Bedienungsanleitung PHILIPS CD4952B

[. . . ] Hier knnen Sie Ihr Produkt registrieren und Untersttzung erhalten: www. philips. com/welcome CD490 CD495 Benutzerhandbuch 2 DE 1 Wichtige Sicherheitshinweise 2 Ihr Telefon 3 5 5 6 6 7 8 9 9 10 10 11 11 11 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 6 Text und Zahlen Lieferumfang bersicht ber das Telefon bersicht ber die Basisstation Die wichtigsten Mensymbole Anzeigesymbole Eingeben von Text und Zahlen Wechseln zwischen Klein- und Grobuchstaben 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 24 7 Telefonbuch 3 Erste Schritte Anschlieen der Basis- bzw. der Ladestation Installieren des Mobilteils Konfigurieren Ihres Telefons (landesabhngig) Aufladen des Mobilteils berprfen des Akkuladezustands Was ist der Standbymodus?Prfen der Signalstrke Anzeigen des Telefonbuchs Durchsuchen der Eintrge Whlen einer Nummer aus dem Telefonbuch Zugreifen auf das Telefonbuch whrend eines Anrufs Hinzufgen eines Eintrags Bearbeiten eines Eintrags Lschen eines Eintrags Lschen aller Eintrge Einstellen der personalisierten Melodie Hinzufgen eines Kontaktes zur Ausnahmenliste 4 Anrufe 8 Anrufprotokoll Ttigen eines Anrufs Entgegennehmen eines Anrufs Beenden eines Anrufs Einstellen der Lautstrke des Ohrhrers/Lautsprechers Stummschalten des Mikrofons Ein-/Ausschalten des Lautsprechers Ttigen eines zweiten Anrufs Entgegennehmen eines zweiten Anrufs Wechseln zwischen zwei Anrufen Konferenzschaltung mit externen Anrufern Anruflistentyp Anzeigen der Anrufeintrge Speichern eines Anrufeintrags im Telefonbuch Zurckrufen einer Nummer Lschen eines Anrufeintrags Lschen aller Anrufeintrge 9 Wahlwiederholungsliste 5 Intercom- und Konferenzschaltungen Ttigen eines Anrufs bei einem anderen Mobilteil Weiterleiten eines Anrufs Ttigen einer Konferenzschaltung 16 16 16 16 Anzeigen der Wahlwiederholungseintrge Wahlwiederholung Speichern eines Wahlwiederholungseintrags im Telefonbuch Lschen eines Wahlwiederholungseintrags Lschen aller Wahlwiederholungseintrge DE 1 Deut sch Inhaltsangabe 10 Telefoneinstellungen Toneinstellungen Festlegen von Datum und Uhrzeit ECO-Modus Modus ECO+ Benennen des Mobilteils Einstellen der Anzeigesprache Displayeinstellungen 25 25 26 26 27 27 27 27 29 29 29 30 30 30 30 31 31 31 32 32 32 33 33 34 35 36 36 36 37 38 38 38 38 39 40 15 Menaufbau 16 Technische Daten 17 Hinweis 44 47 48 48 48 48 48 50 52 52 53 11 Wecker Einstellen der Weckzeit Deaktivieren der Weckzeit Konformittserklrung Einhaltung des GAP-Standards Elektromagnetische Vertrglichkeit Entsorgung von Altgerten und Batterien 18 HufiggestellteFragen(FAQ) 19 Anhang 20 Index 12 Dienste Automatische Konferenz Anrufsperre Anruflistentyp Automatisches Prfix Telefonnetztyp Auswhlen der Wahlwiederholungsdauer Whlmodus Erstes Klingeln Automatische Uhr Anmelden/Anmeldung der Mobilteile Abmelden/Abmeldung der Mobilteile Anrufdienste Wiederherstellen der Standardeinstellungen Eingabetabelle fr Text und Ziffern 13 Babyphone Aktivieren/Deaktivieren des Babyphones Versenden einer Benachrichtigung Empfindlichkeitsregelung 14 Anrufbeantworter Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters Einstellen der Sprache des Anrufbeantworters Einstellen des Antwortmodus Bandansagen Eingehende Nachrichten 2 DE Stromanforderungen Dieses Produkt bentigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Falle eines Stromausfalls kann die Verbindung abbrechen. [. . . ] Im Standbymodus wird ECO angezeigt. Hinweis 1 2 Whlen Sie [Men] > > [Tne] > [Dockington], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Whlen