Bedienungsanleitung PANASONIC URE18JKE

[. . . ] F566723 Operating Instructions Air Conditioner Indoor Unit CS-RE18JKE CS-RE24JKE CU-RE18JKE CU-RE24JKE Outdoor Unit ENGLISH 2~7 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. DEUTSCH 20 ~ 25 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. PORTUGUÊS 38 ~ 43 Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. FRANÇAIS 8 ~ 13 Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. ITALIANO 26 ~ 31 Prima di utilizzare l'unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro. [. . . ] Automatik Halten Sie die Taste gedrückt, bis Kühlbetrieb ein Piepton ertönt, dann loslassen. Halten Sie die Taste gedrückt, bis ein Piepton ertönt, dann loslassen. Heizbetrieb Drücken Sie sie erneut, bis zwei Pieptöne ertönen, dann loslassen. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten. ANZEIGELEISTE POWER TIMER Luftfilter Frontabdeckung (Grün) (Orange) Luftlenklamelle · Lamelle nicht von Hand verstellen. Empfänger Maximale entfernung: 8m Anzeige auf dem Display 22 EIN- BZW. AUSSCHALTEN DES GERÄTS · Es ist zu beachten, dass das Gerät nur eingeschaltet werden kann, wenn auf dem Display der Fernbedienung OFF (AUS) angezeigt wird. EINSTELLEN DER TEMPERATUR · Einstellbereich : 16°C ~ 30°C. · Ein Betreiben des Geräts bei der empfohlenen Temperatur kann helfen, Strom zu sparen. ENTFEUCHTUNGSBETRIEB : 1°C bis 2°C niedriger als die Raumtemperatur. EINSTELLEN DER BETRIEBSART AUTOMATIKBETRIEB (AUTO) · Während die Betriebsart bestimmt wird, blinkt das POWER-Symbol. · Das Gerät wählt die Betriebsart alle 30 Minuten in Abhängigkeit von der eingestellten Temperatur, der Außen- und der Raumlufttemperatur. HEIZBETRIEB (HEAT) · Es dauert etwas, bis das Gerät aufgeheizt ist. Während dieser Zeit blinkt das POWER-Symbol. KÜHLBETRIEB (COOL) ENTFEUCHTUNGSBETRIEB (DRY) · Das Innengerät läuft mit niedriger Ventilatordrehzahl, um sanft zu kühlen. EINSTELLEN DER VENTILATORDREHZAHL (5 EINSTELLUNGEN) EINSTELLEN DES TIMERS · Ein- bzw. Ausschalten des Geräts zu einer bestimmten Zeit. Wählen Sie den Einschalt-bzw. den AusschaltTimer aus. Stellen Sie die gewünschte Uhrzeit ein. Bestätigen Sie die Einstellung. · Wenn der Einschalt-Timer gestellt ist, kann das Gerät bis zu 30 Minuten vor der eingestellten Uhrzeit anlaufen, damit die gewünschte Raumtemperatur zu diesem Zeitpunkt erreicht ist. · Die Timerfunktion richtet sich nach der in der Fernbedienung eingestellten Uhrzeit und wird täglich ausgeführt. Zum Einstellen der Uhrzeit siehe unter , , Vorbereitung der Fernbedienung" auf der hinteren Umschlagseite. · Nach einem Stromausfall oder dem Deaktivieren der Timerfunktion die vorherige Einstellung kann durch Drücken der Taste wiederhergestellt werden. WEITERE EINSTELLUNGEN Um die Helligkeit der Anzeigesymbole zu verringern oder wiederherzustellen, ist diese Taste 5 Sekunden lang zu drücken. Um zur Temperatureinstellung zwischen °C und °F zu wechseln, ist diese Taste ca. Drücken Sie diese Taste etwa 5 Sekunden lang, um zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige zu wechseln. [. . . ] · Stellen Sie sicher, dass die Luftein- und -austritte frei sind. · Überprüfen Sie, ob das Gerät schief steht. · Schließen Sie das Frontgitter richtig. · Legen Sie die Batterien richtig ein. [. . . ]