Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] " # $ % & ' ( # $ %
PT9 7vyqpuvHrThpur & RGvx ' 6qvWvqr 6huy q Dhyyhv ( Wvqrrpqr9W97rqvrt ! [. . . ] " # $ % & ' ( # $ %
PT9 7vyqpuvHrThpur & RGvx ' 6qvWvqr 6huy q Dhyyhv ( Wvqrrpqr9W97rqvrt !Wvqrr7rqvrt !6qvWvqr6puyr !#
SROLJH $9 %XVFKHQ YRUQ DP *HU W IU 6 9LGHR 5&$ $XGLR9LGHR XQG . RSIKUHU , QIRUPDWLRQHQ ]X 6&$57 XQG 69LGHR$QVFKOVVHQ SROLJH $9$9$QVFKOVVH 6&$57 XQG GLH 5&$ $XGLR$XVJDQJVDQVFKOVVH KLQWHQ DP *HU W
Ttpur !% a Dshv !& Urpuvpur 9hr !&
:$5181*(1 81' 9256, &+760$661$+0(1
'LHVHU )HUQVHKHU DUEHLWHW PLW :HFKVHOVWURP YRQ 9 +] , KU )HUQVHKJHU W GDUI QLH LP 5HJHQ RGHU LQ EHUP |LJ
-
QAG@B@ WPI B@C VT@ VI9 7DG9T8CDSH
=LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH *HK XVH XQG %LOGVFKLUP NQQHQ 6LH PLW HLQHP ZHLFKHQ 7XFK DEZLVFKHQ GDV PLW HLQHP PLOGHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO XQG :DVVHU DQJHIHXFKWHW ZLUG 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 3URGXNWH GLH %HQ]RO RGHU 3HWUROHXP HQWKDOWHQ )HUQVHKJHU WH NQQHQ VWDWLVFKH (OHNWUL]LW W HU]HXJHQ 6HLHQ 6LH GHVKDOE EHLP %HUKUHQ GHV %LOGVFKLUPV YRUVLFKWLJ
IHXFKWHQ 5 XPHQ EHWULHEHQ ZHUGHQ $QGHUQIDOOV NQQWHQ 6FK GHQ DXIWUHWHQ GLH HOHNWULVFKH 6FKO JH RGHU HLQHQ %UDQG YHUXUVDFKHQ
-
68CUVIB) CP8CTQ6IIVIB
1HKPHQ 6LH QLHPDOV GLH *HU WHUFNZDQG DE GD GDGXUFK VWURPIKUHQGH 7HLOH IUHLJHOHJW ZHUGHQ 'DV *HU W HQWK OW NHLQH YRP %HQXW]HU ]X ZDUWHQGHQ 7HLOH
-
$XVUHLFKHQGH /XIW]XIXKU LVW HUIRUGHUOLFK XP HLQHP 9HUVDJHQ HOHNWULVFKHU PLQGHVWHQV %DXWHLOH FP YRU]XEHXJHQ :LU HPSIHKOHQ DXFK LQ
-
'DV *HU W VROOWH NHLQHU GLUHNWHQ 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ XQG DQGHUHQ +LW]HTXHOOHQ DXVJHVHW]W ZHUGHQ 'HU +DXSWVFKDOWHU (LQ$XV GLHVHV 0RGHOOV WUHQQW GHQ
5XQGXPDEVWDQG
)HUQVHKVFKU QNHQ RGHU 5HJDOHQ
