Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) ABSCHRAUBEN; IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE; DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. REPARATURARBEITEN SIND GRUNDSÄTZLICH DEM KUNDENDIENSTPERSONAL ZU ÜBERLASSEN. UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN. [. . . ] Halten Sie die Speicherkarte von Kindern fern, da diese die Karte verschlucken könnten. Stellen Sie den OFF/ON-Schalter beim Einsetzen und Entnehmen der SD-Karte bitte immer auf OFF. Während dieses Gerät auf die SD-Karte zugreift (während / angezeigt wird/die Zugriffslampe leuchtet), entfernen Sie bitte auf keinen Fall die SD-Karte, bedienen Sie nicht den Moduswähler, schalten Sie das Gerät nicht aus oder schütteln Sie das Gerät nicht und setzen Sie es keinerlei Stößen aus. Info zur miniSD-Karte Stellen Sie sicher, dass Sie miniSD-Karten vor der Verwendung in den dafür vorgesehenen Adapter einsetzen. Die Verwendung einer Karte in diesem Gerät ohne Adapter kann zu einer Beschädigung des Gerätes oder der Karte führen. Setzen Sie keinen leeren Kartenadapter in dieses Gerät ein. Belassen Sie den Adapter nicht in diesem Gerät, während Sie eine miniSD-Karte einsetzen oder entnehmen. Dies könnte zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen.
Bei der Herstellung des Sucher-Bildschirms, der eine Auflösung von etwa 113. 000 Pixeln aufweist, fand eine hervorragende Präzisionstechnologie Anwendung. Ergebnis dessen ist eine Auflösung von mehr als 99, 99% effektiven Pixeln bei einem Anteil von nur 0, 01% von inaktiven oder stets leuchtenden Pixeln. Dies ist allerdings keine Fehlfunktion und hat keinerlei Auswirkung auf das aufgenommene Bild.
LSQT1153
119
LSQT1153_GER. book 120
Weitere Punkte
Wissenswertes über Kondensation
Wenn sich auf dem Gerät Kondensation bildet, beschlägt die Linse und das Gerät arbeitet u. Unternehmen Sie bitte alles, um Kondensation zu vermeiden. Aufnahme eines Objektes hinter einem verschmutzten oder verstaubten Fenster Das Objekt hinter dem Fenster wird nicht fokussiert, da der Fokus auf das verschmutzte Fenster eingestellt ist. Entsprechend wird bei der Aufnahme einer gegenüberliegenden Straßenseite bei starkem Straßenverkehr u. ein Fahrzeug fokussiert, das gerade vorbei fährt. Aufnahme eines Objektes, das von anderen Gegenständen mit glänzender Oberfläche oder von extrem reflektierenden Gegenständen umgeben ist Da alles Glänzende oder Glitzernde fokussiert wird, ist es schwierig, das aufzunehmende Objekt zu fokussieren. Bei Aufnahmen an einem Meeresstrand, im Nachtsicht-Modus oder bei Szenen mit Feuerwerk oder Spezialbeleuchtung verschwimmt der Fokus u. Aufnahme eines Objektes in dunkler Umgebung Das Gerät ist nicht in der Lage, ordnungsgemäß zu fokussieren, da die durch die Linse gelangenden Lichtinformationen erheblich abnehmen. Aufnahme eines sich schnell bewegenden Objektes Da sich die Fokuslinse im Inneren mechanisch bewegt, kann sie sich keinem schnell bewegenden Objekt anpassen. Wenn beispielsweise ein Sportereignis mit sich schnell bewegenden Personen aufgenommen wird, verliert der Fokus u. seine Schärfe.
Aufnahme eines Objektes mit schwachem Kontrast Es ist leicht, Objekte mit einem scharfen Kontrast oder vertikalen Linien oder Streifen zu fokussieren. Das bedeutet, dass Objekte mit geringem Kontrast, wie beispielsweise eine weiße Wand, verschwommen wirken, da das Gerät aufgrund der vertikalen Linien eines Bildes fokussiert.
