Bedienungsanleitung PHILIPS CD1803B

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CD180 DE Benutzerhandbuch Philips Consumer Lifestyle HK-1051-CD180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (brand name, nom de la marque) PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) CD180 DECT Phone (Telecommunication Terminal Equipment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (product description, description du produit) _ To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: (Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes) (title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme) _ EN 301 406 V2. 1. 1:2009 EN 301 489-1 V1. 8. 1:2008; EN 301 489-6 V1. 3. 1:2008 EN 60950-1:2006/A11:2009 EN 50360:2001; EN 50385:2002 Following the provisions of : (Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:) _ 1999/5/EC (R&TTE Directive) 2009/125/EC (ErP Directive) - EC/1275/2008 - EC/278/2009 (Directive R&TTE 1999/5/CE) And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents (Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC) The Notified Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Um die gespeicherte Nummer automatisch zu wählen, halten Sie die jeweilige Taste im Standbymodus gedrückt. Abhängig vom jeweiligen Land sind die Tasten 1 und 2 wie folgt belegt: [1_MAILBOX] (Mailbox) und [2_INFODIENST] (Kundendienstnummer) des jeweiligen Mobilfunkanbieters. 18 DE 2 3 4 5 Im Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller entgangenen und empfangenen Gespräche gespeichert. Im Protokoll für die eingehenden Anrufe werden der Name und die Nummer des Anrufers sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs gespeichert. Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn Sie sich über Ihren Dienstanbieter beim Anrufer-ID-Dienst registriert haben. Das Telefon kann bis zu 20 Anrufeinträge speichern. Das Symbol für die Anrufübersicht auf dem Mobilteil blinkt, wenn entgangene Anrufe gespeichert sind. Wenn der Anrufer Name und Nummer übertragen hat, werden diese Informationen angezeigt. Die Anrufeinträge werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt, wobei der aktuellste Anruf an erster Stelle wiedergegeben wird. Hinweis · Stellen Sie sicher, dass es sich um eine gültige Nummer handelt. Anschließend können Sie sie direkt aus der Anrufliste zurückrufen. Wählen Sie einen Eintrag aus, und bestätigen Sie mit MENU/OK. SPEICH. ] wählen, und anschließend mit MENU/OK bestätigen. Geben Sie den Namen ein, und bearbeiten Sie ihn. Geben Sie die Nummer ein, und bearbeiten Sie sie. » Der Eintrag wird gespeichert. Löschen eines Anrufeintrags 1 2 3 Drücken Sie die Taste . » Das Protokoll für eingehende Anrufe wird angezeigt. Wählen Sie einen Eintrag aus, und bestätigen Sie mit MENU/OK. Wählen Sie [LÖSCHEN], und bestätigen Sie anschließend mit MENU/OK. » Sie werden auf dem Mobilteil aufgefordert, Ihre Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste MENU/OK. » Der Eintrag wird gelöscht. Anzeigen der Anrufeinträge 1 2 Drücken Sie die Taste . » Das Protokoll für eingehende Anrufe wird angezeigt. Wählen Sie einen Eintrag aus, drücken Sie die Taste MENU/OK, und wählen Sie [ANZEI. ], um weitere Informationen anzuzeigen. 4 Löschen aller Anrufeinträge 1 2 3 Drücken Sie die Taste . » Das Protokoll für eingehende Anrufe wird angezeigt. [. . . ] · Der Dienst ist nicht aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. · Die Daten des Anrufenden werden unterdrückt oder sind nicht verfügbar. 14 Hinweis Konformitätserklärung Philips Consumer Lifestyle, P&A, erklärt hiermit, dass das Modell CD180 die notwendigen Anforderungen und die anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. p4c. philips. com. [. . . ]