)HUQVHKHU QLFKW YOOLJ YRP 1HW]VWURP DE :HQQ GDV *HU W O QJHUH =HLW QLFKW EHQXW]W ZLUG VROOWH GHU 1HW]VWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH JH]RJHQ ZHUGHQ
=8%(+5
+DEHQ 6LH DOOH =XEHKUWHLOH XQG VRQVWLJH KLHU DEJHELOGHWHQ 7HLOH"
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
T
*HU WHJDUDQWLH
)HUQEHGLHQXQJ (85
%DWWHULHQ IU GLH )HUQEHGLHQXQJ [ 5 80
%DWWHULHQ IU GLH )HUQEHGLHQXQJ
- $FKWHQ
6LH GDUDXI GD| GLH 3ROH GHU %DWWHULHQ
NRUUHNW DXVJHULFKWHW VLQG
- 9HUZHQGHQ
]XVDPPHQ HQWIHUQHQ
6LH $OWH
QLH
DOWH
XQG
QHXH
%DWWHULHQ VRIRUW
YHUEUDXFKWH
%DWWHULHQ
- 9HUZHQGHQ
6LH
QLH
]ZHL
YHUVFKLHGHQH
%DWWHULHW\SHQ ]% $ONDOL XQG 0DQJDQ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH DXIODGEDUHQ %DWWHULHQ 1L&DG
6&+1(//67$57
$QWHQQH HLQVWHFNHQ XQG =XEHKU DQVFKOLH|HQ
$9
6$7(//, 7(1(03) 1*(5
$9
2'(5
9, '(25(&25'(5
$9
$9
/DQG
'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD (VSDxD 3RUWXJDO 1HGHUODQG 'DQPDUN 6YHULJH 1RUJH 6XRPL %HOJLHQ 6FKZHL] (//$'$ ((X
$XVZlKOHQ
6WDUW $73
6XFKODXI
$EEUXFK
(QWVSUHFKHQGHV /DQG DXVZ KOHQ =XHUVW VLFKHUVWHOOHQ GD| VLFK GHU 9LGHRUHFRUGHU LP %HU HLWVFKDIWV]XVWDQG EHILQGHW )HUQVHKHU DQV 6WURPQHW] DQVFKOLH|HQ XQG HLQVFKDOWHQ
)U 6FKZHL] XQG %HOJLHQ JHZQVFKWH 6SUDFKH DXVZ KOHQ
'DQDFK URWH 7DVWH GUFNHQ
&+
&+
$73 $. 7, 9 68&+( /b8)7 &+ ;<= %, 77( :$57(1
79 $9 $EEUXFK
1XQ EHJLQQW GLH DXWRPDWLVFKH 796SHLFKHUXQJ 'LH 6HQGHU ZHUGHQ LGHQWLIL]LHUW XQG JHVSHLFKHUW :HQQ DP $9$QVFKOX| HLQ NRPSDWLEOHU 9LGHRUHFRUGHU DQJHVFKORVVHQ LVW ZHUGHQ GLH 3URJUDPPGDWHQ EHU 4 /LQN ]XP 9LGHRUHFRUGHU NRSLHUW 6LHKH 6HLWH
:HQQ
6LH
HLQHQ 6LH
QHXHQ
9LGHRUHFRUGHU PLW QXQ HLQVFKDOWHQ PLW GHQ
4 /LQN
LQVWDOOLHUHQ
NQQHQ 6LH HLQHQ
GLHVHQ
+HUXQWHUJHODGHQH LQVWDOOLHUHQ :HLWHUH , KUHP ]X
6HQGHUGDWHQ VWLPPHQ PLW GHQHQ GHV )HUQVHKJHU WV EHUHLQ :HQQ QHXHQ GDV 9LGHRUHFRUGHU 6LH LQ
1(;79, (:/, 1.
