Bedienungsanleitung PANASONIC TX-48AS640E

[. . . ] 19 Einstellungen von Bild und Ton ändern · 21 Abstimmen und Bearbeiten von Programmen · 28 Aufzeichnung auf Festplatte über USB · 37 2 Deutsch Wichtiger Hinweis Hinweis für die Funktionen DVB/ Datensendungen/IPTV Ɣ Informationen zu den Marken entnehmen Sie bitte der [eHELP] (Support > Lizenzinformationen). Ɣ Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand August 2013) für die digitalen terrestrischen DVB-T / T2Dienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H. 264)) , die digitalen DVB-C-Kabeldienste (MPEG2 und MPEG4AVC(H. 264)) und die digitalen DVB-S-Satellitendienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H. [. . . ] Ɣ Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Aufzeichnen). VIERA Link Ɣ Verwenden Sie HDMI1–3 für VIERA Link Verbindung. Ɣ Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Funktionen > VIERA Link „HDAVI Control™“). 12 Deutsch Anordnung der Bedienelemente Fernbedienung 7 OK Ɣ %HVWlWLJHQ YRQ $XVZDKO XQG (LQVWHOOXQJHQ Ɣ 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH QDFK :DKO HLQHU 3URJUDPPSRVLWLRQ XP UDVFK DXI HLQ DQGHUHV 3URJUDPP XP]XVFKDOWHQ Ɣ $XIUXIHQ GHU 3URJUDPPWDEHOOH 8 [Optionsmenü] Ɣ 0KHORVHV (LQVWHOOHQ YRQ 2SWLRQHQ IU %LOG 7RQ XQG DQGHUH )XQNWLRQHQ 9 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) Ɣ $XVZDKO 1DYLJDWLRQ XQG %HGLHQXQJ YHUVFKLHGHQHU )XQNWLRQHQ 10 Erhöhen/Verringern der Lautstärke 11 Zifferntasten Ɣ 8PVFKDOWHQ ]ZLVFKHQ 3URJUDPPHQ XQG 9LGHRWH[W 6HLWHQ Ɣ (LQJDEH YRQ =HLFKHQ Ɣ , P 6WDQGE\0RGXV ZLUG GHU )HUQVHKHU HLQJHVFKDOWHW 12 [eHELP] Ɣ $Q]HLJH GHU >H+(/3@ LQWHJULHUWH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 13 Wahl des Eingangsmodus Ɣ 79 ± VFKDOWHW DXI '9%6  '9%&  '9%7  '9%YLD, 3  $QDORJ0RGXV XP Ɣ $9 ± 8PVFKDOWHQ DXI GLH YHUVFKLHGHQHQ $9 (LQJlQJH 14 Bildseitenverhältnis Ɣ 6FKDOWHW GDV %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV XP 15 Untertitel Ɣ $Q]HLJHQ YRQ 8QWHUWLWHOQ 16 Verlassen Ɣ 5FNNHKU ]XP >6WDUWELOGVFKLUP@ 17 Startanzeige Ɣ $Q]HLJH GHV >6WDUWELOGVFKLUP@ 18 Programmassistent Ɣ $Q]HLJH GHV (OHFWURQLF 3URJUDPPH *XLGH 19 Cursortasten Ɣ $XVZDKO XQG (LQVWHOOXQJ YRQ 0HQHLQWUlJHQ 1 Taste Bereitschaft Ein / Aus 2 3D-Taste Ɣ :HFKVHOW ]ZLVFKHQ GHQ 0RGL IU ' XQG ' 3 [Haupt-Menü] Ɣ $XIUXIHQ GHU 0HQV Ä%LOG³ Ä7RQ³ Ä1HW]ZHUN³ Ä7LPHU³ Ä6HWXS³ XQG Ä+LOIH³ 4 Teletext-Taste 5 Information Ɣ $Q]HLJHQ YRQ 6HQGHU XQG 3URJUDPPLQIRUPDWLRQHQ 6 APPS Ɣ $Q]HLJH GHU >$336/LVWH@ /LVWH GHU $QZHQGXQJHQ 20 Zurück Ɣ 5FNNHKU ]XP]XU YRUKHULJHQ 0HQ6HLWH 21 Erhöhen/Verringern der Programmplatznummer 22 Stummschaltung Ein / Aus 23 Letzte Ansicht Ɣ 8PVFKDOWHQ DXI GHQ ]XOHW]W