Bedienungsanleitung PHILIPS HD8764/01 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] € Die Maschine nicht benutzen, wenn der Stecker, das Netzkabel oder die Maschine selbst beschädigt sind. € Die Maschine oder das Netzkabel dürfen keinesfalls verändert werden. Alle Reparaturen müssen durch ein von Philips autorisiertes Kundendienstzentrum ausgeführt werden, um jede Gefahr zu vermeiden. € Die Maschine ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane und/oder von Personen ohne ausreichende Erfahrung oder Kompetenz verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder sie werden im Gebrauch der Maschine geschult. [. . . ] FR FR DE DE Den Stecker in die Steckdose Den Stecker am gegenüber Den Schalter auf “I” stellen. die Taste drücken , um die Maschine einzuschalten. Auf der Rückseite der Ma- liegenden Ende des Netzkaschine einstecken. Einen Behälter unter den klassischen Milchaufschäumer stellen. Drücken, um die Entlüftung des Systems zu Nach Beendigung der Entlüftung beginnt die Maschine mit der Aufheizphase. Nach Beendigung der Aufheizphase einen Behälter unter den Auslauf stellen. Com/support Hinweise 25 Instructions MANUELLER SPÜLZYKLUS CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 2 1 Einen Behälter unter den Die Taste drücken, um die Funktion Vorgemahlener Kaf- Nach der Ausgabe den Behälter leeren. Die Vorgänge von Punkt 1 bis Punkt 2 insgesamt zwei Mal Die Taste drücken. Drücken, um die Heißwasserausgabe zu star- Wasser ausgeben, bis das Symbol Wasser fehlt angezeigt wird. Die Taste für die Ausgabe eines Espresso drücken oder . Die Taste für die Aus- Nach Abschluss des Vorgabe eines Kaffees drücken. FR MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL OK Die Taste gedrückt halten, bis auf dem Display das Durch Druck der Taste das gewünschte Aroma an- Symbol MEMO angezeigt wird. hinweis: Um einen großen Kaffee zu programmieren , wählen. Die Taste gedrückt halten, bis auf dem Display das Symbol MEMO angezeigt wird. DE Die Maschine befindet sich in Abwarten, bis die geder Programmierphase. Wünschte Menge an Kaffee erreicht ist. Com/support Hinweise 27 Instructions EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE Der Drehknopf für die Mahlgradeinstellung, der sich im Kaffeebohnenbehälter befindet, DARF NUR DANN gedreht werden, wenn sich das Keramikmahlwerk in Betrieb befindet. le bouton de réglage du degré de mouture situé à l’intérieur du réservoir à café en grains DOIT être tourné seulement lorsque le moulin à café en céramique est en fonctionnement. Den Drehknopf für die Mahl- Die Taste ( ) für groben Die Taste ( ) für feinen Mahlgradeinstellung drücken und Mahlgrad - leichteres Aroma grad - stärkeres Aroma ausum jeweils eine Position auswählen. Zu Beginn der Ausgabe können Spritzer mit heißem Wasser auftreten. DE Die Milch aufschäumen, indem mit dem Behälter leicht kreisende Bewegungen nach oben und nach unten ausgeführt werden. monter le lait en faisant tourner le récipient par des mouvements circulaires vers le haut et vers le bas. [. . . ] HINWEISSIGNALE (GELB) SIGNAUX D’AVERTISSEMENT (JAUNE) Maschine in Aufheizphase für die Ausgabe von Kaffee, Heißwasser und Dampf. Der Wasserfilter “INTENZA+” muss ausgetauscht werden. il est nécessaire de remplacer le filtre à eau «  INTENZA+ ». Brühgruppe in der Rückstellungsphase nach einem Maschinenreset. [. . . ]