$QOHLWXQJHQ
PVVHQ
6LH
+HUXQWHUODGHQ
PDQXHOO
VWDUWHQ
, QIRUPDWLRQHQ
ILQGHQ
- :HQQ GHU 9LGHRUHFRUGHU GLH 'DWHQ YRQ )HUQVHKJHU 0HQ GHV 9LGHRUHFRUGHUV DXVZ KOHQ
9LGHRUHFRUGHU W QLFKW DN]HSWLHUW PVVHQ 6LH PJOLFKHUZHLVH GLH 2SWLRQ
+HUXQWHUODGHQ
YRP
:HQQ 4 /LQN QLFKW RUGQXQJVJHP | IXQNWLRQLHUW VROOWHQ 6LH VLFKHUVWHOOHQ GD| GDV *HU W PLW GHU $9%XFKVH GHV )HUQVHKHUV YHUEXQGHQ LVW GD| GDV 6&$57. DEHO HLQ 9ROOIXQNWLRQVNDEHO LVW XQG GD| GHU 9LGHRUHFRUGHU PLW 4 /LQN
1(;79, (:/, 1. yvtr 6W!T86SU6puy|
# yvtr T Wvqr 6puy|
/XPLQDQ]WU JHU HLQJDQJ
)%$6 (LQJDQJ 9LGHR %XFKVH 0DVVH 5*% 6WDWXV 0DVVH )%$6 $XVJDQJ 9LGHR )%$6 0DVVH 6WDWXV 5*% 6) (LQJDQJ 0DVVH 0DVVH 6WDWXV )%$6 $XGLR (LQJDQJ / $XGLR 0DVVH $XGLR (LQJDQJ 5
)%$6 (LQJDQJ 9LGHR &KURPLQDQ]WU JHU HLQJDQJ 0DVVH
0DVVH $XGLR $XVJDQJ / $XGLR $XVJDQJ 5
4/LQN'DWHQ 6WDWXV )%$6 $XGLR (LQJDQJ / $XGLR 0DVVH $XGLR (LQJDQJ 5
&KURPLQDQ]WU JHU PDVVH
/XPLQDQ]WU JHU PDVVH
6W
LVW 5*%JHHLJQHW URW JUQEODX
6W!
3ROH XQG VLQG MH QDFK $QZHQGXQJ YRQ
$9 69+69, '(2 LQ %HWULHE
$8', 29, '(2$16&+/66( SROLJH $9$9 6 6&$57 XQG 5&$ $XGLR$XVJDQJVDQVFKOVVH KLQWHQ DP *HU W
+L)L6\VWHP
$XVJDQJ YRQ GHQ $QVFKOVVHQ [ 5&$ $XGLRNDEHO (LQJDQJ$XVJDQJ YRQ GHU 6&$57%XFKVH
GS6V9DP PVU
6W
(LQJDQJ$XVJDQJ YRQ GHU 6&$57%XFKVH 4 /LQN'DWHQ
6W!
6&$57. DEHO
6&$57. DEHO
9, '(25(&25'(5
9, '(25(&25'(5 69, '(25(&25'(5 9, '(25(&25'(5 0, 7 4/, 1.
6$7(//, 7(1(03) 1*(5 69, '(2 &$0&25'(5
&$0&25'(5
63, (/. 2162/( &20387(5 5*%
'DV KLHU DEJHELOGHWH =XEHKU VDPW $QVFKOXVVNDEHOQ JHKUW QLFKW ]XP /LHIHUXPIDQJ GLHVHV )HUQVHKJHU WV (V GDUI NHLQ &RPSXWHU PLW 77/$XVJDQJ 9 DQ GLHVHV *HU W DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ
+LQZHLVH
67581*668&+(
7vyq
6\PSWRPH
U
EHUSUIXQJ
6WDQGRUW $XVULFKWXQJ RGHU $QVFKOX| GHU $QWHQQH
6FKQHHELOGHU
9HU]HUUWH 7RQZLHGHUJDEH
6WDQGRUW $XVULFKWXQJ RGHU $QVFKOX| GHU $QWHQQH
*HLVWHUELOGHU
1RUPDOH 7RQZLHGHUJDEH
(OHNWULVFKH *HU WH $XWRV0RWRUU GHU /HXFKWVWRIIODPSHQ 315 LP 0HQ j%LOGHLQVWHOOXQJ
HLQVFKDOWHQ XP %LOGVWUXQJHQ 9HU]HUUWH 7RQZLHGHUJDEH %LOGVWUXQJHQ ]X UHGX]LHUHQ