Sie [Ein]/[Aus], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Die Einstellung wird gespeichert. Wenn ECO auf [Ein] eingestellt ist, kann die Verbindungsreichweite zwischen Mobilteil und Basisstation geringer sein. 26 DE Wenn der Modus ECO+ aktiviert ist, wird die bertragungsleistung des Mobilteils und der Basisstation im Standby-Modus vollstndig verringert. Der Name des Mobilteils kann aus bis zu 14 Zeichen bestehen. Er wird im Standbymodus auf dem Bildschirm des Mobilteils angezeigt. 1 2 Whlen Sie [Men] > >[Modus ECO+], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Whlen Sie [Ein]/[Aus], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Die Einstellung wird gespeichert. Hinweis 1 2 3 Whlen Sie [Men] > > [Telefonname], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Um ein Zeichen zu lschen, whlen Sie [Lsch. ] aus. Drcken Sie zur Besttigung die Taste [Speich]. Die Einstellung wird gespeichert. Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile CD490/495 sind, damit die ECO+-Funktion ordnungsgem funktioniert. Wenn ECO+ aktiviert ist, ist die Standby-Zeit verringert. Die Zeit, die der Anrufbeantworter braucht, um auf Funktionen wie Anrufeinrichtung, Anruferliste, Paging-Funktion, Intercom und Telefonbuch durchsuchen zuzugreifen, ist ebenfalls verzgert. Sie knnen jedoch die verlorene Verbindung nicht sehen; selbst dann nicht, wenn das Mobilteil und die Basisstation weit voneinander entfernt sind; und auch dann nicht, wenn keine Stromversorgung ber die Basisstation besteht. Einstellen der Anzeigesprache Hinweis Diese Funktion ist nur fr Modelle verfgbar, die Die verfgbaren Sprachen sind von Land zu Land unterschiedlich. mehrere Sprachen untersttzen. Die folgende Tabelle veranschaulicht den jetzigen Status des Displays des Mobilteils mit verschiedenen Einstellungen fr den ECOModus und den Modus ECO+. ECOModus [Aus] [Aus] ECO+Modus [Aus] [Ein] Displaysymbol auf dem Mobilteil ECO und ECO+ sind ausgeschaltet. ECO+ wird erst angezeigt, wenn der Modus ECO+ im Standby-Modus aktiviert ist. ECO wird angezeigt und ndert sich zu ECO+, wenn der Modus ECO+ im Standby-Modus aktiviert ist. 1 2 Whlen Sie [Men] > > [Sprache], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Whlen Sie eine Sprache aus, und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Die Einstellung wird gespeichert. Displayeinstellungen Im Standby-Modus knnen Sie die Helligkeit des Displays auf dem Telefon ndern. Einrichten des Displays [Ein] [Ein] [Aus] [Ein] 1 2 3 Whlen Sie [Men] > > [Display], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Whlen Sie [Helligkeit], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. Whlen Sie eine Option aus, und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. DE 27 Deut sch Modus ECO+ Benennen des Mobilteils Einstellen der Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms Sie knnen die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms einstellen und das Leuchten der Tastatur, wenn das Telefon klingelt, aktivieren oder deaktivieren. 1 2 Whlen Sie [Men] > > [Display] > [Vis. Warn. ], und besttigen Sie anschlieend mit [OK]. [. . . ] Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Die Daten des Anrufenden werden unterdrckt oder sind nicht verfgbar. 50 DE Whrend eines Anrufs wird die Verbindung zwischen Mobilteil und Basisstation unterbrochen oder der Ton ist verzerrt. berprfen Sie, ob der ECO-Modus aktiviert ist. Deaktivieren Sie ihn, um die Reichweite des Mobilteils zu erhhen. [. . . ]