Bedienungsanleitung PHILIPS MCD2010

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD2010 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi 3 27 53 79 IT Manuale utente 105 131 157 183 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok Inhaltsangabe 1 Wichtig Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Wichtige Sicherheitshinweise Gehörschutz Hinweis 28 28 28 28 29 31 31 31 32 35 35 37 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 41 42 43 43 6 UKW-Radiosender wiedergeben Einstellen eines UKW-Radiosenders Automatisches Programmieren von Radiosendern Manuelles Programmieren von Radiosendern Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Anzeigen von RDS-Informationen 44 44 44 44 D e u ts c h 44 45 45 45 47 47 48 48 48 49 49 49 50 50 50 51 2 Herzlichen Glückwunsch! Funktionsinformationen Lieferumfang Geräteübersicht 7 Einrichtung Allgemeine Einstellungen 9LGHRHLQULFKWXQJ $XGLR(LQVWHOOXQJHQ 9RU]XJVHLQVWHOOXQJHQ 3 Vor dem Gebrauch Aufstellen des Geräts $QVFKOLHHQ Einsetzen/Ersetzen der Batterie der Fernbedienung 8 Weitere Funktionen Einstellen der Alarm-Zeitschaltuhr Einstellen des Sleep-Timers Verwenden von Kopfhörern Wiedergabe von einem externen Audiogerät 4 Erste Schritte Einschalten Automatisches Speichern von Radiosendern Finden des richtigen Videoeingangskanals Auswählen des richtigen TV-Systems Auswählen einer Sprache für Bildschirmanzeige 9 Produktinformationen Region-Code Technische Daten Unterstützte Disc-Formate Unterstützter Ton Informationen zur USBWiedergabefähigkeit 5 Wiedergeben von Disc/USB Grundlegende Funktionsweise Disc-Wiedergabe Wiedergabe aufgenommener Dateien Steuern der Wiedergabe Optionen für die Bildwiedergabe Gleichzeitiges Wiedergeben einer Diashow und von Musik Anpassen von Toneinstellungen 10 Fehlerbehebung DE 27 1 Wichtig Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Warnung Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. [. . . ] Drücken Sie OK zur Bestätigung. » Die ausgewählte Datei wird wiedergegeben. » Das Gerät beendet die Wiedergabe am Ende der letzten Datei derselben Kategorie automatisch. PBC TV Display Zoom Angle Repeat Goto Slow Forward Slow Backword DE 41 D e u ts c h Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO/RDS, um Wiedergabeninformationen auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen. 2 Verwenden Sie , um die gewünschte Option hervorzuheben. [TV-Bildsch. ] [Zoom] [Wink. ] [Wiederh. ] [Nach] [Langs. Rückl. ] Drücken Sie , um auf die Unteroptionen zuzugreifen, und verwenden Sie / , um die richtige Unteroption auszuwählen. Drücken Sie erneut die Taste OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Der ausgewählte Abschnitt wird angezeigt. » Die Wiedergabe startet automatisch. Optionen für die Bildwiedergabe Bildwiedergabesteuerung 3 4 1 Drücken Sie OPTIONS, um auf Bildoptionen zuzugreifen. Schneller Rückwärts- oder Vorwärtssuchlauf Color Zoom Photo Preview 1 2 3 4 Drücken Sie während der Videowiedergabe OPTIONS, um auf das PBC-Menü zuzugreifen. Verwenden Sie / , um die Option "Schneller Rückwärts- oder 9RUZlUWVVXFKODXIµ KHUYRU]XKHEHQ Drücken Sie , und verwenden Sie / , um das richtige Verhältnis auszuwählen. Drücken Sie erneut die Taste OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. 2 Suche nach Zeit oder Titel-/Kapitel-/ Tracknummer Verwenden Sie , um die gewünschte Option hervorzuheben. [Farbe] [Zoom] [Fotovorschau] Drücken Sie , und verwenden Sie um die Unteroptionen auszuwählen. Drücken Sie erneut die Taste OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. , 1 2 3 4 5 42 Drücken Sie während der Wiedergabe OPTIONS, um auf das PBC-Menü zuzugreifen. Verwenden Sie / , um [Goto] (Wechseln zu) hervorzuheben. Drücken Sie , um das Menü zu öffnen. Verwenden Sie / , um die Titelnummer, Kapitelnummer, Tracknummer oder das Uhrzeitfeld zu markieren. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. DE 3 4 Drehen von Bildern 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf / , um das Bild gegen den Uhrzeigersinn/im Uhrzeigersinn zu drehen. Gleichzeitiges Wiedergeben einer Diashow und von Musik Hinweis Vergewissern Sie sich, dass das USBSpeichergerät oder die Disc sowohl WMA/ MP3-Dateien als auch JPEG-Fotos enthält. Taste VOL +/- 1 2 3 4 Geben Sie eine WMA/MP3-Datei wieder. Drücken Sie auf OK, um die Diashow zu starten. Die Diashow wird beendet, sobald alle Fotos einmal angezeigt wurden. Drücken Sie , um die Wiedergabe der Diashow anzuhalten. Hinweis Funktion Erhöhen/Verringern der Lautstärke. Stummschalten/Aktivieren der Tonwiedergabe. DBB/DSC So wählen Sie Ihren gewünschten Soundeffekt aus: [POP] (Pop) [JAZZ] (Jazz) [ROCK] (Rock) [CLASSIC] (Klassik) [DBB] (DBB) [FLAT] (Gedämpft) Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie den Ordner als Wiedergabequelle auswählen. Dieses Gerät kann nur mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder im JPEG-EXIF-Format anzeigen. Dieses Format wird von den meisten Digitalkameras verwendet. [. . . ] Deaktivieren Sie das Passwort für die Kindersicherung, oder ändern Sie die Sicherungsstufe. Im Innern des Geräts ist Feuchtigkeit kondensiert. Entnehmen Sie die Disc, und lassen Sie das System etwa eine Stunde lang ausgeschaltet. Ziehen Sie den Netzstecker, und schließen Sie ihn wieder an. [. . . ]