/DXWVW UNH 6WXPPVFKDOWXQJ HLQJHVFKDOWHW 1RUPDOHV %LOG . HLQ 7RQ
)HUQVHKHU DXI $90RGXV JHVFKDOWHW 1HW]VWHFNHU QLFKW HLQJHVWHFNW *HU W QLFKW HLQJHVFKDOWHW %LOG XQG 7RQHLQVWHOOXQJHQ DXI 0LQLPXP JHVWHOOW *HU W LP %HUHLWVFKDIWVPRGXV . HLQ %LOG . HLQ 7RQ
)DUEZLHGHUJDEH DXI 0LQGHVWZHUWH HLQJHVWHOOW
. HLQH )DUEH
1RUPDOHU 7RQ
. DQDO. DQ OH QHX DEVWLPPHQ
6FKOHFKWHV RGHU YHU]HUUWHV %LOG
6FKZDFKHU 7RQ RGHU NHLQ 7RQ
0DJQHWLVFKH 6WUXQJHQ GXUFK QLFKW DEJHVFKLUPWH *HU WH *HU W ZXUGH HLQJHVFKDOWHW WUDQVSRUWLHUW )HUQVHKHU IU 0LQXWHQ DXVJHVFKDOWHW ODVVHQ )DUEIOHFNH 1RUPDOHU 7RQ
7RQHPSIDQJ KDW VLFK PJOLFKHUZHLVH YHUVFKOHFKWHUW 03;(LQVWHOOXQJ 0HQ j7RQHLQVWHOOXQJ
DXI 0RQR VFKDOWHQ ELV VLFK GHU (PSIDQJ YHUEHVVHUW 1RUPDOHV %LOG 6FKZDFKHU RGHU YHU]HUUWHU 7RQ
=85 , 1)250$7, 21
1 . XQGHQGLHQVW
%HYRU 6LH GHQ . XQGHQGLHQVW DQIRUGHUQ ELWWHQ ZLU 6LH GLH 6\PSWRPH JHP | GHU %HVFKUHLEXQJ XQWHU k6WUXQJVVXFKHl DXI GHU YRULJHQ 6HLWH ]X EHVWLPPHQ %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK LP %HGDUIVIDOO DQ , KUHQ UWOLFKHQ 3DQDVRQLF)DFKK QGOHU XQG JHEHQ 6LH GLH 7\SHQ XQG 6HULHQQXPPHU GHV *HU WV DQ EHLGH EHILQGHQ VLFK KLQWHQ DP *HU W
1 6SHLFKHUQ GHU OHW]WHQ 3URJUDPPSRVLWLRQ
*HZLVVH )XQNWLRQHQ KDEHQ HLQHQ 6SHLFKHU IU GLH OHW]WH 3URJUDPPSRVLWLRQ GK GLH (LQVWHOOXQJ EHLP OHW]WHQ $XVVFKDOWHQ HQWVSULFKW GHU (LQVWHOOXQJ EHLP Q FKVWHQ :LHGHUHLQVFKDOWHQ 3URJUDPP 26' 6SUDFKH $96WHOOXQJ /DXWVW UNH 03; %D| +KHQ %DODQFH )DUEWRQ 6WDWXV 315 /DXWVW UNHNRUUHNWXU 176&)DUEWRQ QXU 0176&176& 'HFRGHU $9 . RQWUDVW %LOGVFK UIH )RUPDW %HUHLWVFKDIW . QVWOLFKH , QWHOOLJHQ] $, %LOG )DUEH +HOOLJNHLW 5DXPWRQ 9LGHRWH[W0RGXV 4 /LQN
1 9LGHRVSLHOH XQG +HLPFRPSXWHU
:HQQ 6LH , KU )HUQVHKJHU W O QJHUH =HLW IU 9LGHRVSLHOH RGHU +HLPFRPSXWHU YHUZHQGHQ NQQHQ VLFK DXI GHP %LOGVFKLUP SHUPDQHQWH j6FKDWWHQ
ELOGHQ 'LHVHU QLFKW EHKHEEDUH %LOGVFKLUPVFKDGHQ NDQQ YHUPLHGHQ ZHUGHQ ZHQQ 6LH IROJHQGH 3XQNWH EHDFKWHQ
-
+HOOLJNHLWV UHGX]LHUHQ
XQG
. RQWUDVWZHUWH
DXI
HLQ
0LQLPXP