EHWUDFKWHWHQ 6HQGHU RGHU (LQJDEHPRGXV 24 Bedienvorgänge an angeschlossenen Geräten Deutsch 13 Ŷ Einlegen / Entfernen der Batterien gIIQHQ GXUFK +RFK]LHKHQ +DNHQ 6FKOLH‰HQ 3RODULWlWVPDUNLHUXQJHQ  XQG  EHDFKWHQ Touchpad-Controller 'LHVHU 7RXFKSDG&RQWUROOHU LVW DXI NRPIRUWDEOH %HGLHQXQJ DXVJHOHJW LQVEHVRQGHUH LP +LQEOLFN DXI 6WDUWELOGVFKLUP RGHU , QWHUQHWLQKDOWH 6LH N|QQHQ GHQ )HUQVHKHU LQWXLWLY PLW GLHVHP &RQWUROOHU VWHXHUQ Ɣ 'HU 7RXFKSDG&RQWUROOHU NDQQ YHUZHQGHW ZHUGHQ LQGHP HU DXI GLHVHP )HUQVHKHU PLW GUDKWORVHU %OXHWRRWK7HFKQRORJLH UHJLVWULHUW ZLUG 'LH 5HJLVWULHUXQJ VWDUWHW DXWRPDWLVFK QDFK GHP (LQOHJHQ GHU %DWWHULHQ VREDOG HLQH 7DVWH JHGUFNW ZLUG DXVJHQRPPHQ 7DVWH %HUHLWVFKDIW (LQ$XV Ɣ 1DFK GHU 5HJLVWULHUXQJ N|QQHQ 6LH GHQ )HUQVHKHU EHGLHQHQ LQGHP 6LH GLHVHQ &RQWUROOHU DXI GHQ )HUQVHKHU ULFKWHQ DXVJHQRPPHQ 7DVWH %HUHLWVFKDIW (LQ$XV Ɣ 8P GLH 7DVWH %HUHLWVFKDIW (LQ  $XV ]X EHQXW]HQ ULFKWHQ 6LH GHQ &RQWUROOHU GLUHNW DXI GHQ )HUQEHGLHQXQJV6LJQDOVHQVRU GHV )HUQVHKHUV GHQQ GLHVHU DUEHLWHW PLW , QIUDURW 6LH N|QQHQ RKQH 5HJLVWULHUXQJ GLH 7DVWH EHGLHQHQ Ɣ %HL 9HUZHQGXQJ GHU 6SUDFKVWHXHUXQJVIXQNWLRQ ZLUG HPSIRKOHQ LQQHUKDOE YRQ HWZD  FP YRP 0LNURIRQ GHV 7RXFKSDG&RQWUROOHUV ]X VSUHFKHQ Ɣ :HLWHUH , QIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ GHU >H+(/3@ )XQNWLRQHQ !HLQH *HJHQVWlQGH ]ZLVFKHQ )HUQEHGLHQXQJ XQG GHQ , QIUDURW6HQVRU GHU )HUQEHGLHQXQJ DP *HUlW VWHOOHQ 2 Umgebungssensor Ɣ (UIDVVW GLH 5DXPKHOOLJNHLW XP GLH %LOGTXDOLWlW ]X RSWLPLHUHQ ZHQQ >8PJHEXQJVVHQVRU@ LP 0HQ %LOG DXI >(LQ@ JHVWHOOW LVW 3 Einschaltleuchte Rot: %HUHLWVFKDIW Grün: (LQ Orange: %HUHLWVFKDIW EHL $XIQDKPH%HUHLWVFKDIW  ZHQQ 7LPHU3URJUDPPLHUXQJ HLQJHVFKDOWHW LVW Ɣ %HL 9HUZHQGXQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ TXLWWLHUW GLHVH /(' GXUFK %OLQNHQ GHQ (PSIDQJ HLQHV %HIHKOV DP )HUQVHKHU 4 Wahl des Eingangsmodus Ɣ :LHGHUKROW GUFNHQ ELV GHU JHZQVFKWH 0RGXV HUUHLFKW LVW Ŷ Einlegen/Entfernen der Batterien gIIQHQ GXUFK 6FKLHEHQ 6FKOLH‰HQ 3RODULWlWVPDUNLHUXQJHQ  XQG  EHDFKWHQ [Haupt-Menü] Ɣ &D  6HNXQGHQ JHGUFNW KDOWHQ XP GDV +DXSWPHQ DQ]X]HLJHQ OK ZHQQ LP 0HQV\VWHP 5 (UK|KHQ  9HUULQJHUQ GHU 3URJUDPPSODW]QXPPHU &XUVRU DXI  DE ZHQQ LP 0HQV\VWHP 6 (UK|KHQ  9HUULQJHUQ GHU /DXWVWlUNH &XUVRU OLQNV  UHFKWV ZHQQ LP 0HQV\VWHP 7 Netzschalter Ɣ =XP (LQ$XVVFKDOWHQ GHV *HUlWHV YHUZHQGHQ Hinweis Ɣ (V ZLUG HPSIRKOHQ GHQ 7RXFKSDG&RQWUROOHU LQ GHU +DQG ]X KDOWHQ ZHQQ 6LH LKQ EHQXW]HQ Ɣ %HL %HQXW]XQJ GHV 7RXFKSDG&RQWUROOHUV ZLUG 6WURP YRQ GHU %DWWHULH YHUEUDXFKW DXFK EHL %HUKUHQ GHV 7RXFK 3DGV DXFK GDQQ ZHQQ GDV )HUQVHKJHUlW QLFKW LQ %HWULHE LVW 'LH /HEHQVGDXHU GHU %DWWHULH NDQQ GDGXUFK YHUNU]W ZHUGHQ Ɣ (LQLJH 2SHUDWLRQHQ XQWHUVFKHLGHQ VLFK MH