LSQT1153
122
LSQT1153_GER. book 123
Weitere Punkte
Technische Daten
DVD-Videokamera
Informationen zu Ihrer Sicherheit Stromquelle: Stromaufnahme: Gleichstrom 7, 9 V/7, 2 V VDR-D310: Aufnahme 7, 0 W VDR-D220: Aufnahme 6, 0 W
Signalsystem Aufnahmeformat
CCIR: 625 Zeilen, 50-Feld-PAL-Farbsignal DVD-Video-Aufnahmeformat (DVD-RAM, DVD-RW) DVD-Videoformat (DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL) VDR-D310: 1/6z-3CCD-Bildsensor Insgesamt: 800 Kk3 Effektive Pixel: Film: 630 Kk3 (4:3), 540 Kk3 (16:9) Standbild: 710 Kk3 (4:3), 540 Kk3 (16:9) VDR-D220: 1/6z-CCD-Bildsensor Insgesamt: 800 K Effektive Pixel: Film: 400 K (4:3), 540 K (16:9) Standbild: 410 K (4:3), 550 K (16:9) VDR-D310: Automatische Iris, F1. 8 bis F2. 8 Fokus-Länge: 3, 0 mm bis 30, 0 mm Makro (Vollbereichs-AF) VDR-D220: Automatische Iris, F1. 8 bis F3. 7 Fokus-Länge: 2, 3 mm bis 73, 6 mm Makro (Vollbereichs-AF) 37 mm VDR-D310: 10k optischer Zoom, 25/700k digitaler Zoom VDR-D220: 32k optischer Zoom, 50/1000k digitaler Zoom 2, 7z-Weitwinkel-LCD-Monitor (etwa 123 K Pixel) Farbelektrischer Sucher (etwa 113 K Pixel) Stereo (mit Zoom-Funktion) 1 Rundum-Lautsprecher 20 mm
Bildsensor
Linse
Filter-Durchmesser
Zoom
Monitor Sucher Mikrofon Lautsprecher
LSQT1153
123
LSQT1153_GER. book 124
Weitere Punkte
Standard-Beleuchtung Minimal erforderliche Beleuchtung Video-Ausgangspegel S Video-Ausgangspegel Audio-Ausgangspegel (Line) Mikro-Eingang (VDR-D310) USB Abmessungen (ohne vorstehende Teile) Gewicht (ohne Batterie, Linsenkappe und ohne Disc ) Betriebstemperatur Betriebs-Luftfeuchtigkeit Filme Aufnahmemedien
1. 400 lx 12 lx (Wenig-Licht-Modus: 1/50) [Etwa 1 lx (VDR-D310)/Etwa 2 lx (VDR-D220) mit der Farbnachtsicht-Funktion] 1, 0 Vp-p, 75 TM Y: 1, 0 Vp-p, 75 TM C: 0, 3 Vp-p, 75 TM 316 mV, 600 TM Mikro-Empfindlichkeit j50 dB (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) ( 3, 5 mm-Stereo-Ministecker) Karten-Lese-/Schreibfunktion (keine Unterstützung von Kopierschutz) Hi-Speed USB (USB 2. 0)-kompatibel PictBridge-kompatibel 66, 7 mm (B) k 91, 1 mm (H) k 142, 7 mm (T)
Etwa 510 g
0 °C bis 40 °C (0 °C bis 30 °C bei angeschlossenem Computer ) 10% bis 80%
8 cm DVD-RAM Ver. 1. 1/2X-SPEED (2X/1X) 8 cm DVD-R for General Ver. [. . . ] Otomatik beyaz dengeleme ayarinin etkili araliinda bile, birden fazla iik kaynai olduunda otomatik beyaz dengeleme ayari düzgün bir biçimde çalimayabilir. Çalian otomatik beyaz dengeleme ayari araliinin
LSQT1153
228
LSQT1195_TUR. book 229
Dierleri diindaki iiklar için, manüel beyaz dengeleme ayari modunu kullaniniz. Benzer ekilde, youn trafik olan bir yolun karisindaki bir eyi kaydederken, tam o sirada önünden geçen bir araç odaa girebilir. Parlak yüzeyleri olan nesnelerle veya yansitma özellii yüksek olan nesnelerle çevrilmi bir kiiyi kaydetme Parlayan veya parildayan eylere odaklanildiindan, kaydedilmesi istenen kiiye odaklanilmasi zordur. [. . . ]