'DV )HUQVHKJHU W QLFKW XQXQWHUEURFKHQ EHU O QJHUH =HLWU XPH IU 9LGHRVSLHOH RGHU DOV &RPSXWHUPRQLWRU YHUZHQGHQ 'LHVH $UW YRQ %LOGVFKLUPVFKDGHQ LVW NHLQ )XQNWLRQVGHIHNW XQG ZLUG GDKHU QLFKW YRQ GHU 3DQDVRQLF*DUDQWLH DEJHGHFNW
1 6FKODIIXQNWLRQ
:HQQ GDV *HU W EHL 6HQGHVFKOX| GHV HLQJHVFKDOWHWHQ 6HQGHUV QLFKW DEJHVFKDOWHW ZLUG JHKW GHU )HUQVHKHU QDFK 0LQXWHQ DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV EHU 'LHVH )XQNWLRQ LVW LP $90RGXV MHGRFK GHDNWLYLHUW
7(&+1, 6&+( '$7(1
UY!6T A Tryyr Grvthshur ThqiGrvthshur 7vyqur 6qv6tht
VLFKWEDUH 'LDJRQDOH 0XVLN 9 +] :HFKVHOVSDQQXQJ :
:
FP
[ : 506 [ : 032 + % 7 PP PP PP NJ
: , PSHGDQ]
6irtr Brvpu
Q6G 7B C Q6G D T@86H 7B T@86H GG
9+) ( ( 9+) $ + , 7$/, (1 &$79 6 6
9+) + + , 7$/, (1 8+) ( ( &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 +\SHUEDQG 9+) 5 5 8+) ( (
@shtrr7hqhr
Q6G 9F T@86H 9F
$9(LQJDQJ
&$79 6 6 8 8
9+) 5 5 9+) 5 5
6huy qr Qthvvr 6rr uvr h Br Fsur r h Br 6W uvr h Br 6W r h Br
XQJHI KUH :HUWH
Q6G $!$% HIUT8 I 6W@vtht IUT8 I 6W@vtht
$EVSLHOHQ YRQ 176& %DQG YRQ HLQLJHQ 3$/ 9LGHRUHFRUGHUQ $EVSLHOHQ YRQ 0+] 176&9LGHRUHFRUGHUQ 1XU
$EVSLHOHQ YRQ 176&9LGHRUHFRUGHUQ 9&5
8+) 9+)
6W!
SROLJHU $QVFKOX| IU $XGLR9LGHR(LQJDQJ$XIJDQJ 6 9LGHR (LQJDQJ 4 /LQN
6W
PP
: , PSHGDQ]
SROLJHU $QVFKOX| IU $XGLR9LGHR(LQJDQJ$XVJDQJ 5*%(LQJDQJ [ 5&$ $XGLR0RQLWRU$XVJDQJ 69LGHR(LQJDQJ [ 5&$ $XGLR(LQJDQJ [ 5&$ 9LGHR(LQJDQJ
6W"
'LHVH WHFKQLVFKHQ 'DWHQ NQQHQ RKQH YRUKHULJH $QNQGLJXQJ JH QGHUW ZHUGHQ 'LH DQJHJHEHQHQ *HZLFKWH XQG 0D|H VLQG OHGLJOLFK
&; [. . . ] yvtr 6W!T86SU6puy|
# yvtr T Wvqr 6puy|
/XPLQDQ]WU JHU HLQJDQJ
)%$6 (LQJDQJ 9LGHR %XFKVH 0DVVH 5*% 6WDWXV 0DVVH )%$6 $XVJDQJ 9LGHR )%$6 0DVVH 6WDWXV 5*% 6) (LQJDQJ 0DVVH 0DVVH 6WDWXV )%$6 $XGLR (LQJDQJ / $XGLR 0DVVH $XGLR (LQJDQJ 5
)%$6 (LQJDQJ 9LGHR &KURPLQDQ]WU JHU HLQJDQJ 0DVVH
0DVVH $XGLR $XVJDQJ / $XGLR $XVJDQJ 5
4/LQN'DWHQ 6WDWXV )%$6 $XGLR (LQJDQJ / $XGLR 0DVVH $XGLR (LQJDQJ 5
&KURPLQDQ]WU JHU PDVVH
/XPLQDQ]WU JHU PDVVH
6W
LVW 5*%JHHLJQHW URW JUQEODX
6W!