QDFK $QZHQGXQJ Deutsch 15 Erstmalige automatische Einrichtung $XWRPDWLVFKH (LQULFKWXQJ GHV )HUQVHKHUV XQG 6XFKH QDFK YHUIJEDUHQ )HUQVHKVHQGHUQ ZHQQ GHU )HUQVHKHU ]XP HUVWHQ 0DO HLQJHVFKDOWHW ZLUG Ɣ 'LHVHV 9HUIDKUHQ EUDXFKW QLFKW DXVJHIKUW ZHUGHQ ZHQQ GLH (LQULFKWXQJ , KUHV QHXHQ )HUQVHKHUV EHUHLWV YRP )DFKKlQGOHU YRUJHQRPPHQ ZXUGH Ɣ %LWWH VWHOOHQ 6LH DOOH $QVFKOVVH 6    KHU XQG QHKPHQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ IDOOV HUIRUGHUOLFK DQ GHQ DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHQ YRU EHYRU 6LH GLH DXWRPDWLVFKH (LQULFKWXQJ VWDUWHQ (LQ]HOKHLWHQ ]X GHQ (LQVWHOOXQJHQ GHU DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWH ILQGHQ 6LH LQ GHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GHV MHZHLOLJHQ *HUlWHV Wählen Sie Ihr Land aus Ɣ :lKOHQ 6LH MH QDFK DXVJHZlKOWHP /DQG DXFK , KUH 5HJLRQ RGHU VSHLFKHUQ 6LH GLH . LQGHUVLFKHUXQJV3, 1 ij NDQQ QLFKW JHVSHLFKHUW ZHUGHQ Markieren Sie den TV-Signalmodus und wählen Sie dann [Auto Setup starten]  (LQVWHOOHQ QDFK YHUIJEDUHQ 6HQGHUQ VXFKHQ  (LQVWHOOXQJ EHUVSULQJHQ Ɣ 'HU %LOGVFKLUP Ä$XWR 6HWXS³ VLHKW MH QDFK /DQG XQG DXVJHZlKOWHP 6LJQDOPRGXV XQWHUVFKLHGOLFK DXV Ɣ >'9%&1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ@ 6WHOOHQ 6LH >)UHTXHQ]@ XQG >1HW]ZHUN , '@ QRUPDOHUZHLVH DXI >$XWR@ :LUG >$XWR@ QLFKW DQJH]HLJW RGHU IDOOV DXV DQGHUHQ *UQGHQ QRWZHQGLJ JHEHQ 6LH GLH YRP . DEHODQELHWHU DQJHJHEHQHQ :HUWH IU >)UHTXHQ]@ XQG >1HW]ZHUN , '@ PLW GHQ 1XPPHUQWDVWHQ HLQ 1 Schließen Sie den Fernseher an die Netzsteckdose an und schalten Sie ihn ein Ɣ %LV ]XP (UVFKHLQHQ GHU 0HQDQ]HLJH DXI GHP %LOGVFKLUP YHUVWUHLFKHQ PHKUHUH 6HNXQGHQ 3 Wählen Sie die Art des [Startbildschirm] aus (LQH 'HPR ]HLJW ZLH >PHLQ 6WDUWELOGVFKLUP@ YHUZHQGHW ZLUG %HVWlWLJHQ 6LH GLH 'HPR GXUFK %HIROJHQ GHU $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP XQG ZlKOHQ 6LH GDQQ GHQ JHZQVFKWHQ >6WDUWELOGVFKLUP@ %HLVSLHO >6WDUWELOGVFKLUP $XVZDKO@ 2 Wählen Sie folgende Einträge %HLVSLHO >796WDUWELOGVFKLUP@ 5LFKWHQ 6LH MHGHV (OHPHQW HLQ LQGHP 6LH GHQ $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP IROJHQ %HLVSLHO Bitte wählen Sie Ihren Betrachtungsmodus. Zu Hause Shop Ŷ Verwendung der Fernbedienung %HZHJHQ GHV &XUVRUV Damit ist die automatische Einrichtung abgeschlossen, und Ihr Fernseher ist zum Empfang von Fernsehprogrammen bereit. DQDOQXPPHU ]X ZlKOHQ ] %  Zugriff auf die einzelnen Funktionen %HLVSLHO $XVJHZlKOWHU , QKDOWVELOGVFKLUP Rufen Sie die [APPS-Liste] auf und wählen Sie eine Funktion %HLVSLHO >$336/LVWH@ Ɣ 6RIRUWLJH 5FNNHKU ]XP >6WDUWELOGVFKLUP@ Ɣ 6LH N|QQHQ >6WDUWELOGVFKLUP@ VR HLQVWHOOHQ RGHU HLQULFKWHQ GDVV GLH JHZQVFKWHQ , QIRUPDWLRQHQ DQJH]HLJW ZHUGHQ EHVWLPPWH )XQNWLRQHQ EHTXHP YHUIJEDU VLQG GHU 6WDQGDUG>6WDUWELOGVFKLUP@ JHZlKOW ZLUG XVZ (LQ]HOKHLWHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP RGHU GHU >H+(/3@ PHLQ 6WDUWELOGVFKLUP !' * %HL GLHVHP ')RUPDW ZHUGHQ GLH %LOGHU IU GDV OLQNH XQG GDV UHFKWH $XJH LQ +'4XDOLWlW DXIJH]HLFKQHW XQG DEZHFKVHOQG ZLHGHUJHJHEHQ 1 Zeigen Sie [eHELP] an RGHU [Hilfe] [eHELP] Ɣ :HQQ GLHV QLFKW GDV HUVWH 0DO LVW GDVV GLH >H+(/3@ QDFK GHP (LQVFKDOWHQ GHV )HUQVHKHUV DQJH]HLJW ZLUG HUVFKHLQW HLQH %HVWlWLJXQJVDQ]HLJH XP HQWZHGHU >67$576(, 7(@ RGHU >/(7=7( 6(, 7(@ DXV]XZlKOHQ Betrachten von 3D-Bildern Ŷ Wiedergabe von 3D-kompatiblen Blu-ray Discs (Bildfolge-Format) Ɣ 9HUELQGHQ 6LH GHQ 'IlKLJHQ 3OD\HU EHU HLQ YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV +'0, . RPPHQWDU 8QWHUHLQWUDJ DXVZlKOHQ =XJUHLIHQ Ŷ Mit 3D-fähigen Panasonic-Produkten aufgenommene 3D-Fotos und 3D-Videos Ɣ 9HUIJEDU LQ 0HGLD 3OD\HU XQG 1HW]ZHUNGLHQVWHQ Ŷ In 3D konvertierte 2D-Bilder Ɣ 'UFNHQ 6LH GLH '7DVWH XQG QHKPHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ >'ĺ'@ XQWHU >'0RGXVDXVZDKO@ YRU 1 2 Die 3D Brille aufsetzen Die 3D-Bilder anschauen Ɣ 5FNNHKU ]XP YRUKHULJHQ )HOG :HQQ 6LH GDV HUVWH 0DO '%LOGHU DQVFKDXHQ ZHUGHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH DQJH]HLJW 8P PLW GHP $QVFKDXHQ GHU '%LOGHU IRUW]XIDKUHQ ZlKOHQ 6LH >-D@ RGHU >1HLQ@ Ɣ 6FUROOHQ GHU %HVFKUHLEXQJ ZHQQ PHKU DOV  6HLWH YRUKDQGHQ :lKUHQG GLH %HVFKUHLEXQJ DQJH]HLJW ZLUG Hinweis Ɣ hEHQ 6LH NHLQHQ 'UXFN DXI GLH /LQVH GHU ' %ULOOH DXV XQG ]HUNUDW]HQ 6LH VLH QLFKW Ɣ 'LH ', QKDOWH N|QQHQ QLFKW ULFKWLJ EHWUDFKWHW ZHUGHQ ZHQQ GLH ' %ULOOH XPJHNHKUW RGHU IDOVFK KHUXP JHWUDJHQ ZLUG Ɣ $FKWHQ 6LH EHL GHU %HWUDFKWXQJ YRQ '%LOGHUQ GDUDXI GDVV , KUH $XJHQ HWZD KRUL]RQWDO HEHQ VLQG XQG KDOWHQ 6LH HLQH 3RVLWLRQ HLQ LQ GHU 6LH NHLQH 'RSSHOELOGHU VHKHQ Ɣ $Q]HLJH GHV 0HQV LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU %HVFKUHLEXQJ QXU EHL HLQLJHQ %HVFKUHLEXQJHQ 5RW 18 Deutsch Gebrauch der Menüfunktionen Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Ɣ Falls die Abstimmung nicht vollständig abgeschlossen wurde [Manueller Suchlauf] in [Tuning-Menü] (Setup-Menü) Ɣ Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von > Auto Setup). ) DVB-S 1 2 Wählen Sie DVB-S Nach Abschluss des Vorgangs wird der Kanal mit der niedrigsten Programmnummer angezeigt. DVB-C, DVB-T, Analog Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Auswählen Setup 1 2 Wählen Sie DVB-C, DVB-T oder Analog Zugreifen Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Auswählen Setup 3 Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-S] Tuning-Menü DVB-S Zugreifen Auswählen Zugreifen 3 Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-C], [Tuning-Menü DVB-T] oder [TuningMenü Analog] 4 Stellen Sie [Antennen System] und [LNB Grundeinstellungen] ein Tuning-Menü DVB-C Tuning-Menü DVB-T Tuning-Menü Analog Tuning-Menü DVB-S Antennen System LNB Grundeinstellungen DiSEqC 1. 