Bedienungsanleitung PANASONIC VDRD250EP

[. . . ] REPARATURARBEITEN SIND GRUNDSÄTZLICH DEM KUNDENDIENSTPERSONAL ZU ÜBERLASSEN. Das Gerät sollte in der Nähe einer Netzsteckdose so aufgestellt werden, dass im Störungsfall jederzeit ein unbehinderter Zugang zum Netzstecker gewährleistet ist. Ein unbehinderter Zugang zum Netzstecker muss stets gewährleistet sein. Um dieses Gerät vollständig vom Netz zu trennen, den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Die Produktkennzeichnung befindet sich jeweils auf der Unterseite der Geräte. EMV ­ Elektrische und magnetische Verträglichkeit Das CE-Symbol befindet sich auf dem Leistungsschild. [. . . ] Bei der Herstellung des Sucher-Bildschirms, der eine Auflösung von etwa 123. 000 Pixeln aufweist, fand eine hervorragende Präzisionstechnologie Anwendung. Ergebnis dessen ist eine Auflösung von mehr als 99, 99% effektiven Pixeln bei einem Anteil von nur 0, 01% von inaktiven oder stets leuchtenden Pixeln. Dies ist allerdings keine Fehlfunktion und hat keinerlei Auswirkung auf das aufgenommene Bild. 109 LSQT1176 Weitere Punkte LSQT1176(GER). book 110 Sicherheitshinweise für die Verwendung Wissenswertes über Kondensation Wenn sich auf dem Gerät Kondensation bildet, beschlägt die Linse und das Gerät arbeitet u. Unternehmen Sie bitte alles, um eine Kondensation zu vermeiden. Sollte es allerdings trotzdem zu einer Kondensation kommen, führen Sie bitte die unten aufgeführten Schritte durch. Ursachen für Kondensation Kondensation entsteht, wenn sich die Umgebungstemperatur oder Luftfeuchtigkeit wie folgt ändert: wenn dieses Gerät aus der Kälte (z. einer Ski-Piste) in einen warmen Raum gebracht wird; wenn dieses Gerät aus einem klimatisierten Fahrzeug nach draußen gebracht wird; wenn ein kalter Raum schnell aufgeheizt wird; wenn ein kalter Windstrom von einer Klimaanlage direkt auf diese Gerät geblasen wird; nach sommerlichen nachmittäglichen Regenschauern; wenn sich dieses Gerät an einem extrem feuchten Ort befindet, an dem Dampf aus der Luft aufsteigt (z. in der Nähe eines beheizten Schwimmbades); Wenn dieses Gerät an einen Ort mit einem deutlichen Temperaturunterschied wie beispielsweise von einem kalten Ort an einen warmen gebracht wird. Wenn Sie dieses Gerät beispielsweise für Aufnahmen auf einer Ski-Piste verwendet haben und es anschließend in einen beheizten Raum bringen, legen Sie es bitte in einen Plastikbeutel, entfernen Sie die Luft daraus so gut wie möglich und versiegeln Sie den Beutel anschließend. Belassen Sie das Gerät in diesem Zustand für etwa eine Stunde in dem beheizten Raum, damit sich die Temperatur des Gerätes der Umgebungstemperatur des Raumes anpassen kann; verwenden Sie das Gerät erst danach. Weitere Punkte LSQT1176 Was bei einer beschlagenen Linse zu tun ist Trennen Sie die Batterie oder den Wechselstrom-Adapter ab und belassen Sie das Gerät für etwa 1 Stunde in diesem Zustand. Wenn sich die Gerätetemperatur in etwa der Umgebungstemperatur angepasst hat, verschwindet der Beschlag auf natürliche Art und Weise. 110 LSQT1176(GER). book 111 Erklärung von Begriffen Erklärung von Begriffen Automatischer Weißabgleich Durch die Weißabgleich-Einstellung wird die Farbe des Lichtes erfasst und eingestellt, damit die weiße Farbe einen reineren Weißton erhält. Das Gerät bestimmt den Farbton des Lichtes, das durch die Linse und den WeißabgleichSensor einfällt, bewertet so die Aufnahmebedingungen und wählt die nächstliegende Farbton-Einstellung aus. Aufnahme eines sich schnell bewegenden Objektes Da sich die Fokuslinse im Inneren mechanisch bewegt, kann sie sich keinem schnell bewegenden Objekt anpassen. Wenn beispielsweise ein Sportereignis mit sich schnell bewegenden Personen aufgenommen wird, verliert der Fokus u. Aufnahme eines Objektes mit schwachem Kontrast Es ist ein Leichtes, Objekte mit einem scharfen Kontrast oder vertikalen Linien oder Streifen zu fokussieren. Das bedeutet auf der anderen Seite, dass Objekte mit geringem Kontrast, wie beispielsweise eine weiße Wand, verschwommen wirken, da das Gerät aufgrund der vertikalen Linien eines Bildes fokussiert. LSQT1176 Weitere Punkte 112 LSQT1176(GER). book 113 Technische Daten Technische Daten DVD-Videokamera Informationen zu Ihrer Sicherheit Stromquelle: Stromaufnahme: Signalsystem Aufnahmeformat Bildsensor Linse Filter-Durchmesser Zoom Monitor Sucher Mikrofon Lautsprecher StandardBeleuchtung Minimal erforderliche Beleuchtung S-VideoAusgangspegel Gleichstrom 7, 9 V/7, 2 V Aufnahme 6, 4 W CCIR: 625 Zeilen, 50-Feld-PAL-Farbsignal DVD-Video-Aufnahmeformat (DVD-RAM, DVD-RW) DVD-Videoformat (DVD-RW, DVD-R) 1/6z-CCD-Bildsensor Gesamtpixel: etwa 800 K Effektive Pixel (bei bewegten Bildern): etwa 400 K 30k-Leistungszoom F1. 8 bis F3. 9 (f = 1, 90 mm bis 57, 0 mm) 30, 5 mm 30k optischer Zoom, 50/1000k digitaler Zoom 2, 5z-LCD-Monitor (etwa 105 K Pixel) Farbelektrischer Sucher (etwa 123 K Pixel) Stereo (mit Zoom-Funktion) 1 Rundum-Lautsprecher 20 mm 1. 400 lx 12 lx (Wenig-Licht-Modus: 1/50) [2 lx im Nachtsicht-Modus] Y: 1, 0 Vp-p, 75 TM C: 0, 3 Vp-p, 75 TM Video-Ausgangspegel 1, 0 Vp-p, 75 TM Audio316 mV, 600 TM Ausgangspegel (Line) USB Karten-Lese-/Schreibfunktion (keine Unterstützung von Kopierschutz) USB-2. 0-kompatibel (Hi-Speed) PictBridge-kompatibel 113 LSQT1176 Weitere Punkte LSQT1176(GER). book 114 Technische Daten Abmessungen Gewicht Betriebstemperatur BetriebsLuftfeuchtigkeit Sich bewegende Bilder Aufnahmemedien Komprimierung Aufnahmemodus und Übertragungsrate AudioKomprimierung Standbilder SD-Speicherkarte: 8 MB/16 MB/32 MB/64 MB/128 MB/256 MB/512 MB/1 GB/2 GB (FAT12- und FAT16-Format entsprechend) SDHC-Speicherkarte: 4 GB (FAT32-Format entsprechend) JPEG (Design rule for Camera File system, auf dem Standard Exif 2. 2 basierend), entsprechend DPOF 640k480 8-cm-DVD-RAM Ver. 1. 1/2X-SPEED (2X/1X) 8-cm-DVD-R for General Ver. 2. 0 MPEG2 XP: 9 Mbps (VBR) SP: 5 Mbps (VBR) LP: 2, 5 Mbps (VBR) Dolby Digital (Dolby AC3), 16 Bit (48 kHz/2-kan. ) 52, 5 mm (B) k 87, 0 mm (H) k 129, 0 mm (T) (ohne vorstehende Teile) Etwa 480 g (ohne die im Lieferumfang enthaltene Batterie, Linsenkappe und ohne Disc) 0 °C bis 40 °C 10% bis 80% Aufnahmemedien Komprimierung Bildformat Wechselstrom-Adapter Informationen zu Ihrer Sicherheit Weitere Punkte Stromquelle: Wechselstrom 110 V bis 240 V, 50/60 Hz Stromaufnahme: 19 W Gleichstrom-Ausgang: Gleichstrom 7, 9 V, 1, 4 A (Gerätebetrieb) Gleichstrom 8, 4 V, 0, 65 A (Aufladen der Batterie) Abmessungen Gewicht 61 mm (B) k 32 mm (H) k 91 mm (T) Etwa 110 g Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. LSQT1176 114 LSQT1176(GER). book 115 Technische Daten Anzahl der auf einer SD-Karte aufzunehmenden Bilder Bildformat Bildqualität 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 42 97 210 430 820 1710 3400 6800 13830 27150 86 195 420 870 1650 3430 6790 13600 27660 54310 (640k480) Die Anzahl der aufzunehmenden Bilder hängt von dem aufzunehmenden Objekt und davon ab, ob [ ] und [ ] gleichzeitig verwendet werden. Bei der in der Tabelle aufgeführten Angaben handelt es sich jeweils um einen Näherungswert. 115 LSQT1176 Weitere Punkte LSQT1176(TUR). book 116 Güvenliinizle ilgili bilgiler Ürün Tanimlama areti kameranin altindadir. UYARI: YANGIN, ELEKTRK ÇARPMASI VEYA ÜRÜNÜN ZARAR GÖRME RSKN AZALTMAK ÇN, BU CHAZI YAMURDAN, NEMDEN, SU DAMLAMASI VEYA SIÇRAMASINDAN KORUYUN VE CHAZIN ÜSTÜNE VAZO GB Ç SUYLA DOLU CSMLER KOYMAMAYA ÖZEN GÖSTERN. YALNIZCA ÖNERLEN AKSESUARLARI KULLANIN. KAPAI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN; ÇNDE KULLANICININ TAMR EDEBLECE PARÇALAR YOKTUR. SERVS VE ONARIM ÇN YETKL SERVS PERSONELNE DANIIN. EMC Elektrik ve manyetik uygunluu Bu sembol (CE) elektrik özellik çizelgesinde bulunur. Yalnizca önerilen aksesuarlari kullanin. [. . . ] Kamera, mercekten ve beyaz dengeleme sensöründen geçen iiin renk tonunu belirler ve bu sayede kayit durumunu deerlendirir ve en yakin renk tonu ayarini seçer. Buna otomatik beyaz dengelemesi ayari denir. Ancak kamera birden fazla iik kaynai altinda sadece beyaz renk bilgilerini sakladiindan, otomatik beyaz dengeleme ayari dier iik kaynaklarinin altinda normal çalimaz. 10 000K 9 000K 8 000K 7 000K 6 000K 5) 2) 3) 4) diindaki iiklar için, manüel beyaz dengeleme ayari modunu kullaniniz. Beyaz dengelemesi Kamera tarafindan kaydedilen görüntüler, bazi iik kaynaklarinin etkisi altinda mavimsi veya kirmizimsi olarak görünebilir. Bu tür durumlari engellemek için, beyaz dengelemesini ayarlayiniz. [. . . ]