3ROH XQG VLQG MH QDFK $QZHQGXQJ YRQ
$9 69+69, '(2 LQ %HWULHE
$8', 29, '(2$16&+/66( SROLJH $9$9 6 6&$57 XQG 5&$ $XGLR$XVJDQJVDQVFKOVVH KLQWHQ DP *HU W
+L)L6\VWHP
$XVJDQJ YRQ GHQ $QVFKOVVHQ [ 5&$ $XGLRNDEHO (LQJDQJ$XVJDQJ YRQ GHU 6&$57%XFKVH
GS6V9DP PVU
6W
(LQJDQJ$XVJDQJ YRQ GHU 6&$57%XFKVH 4 /LQN'DWHQ
6W!
6&$57. DEHO
6&$57. DEHO
9, '(25(&25'(5
9, '(25(&25'(5 69, '(25(&25'(5 9, '(25(&25'(5 0, 7 4/, 1.
6$7(//, 7(1(03) 1*(5 69, '(2 &$0&25'(5
&$0&25'(5
63, (/. 2162/( &20387(5 5*%
'DV KLHU DEJHELOGHWH =XEHKU VDPW $QVFKOXVVNDEHOQ JHKUW QLFKW ]XP /LHIHUXPIDQJ GLHVHV )HUQVHKJHU WV (V GDUI NHLQ &RPSXWHU PLW 77/$XVJDQJ 9 DQ GLHVHV *HU W DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ
+LQZHLVH
67581*668&+(
7vyq
6\PSWRPH
U
EHUSUIXQJ
6WDQGRUW $XVULFKWXQJ RGHU $QVFKOX| GHU $QWHQQH
6FKQHHELOGHU
9HU]HUUWH 7RQZLHGHUJDEH
6WDQGRUW $XVULFKWXQJ RGHU $QVFKOX| GHU $QWHQQH
*HLVWHUELOGHU
1RUPDOH 7RQZLHGHUJDEH
(OHNWULVFKH *HU WH $XWRV0RWRUU GHU /HXFKWVWRIIODPSHQ 315 LP 0HQ j%LOGHLQVWHOOXQJ
HLQVFKDOWHQ XP %LOGVWUXQJHQ 9HU]HUUWH 7RQZLHGHUJDEH %LOGVWUXQJHQ ]X UHGX]LHUHQ
/DXWVW UNH 6WXPPVFKDOWXQJ HLQJHVFKDOWHW 1RUPDOHV %LOG . HLQ 7RQ
)HUQVHKHU DXI $90RGXV JHVFKDOWHW 1HW]VWHFNHU QLFKW HLQJHVWHFNW *HU W QLFKW HLQJHVFKDOWHW %LOG XQG 7RQHLQVWHOOXQJHQ DXI 0LQLPXP JHVWHOOW *HU W LP %HUHLWVFKDIWVPRGXV . HLQ %LOG . HLQ 7RQ
)DUEZLHGHUJDEH DXI 0LQGHVWZHUWH HLQJHVWHOOW
. HLQH )DUEH
1RUPDOHU 7RQ
. DQDO. DQ OH QHX DEVWLPPHQ
6FKOHFKWHV RGHU YHU]HUUWHV %LOG
6FKZDFKHU 7RQ RGHU NHLQ 7RQ
0DJQHWLVFKH 6WUXQJHQ GXUFK QLFKW DEJHVFKLUPWH *HU WH *HU W ZXUGH HLQJHVFKDOWHW WUDQVSRUWLHUW )HUQVHKHU IU 0LQXWHQ DXVJHVFKDOWHW ODVVHQ )DUEIOHFNH 1RUPDOHU 7RQ
7RQHPSIDQJ KDW VLFK PJOLFKHUZHLVH YHUVFKOHFKWHUW 03;(LQVWHOOXQJ 0HQ j7RQHLQVWHOOXQJ
