Bedienungsanleitung PANASONIC VW-BN2

[. . . ] Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, Wir möchten Ihnen danken, dass Sie sich für den Kauf dieses DVD-Brenners von Panasonic entschieden haben. Lesen Sie Bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch, und bewaren Sie sie für zukünftige Konsultationen auf. Bitte beachten Sie, dass die Bedienelemente und weitere Komponenten Ihres DVD-Brenners etwas anders aussehen können als in den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung. [. . . ] Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten und verwenden Sie keine Netzkabel anderer Geräte mit diesem Gerät. Das Gerät und die Disc erwärmen sich während des Betriebs. Achten Sie darauf, die Aufnahme-/ Wiedergabeseite der Disc beim Einlegen oder Herausnehmen nicht zu berühren. Während das Gerät auf eine Disc zugreift, leuchtet die Zugriffsanzeige. ¬ Von einem Camcorder auf eine DVD kopieren Wenn Sie einen kompatiblen Camcorder von Panasonic an dieses Gerät anschließen, können Sie Aufnahmen vom Camcorder auf eine DVD kopieren. Verwenden Sie das Mini-AB USB-Kabel, um dieses Gerät und den kompatiblen Camcorder von Panasonic miteinander zu verbinden. Diese Funktion ist nicht möglich, falls der Camcorder nicht mit diesem DVD-Brenner kompatibel ist. Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des Camcorders darüber, welche Daten kopiert werden können. Führen Sie die unten genannten Schritte nicht aus, solange die Zugriffsanzeige leuchtet. Die Disc oder die auf der Disc aufgezeichneten Daten könnten beschädigt werden und es könnte zu Fehlfunktionen des Geräts kommen. AMini-AB USB-Kabel (mitgeliefert) Schließen Sie den miniA-Anschluss an den Camcorder und den miniB-Anschluss an dieses Gerät an. Stecken Sie die Stecker so weit wie möglich ein. Der DVD-Brenner und der Camcorder funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn die Stecker nicht vollständig eingesteckt sind. Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des Camcorders über das Kopieren. Falls der kompatible Camcorder von Panasonic auch das Kopieren auf CD-Rs und CD-RWs unterstützt, können Sie Fotodaten auf eine CD-R oder CD-RW kopieren. Stellen Sie sicher, dass die Zugriffsanzeige nicht leuchtet. Abhängig von den Einstellungen Ihres PC, könnte dieses Symbol nicht angezeigt werden. AUSB Kabel (im Lieferumfang des Camcorders enthalten) Das Gerät wird als ein [DVD-RAM Drive] unter [My Computer] erkannt. Stecken Sie die Stecker so weit wie möglich ein. Der DVD-Brenner und der PC funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn die Stecker nicht vollständig eingesteckt sind. verwenden Sie das USB-Kabel aus dem Lieferumfang des Camcorders. (Wir können den ordnungsgemäßen Betrieb nicht garantieren, wenn Sie ein anderes USB-Kabel als das im Lieferumfang des Camcorders von Panasonic enthaltene Kabel verwenden. [. . . ] Die Disc zerkratzt ist, legen Sie eine neue Disc ein. der Kopiervorgang Die Temperatur im Geräteinneren ist zu hoch. Entfernen Sie das Netzteil und warten Sie eine Weile. Die Wiedergabe bricht Discs, die auf anderen Geräten aufgenommen wurden, werden u. [. . . ]