16 Q-LINK Über Q-Link kann das Fernsehgerät mit Ihrem Videorecorder kommunizieren. Menü `Installation' öffnen SET UP Wählen Cursor auf Q-Link bewegen TV/AV Ändern Abbruch Sicherstellen, daß Q-Link auf "Ein" gesetzt ist. Installation Videotext Format Abschalt-Uhr Q-Link TV-Speicher-Menü OSD Sprache TOP 4:3 Aus Ein TV/AV-Taste drücken, um Menü zu verlassen. TV/AV Der Videorecorder muß über ein SCART-Kabel (Vollfunktionstyp) angeschlossen sein, das von der AV2-Buchse des Fernsehers zur entsprechenden Buchse des Videorecorders führt. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders. Mit Q-Link, NextViewLink oder ähnlicher Technologie kann das Fernsehgerät einen kompatiblen Videorecorder anweisen, das zur Zeit auf dem Bildschirm angezeigte Programm aufzunehmen, ungeachtet der auf dem Videorecorder eingestellten Programmposition. Dies vereinfacht das Aufnehmen von Programmen bedeutend. Aufnehmen des gerade ausgestrahlten Programms Taste `TV-DIREKTAUFNAHME' auf der Fernbedienung drücken DIRECT TV REC Wenn der Videorecorder im Bereitschaftsmodus ist, wird er beim Drücken dieser Taste automatisch eingeschaltet. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung vom Videorecorder, die anzeigt, was gerade aufgenommen wird oder aus welchem Grund keine Aufnahme stattfinden kann: Aufnahme vom TV-Tuner Aufnahme von VCR-tuner Der Videorecorder nimmt das Programmsignal von seinem eigenen Tuner auf. Sie können den Fernseher ausschalten und die Videoaufnahme wie gewohnt weiter laufen lassen. Aufnahme von externer Quelle TV Der Videorecorder nimmt das Programmsignal vom Fernseher auf. Sie dürfen auf keinen Fall das Programm wechseln oder den Fernseher ausschalten, da der Videorecorder ansonsten automatisch die Aufnahme abbricht und abgeschaltet wird. Keine Aufnahme - BAND GESCHÜTZT Der Aufnahmeschutz hinten an der Videokassette wurde entfernt. Es können z. B. auch folgende andere Meldungen erscheinen: Keine Aufnahme - KEIN BAND Keine Aufnahme - WIEDERGABE LÄUFT Aufnahme von externer Quelle VCR Keine Aufnahme - VCR NIMMT AUF Keine Aufnahme - BAND BESCHÄDIGT Keine Aufnahme - KEIN SIGNAL - Austauschen von Senderinformationen Um korrekte Aufnahmen zu gewährleisten, sollten Fernseher und Videorecorder Senderinformationen austauschen (siehe Seite 13). D Immer wenn die ATP-Funktion verwendet wird, werden die Senderdaten zum Videorecorder heruntergeladen. Automatisches Ein- und Ausschalten Mit Q-Link-Videorecordern von Panasonic stehen folgende Zusatzfunktionen zur Verfügung: D Wenn Sie eine Kassette in den Videorecorder einlegen und die Abspieltaste drücken, wird der Fernseher automatisch eingeschaltet und wählt den AV2-Eingang, so daß Sie die Aufnahme sehen können. D Wenn Sie den Fernseher ausschalten, während sich der Videorecorder im Stop-, Schnellvorlauf- oder Schnellrücklauf-Modus befindet, wird der Videorecorder automatisch ausgeschaltet. Deaktivieren der Q-Link-Kommunikation Wenn Sie Q-Link nicht verwenden möchten, öffnen Sie das Menü `Installation' und stellen Sie die Option `Q-Link' auf `Aus' (siehe Seite 8). Wichtiger Hinweis: Nicht alle Videorecorder unterstützen dieses Datenkommunikationssystem, und einige unterstützen möglicherweise nur bestimmte Funktionen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders. Wenn Q-Link nicht funktioniert, sollten Sie zuerst sicherstellen, da Ihr SCART-Kabel ein Vollfunktionskabel ist. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Einzelheiten. 17 AUDIO/VIDEO - AUSWAHL UND INSTALLATION Über das Menü `AV-Auswahl' können Sie wählen, welche AV-Quelle gezeigt werden soll. TV/AV TV/AV-Taste drücken Entsprechende farbige Taste auf der Fernbedienung drücken (solange die Optionen auf dem Bildschirm angezeigt werden) Die Optionen verschwinden Sie können auch Änderungen in den Menüs `Installation' und `Toneinstellung' vornehmen AV1 AV1 AV2/S AV3 Installation SET UP Menü `Installation' öffnen Wählen Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl TV/AV Ändern Abbruch Installation Änderungen oder Optionen aufrufen Zum Verlassen des Menüs die TV/AV-Taste drücken. Videotext Format Abschalt-Uhr Farbsystem Laust. [. . . ] Sie können die Nummer der gewünschten Zusatzseite eingeben und weiterhin das normale Programm ansehen, bis die korrekte Zusatzseite gefunden wurde. Mit den Tasten 0-9 die gewünschte Seitennummer eingeben. SET UP und danach die blaue Taste drücken. Oben rechts auf dem Bildschirm erscheint T****. [. . . ]