DXI 0RQR VFKDOWHQ ELV VLFK GHU (PSIDQJ YHUEHVVHUW 1RUPDOHV %LOG 6FKZDFKHU RGHU YHU]HUUWHU 7RQ
=85 , 1)250$7, 21
1 . XQGHQGLHQVW
%HYRU 6LH GHQ . XQGHQGLHQVW DQIRUGHUQ ELWWHQ ZLU 6LH GLH 6\PSWRPH JHP | GHU %HVFKUHLEXQJ XQWHU k6WUXQJVVXFKHl DXI GHU YRULJHQ 6HLWH ]X EHVWLPPHQ %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK LP %HGDUIVIDOO DQ , KUHQ UWOLFKHQ 3DQDVRQLF)DFKK QGOHU XQG JHEHQ 6LH GLH 7\SHQ XQG 6HULHQQXPPHU GHV *HU WV DQ EHLGH EHILQGHQ VLFK KLQWHQ DP *HU W
1 6SHLFKHUQ GHU OHW]WHQ 3URJUDPPSRVLWLRQ
*HZLVVH )XQNWLRQHQ KDEHQ HLQHQ 6SHLFKHU IU GLH OHW]WH 3URJUDPPSRVLWLRQ GK GLH (LQVWHOOXQJ EHLP OHW]WHQ $XVVFKDOWHQ HQWVSULFKW GHU (LQVWHOOXQJ EHLP Q FKVWHQ :LHGHUHLQVFKDOWHQ 3URJUDPP 26' 6SUDFKH $96WHOOXQJ /DXWVW UNH 03; %D| +KHQ %DODQFH )DUEWRQ 6WDWXV 315 /DXWVW UNHNRUUHNWXU 176&)DUEWRQ QXU 0176&176& 'HFRGHU $9 . RQWUDVW %LOGVFK UIH )RUPDW %HUHLWVFKDIW . QVWOLFKH , QWHOOLJHQ] $, %LOG )DUEH +HOOLJNHLW 5DXPWRQ 9LGHRWH[W0RGXV 4 /LQN
1 9LGHRVSLHOH XQG +HLPFRPSXWHU
:HQQ 6LH , KU )HUQVHKJHU W O QJHUH =HLW IU 9LGHRVSLHOH RGHU +HLPFRPSXWHU YHUZHQGHQ NQQHQ VLFK DXI GHP %LOGVFKLUP SHUPDQHQWH j6FKDWWHQ
ELOGHQ 'LHVHU QLFKW EHKHEEDUH %LOGVFKLUPVFKDGHQ NDQQ YHUPLHGHQ ZHUGHQ ZHQQ 6LH IROJHQGH 3XQNWH EHDFKWHQ
-
+HOOLJNHLWV UHGX]LHUHQ
XQG
. RQWUDVWZHUWH
DXI
HLQ
0LQLPXP
'DV )HUQVHKJHU W QLFKW XQXQWHUEURFKHQ EHU O QJHUH =HLWU XPH IU 9LGHRVSLHOH RGHU DOV &RPSXWHUPRQLWRU YHUZHQGHQ 'LHVH $UW YRQ %LOGVFKLUPVFKDGHQ LVW NHLQ )XQNWLRQVGHIHNW XQG ZLUG GDKHU QLFKW YRQ GHU 3DQDVRQLF*DUDQWLH DEJHGHFNW
1 6FKODIIXQNWLRQ
:HQQ GDV *HU W EHL 6HQGHVFKOX| GHV HLQJHVFKDOWHWHQ 6HQGHUV QLFKW DEJHVFKDOWHW ZLUG JHKW GHU )HUQVHKHU QDFK 0LQXWHQ DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV EHU 'LHVH )XQNWLRQ LVW LP $90RGXV MHGRFK GHDNWLYLHUW
7(&+1, 6&+( '$7(1
UY! [. . . ]