0 Auswählen Zugreifen 1 Wählen Sie [Antennen System] und nehmen Sie die Einstellung vor Ɣ Der Menüname ist je nach TV-Modus unterschiedlich. 2 Wählen Sie [LNB Grundeinstellungen] 3 Stellen Sie [LNB] und [Satellit] ein 4 Speichern 4 5 Wählen Sie [Auto Setup] Stellen Sie [DVB-C Auto Setup Einstellungen] (DVB-C) ein Ɣ Nach dem Einstellen wählen Sie [Suchlauf starten]. ) Nach Abschluss des Vorgangs wird der Kanal mit der niedrigsten Programmnummer angezeigt. Ɣ Stellen Sie [DVB-via-IP Satelliten-Konfiguration] (DVB-S) ein Nach Abschluss des Vorgangs wird der Kanal mit der niedrigsten Programmnummer angezeigt. DVB-via-IP 1 2 Wählen Sie DVB-via-IP Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Auswählen Setup Zugreifen 3 Wählen Sie [DVB-via-IP] DVB--via-IP Auswählen Zugreifen 4 5 6 Wählen Sie [Auto Setup] Die Bestätigungsanzeige wird eingeblendet, für Zugriff drücken Sie OK. Wählen Sie den Server aus der [Server Liste] 1 Legen Sie einen Server fest 2 Wählen Sie [Sendersuche] 7 8 Wählen Sie den Suchmodus Stellen Sie [Client Einstellungen] ein 1 Wählen Sie [Client Einstellungen] 2 Wählen Sie die Netzwerkumgebung zwischen Client und Server 3 Wählen Sie [Server Liste] 9 Wählen Sie [Sendersuche] 22 Deutsch Abstimmen und Bearbeiten von Programmen Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle überspringen usw. Ɣ Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Abstimmen und Bearbeiten von). Ɣ Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge (Rot) Ɣ Zum Anzeigen anderer Favoriten (Grün) Ɣ Umschalten der Kategorie (Blau) 2 Fügen Sie ihn der Favoritenliste hinzu Beispiel: DVB-C DVB-C Favoriten-Editor Alle DVB-C Sender 1 BBC One Wales 7 BBC THREE 14 E4 70 CBBC Channel 72 Cartoon Nwk 105 BBCi 719 BBC Radio Wales 720 BBC Radio Cymru Sortierung 123. [. . . ] Ɣ Zum Ein-/Ausblenden von Informationen zu der markierten Datei Hinweis Ɣ Nicht abspielbare Dateien werden aufgelistet, können aber nicht ausgewählt werden. Ɣ Während der Wiedergabe können Sie die folgenden Tasten verwenden. Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist (S. 26) Ŷ Wiedergabe freigegebener Inhalte auf diesem Fernseher mit DMC (Digital Media Controller) Netzwerkgeräten Sie können im Media Server gespeicherte Inhalte durch Steuerung über DMC-Netzwerkgeräte genießen (Smartphone, PC mit installiertem Windows 7 / Windows 8 usw. [. . . ]