Bedienungsanleitung PHILIPS 37PFL7403D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 37PFL7403 42PFL7403 47PFL7403 EN LCD television IT Televisore LCD ________________________________ ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD ________________________________ ________________________________ FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD ________________________________ ________________________________ NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD ________________________________ ________________________________ Inhaltsverzeichnis 1 Wichtig 3 1. 1 Sicherheit 3 1. 2 Pflege des Bildschirms 3 1. 3 Recycling 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Ihr Fernsehgerät 4 Übersicht zum Fernsehgerät 4 Produkthighlights 5 Erste Schritte 5 Aufstellen des Fernsehgeräts 5 Wandmontage ­ VESA 6 Batterien für die Fernbedienung 7 Antennenkabel 7 Netzkabel 7 Verwenden des Fernsehgeräts 8 Ein- und Ausschalten ­ Standby 8 Fernsehen 8 Fernsehempfang über Digital Receiver 9 Wiedergabe von anderen Geräten 9 DVD-Wiedergabe 9 Auswählen einer Videotextseite 9 Weitere Funktionen 10 Fernbedienung 10 TV-Menüs 11 Bild- und Toneinstellungen 12 Videotext 15 Erstellen von Favoritenlisten 17 EPG (Elektronische Programmzeitschrift) 18 Timer- und Verriegelungsfunktionen 22 Untertitel 21 Wiedergeben von Fotos, MP3-Titeln. . . 27 Wiedergeben digitaler Radiosender 23 Software-Aktualisierungen 24 Senderinstallation 26 Automatische Senderinstallation 26 Analog: manuelle Einstellung 28 Neuanordnen gespeicherter Sender 28 Senderverwaltung 29 Testen des digitalen Empfangs 29 Werksvoreinstellungen 30 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 8 9 10 Anschlüsse (DVD, Receiver . . . ) 31 Übersicht über Anschlüsse 31 Informationen zu Anschlüssen 32 Anschließen von Geräten mit dem Anschlussassistenten 33 Anschließen von Geräten ohne den Anschlussassistenten 33 Anschlusskonfiguration 39 Vorbereitungen für digitale Dienste 40 Technische Daten 41 Fehlerbehebung 42 Stichwortverzeichnis 45 Registrieren Sie Ihr Produkt unter www. philips. com/welcome. Dort haben Sie auch Zugang zum Supportbereich. Inhaltsverzeichnis 1 DEUTSCH 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. [. . . ] Konfiguration Demo Sonderfunktionen Common interface Untertitel Untertitelsprache Sleeptimer ändern Einschalttimer 5. 8. 2 5. 8. 3 Auswählen einer digitalen Untertitelsprache Wenn bei den digitalen Sendern die Übertragung von Untertiteln verfügbar ist, können Sie aus einer Liste der übertragenen Sprachen Ihre bevorzugte Weitere Funktionen 21 Untertitelsprache auswählen. Die im Menü Einstellung festgelegten bevorzugten Untertitelsprachen werden damit vorübergehend außer Kraft gesetzt. ® Wählen Sie Sonderfunktionen > Untertitelsprache, und drücken Sie die Taste , um die Liste verfügbarer Sprachen anzuzeigen. Ò Drücken Sie die Taste o oder oe, um eine Untertitelsprache auszuwählen. Drücken Sie die Taste OK. Wiedergeben von Bildern, Starten einer Diashow und Wiedergeben von Musiktiteln Suchen Sie Ihre Bilder im Bilderalbum des USBGeräts. Markieren Sie den Ordner des USB-Geräts mit den gespeicherten Bilddateien. USB Bild Musik Bild Afrika_2001 Paris_2006 My_car. jpg Jean. jpg Mary. jpg 5. 9. 3 5. 9 Anzeigen von Fotos und Wiedergeben von Musiktiteln Zeigen Sie Bilder an, oder geben Sie Musiktitel wieder, die auf einem USB-Speichergerät (gehört nicht zum Lieferumfang des Fernsehgeräts) oder einem Camcorder (nur für Fotos) gespeichert sind. Anzeigen von Bildern als Diashow oder Anhören einer selbst erstellten Musikwiedergabeliste. rHinweis Philips haftet nicht, falls Ihr USB-Gerät nicht unterstützt wird, und Philips übernimmt keine Haftung für die Beschädigung oder den Verlust gespeicherter Daten. Unterstützte Wiedergabeformate finden Sie in Abschnitt 8 Technische Daten. ® Drücken Sie die Taste , um den Ordner Bild aufzurufen. Ò Drücken Sie die Taste o oder oe, um ein Bild oder ein Bilderalbum zu markieren. Bild Afrika_2001 Paris_2005 My_car. jpg Jean. jpg Mary. jpg Afrika_2001 Kenya. jpg Congo. jpg Victoria. jpg Cairo. jpg Afrika_2001 Kenya. jpg Congo. jpg Victoria. jpg Dakar. jpg Afrika_2001 Kenya. jpg 5. 9. 1 Anschließen des USB-Geräts Schließen Sie das Gerät bei eingeschaltetem Fernsehgerät seitlich am Gerät an. Es wird die Meldung angezeigt, dass ein USBGerät erkannt wurde. rHinweis Sollte die Übertragung der Daten des USB-Geräts nicht automatisch starten, drücken Sie die Taste Source v, wählen Sie USB Speichermedien, und drücken Sie die Taste OK. Wählen Sie Side, und drücken Sie die Taste OK, um den Inhalt Ihres Camcorders anzuzeigen. Cairo. jpg 5. 9. 2 Trennen des USB-Geräts Drücken Sie die Taste Source v. ® Trennen Sie das USB-Gerät vom Fernsehgerät. Ò Wählen Sie Fernsehgerät oder ein anderes angeschlossenes Gerät, um eine Sendung wiederzugeben. Drücken Sie die Taste OK, um das Bild anzuzeigen oder eine Diashow der Bilder im Album zu starten. º Drücken Sie die Taste OK, um die Diashow anzuhalten. Drücken Sie die Taste erneut, um sie fortzusetzen. Drücken Sie eine der farbigen Tasten auf der Fernbedienung, um die am unteren Bildschirmrand mit der entsprechenden Farbe gekennzeichnete Funktion auszuführen. Falls die Funktionsleiste am unteren Bildschirmrand nicht mehr angezeigt wird, können Sie eine beliebige farbige Taste drücken, um sie wieder einzublenden. < Drücken Sie die Taste p, und wählen Sie ein anderes Bild oder Album aus. 22 Weitere Funktionen Diashow-Einstellungen · Details/Mehr Details Zeigt in der Diashow Bildname, -datum und größe sowie das nächste Bild an. · Übergänge Zeigt eine Liste der verfügbaren Bildübergänge an. Drücken Sie die Taste o oder oe, um eine Auswahl zu treffen, und aktivieren Sie diese mit der Taste OK. [. . . ] · Vergewissern Sie sich, dass der Ton nicht mit der Taste ¬ stumm geschaltet ist. · Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind. · Wenn kein Tonsignal erkannt wird, schaltet das Fernsehgerät den Ton automatisch aus. Diese Funktion ist beabsichtigt und stellt keinen Fehler dar. [. . . ]