Bedienungsanleitung PHILIPS MCM3050

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM3050 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi 3 19 37 55 IT Manuale utente 73 91 109 127 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Hinweis 20 20 22 7 Weitere Funktionen Einstellen des Alarm-Timers Einstellen des Sleep-Timers Wiedergabe von einem externen Gerät Wiedergeben über den Kopfhörer 32 32 33 33 33 2 Ihr Produkt Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 23 23 23 24 25 8 Produktinformationen Technische Daten Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit Wartung 34 34 34 35 3 Erste Schritte Aufstellung Vorbereiten der Fernbedienung Anschließen an die Stromversorgung Automatische Sendereinstellung Einstellen der Uhr Einschalten 26 26 26 27 27 27 28 9 Fehlerbehebung 35 4 Wiedergabe Wiedergabe von CD Wiedergeben von USB Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe Zu einem Titel springen Suchen innerhalb eines Titels Anzeigen von Wiedergabeinformationen Wiederholte und zufällige Wiedergabe Programmieren von Titeln 28 28 28 29 29 29 29 29 30 5 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke $XVZlKOHQ HLQHV YRUGHÀQLHUWHQ 6RXQG(IIHNWV Verstärken des Basses Stummschalten 30 30 30 30 6 Empfangen von Radiosendern Einstellen eines Radiosenders Automatisches Programmieren von Radiosendern Manuelles Programmieren von Radiosendern Auswählen eines voreingestellten Radiosenders UKW-Sender mit RDS 31 31 31 31 32 32 DE 19 D euts ch 1 Wichtig Sicherheit Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. [. . . ] Halten Sie im Standby-Modus gedrückt, um zwischen dem normalen Standby-Modus und dem Eco PowerStandby-Modus und umgekehrt zu wechseln. » In normalem Standby-Modus wird die Uhr im Anzeigefeld angezeigt (sofern eingestellt). » Im Eco Power Standby-Modus wird die Hintergrundbeleuchtung im Anzeigefeld ausgeschaltet. 1 2 Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem -Anschluss auf der Rückseite dieses Geräts. Drücken Sie auf USB, um USB als Quelle auszuwählen. » Die Wiedergabe startet automatisch. Um einen Ordner auszuwählen, drücken Sie die Taste . Um eine Audiodatei auszuwählen, drücken Sie die Taste /. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten. 28 DE Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Anzeigen von Wiedergabeinformationen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste DISPLAY, um andere Wiedergabeinformationen anzuzeigen. D euts ch Zu einem Titel springen Für CDs: Wiederholte und zufällige Wiedergabe 1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt REPEAT/SHUFFLE, um eine Wiedergabeoption auszuwählen. : Der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben. : Alle Titel werden wiederholt wiedergegeben. : Alle Titel werden in zufälliger Abfolge wiedergegeben. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt REPEAT/SHUFFLE, bis keine Wiederholungs-/Zufallswiedergabeoption mehr angezeigt wird. Sie können auch drücken, um die Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe abzubrechen. Tipp Die Zufallswiedergabe ist nicht verfügbar, wenn programmierte Titel wiedergegeben werden. 1 Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen. Sie können einen Titel auch direkt auswählen. Drücken Sie dazu die entsprechende Zifferntaste. Drücken Sie auf , um ein Album oder einen Ordner auszuwählen. Drücken Sie / , um einen vorherigen/nächsten Titel oder eine vorherige/nächste Datei auszuwählen. Bei MP3-Discs und USB-Geräten: 1 2 2 Suchen innerhalb eines Titels 1 2 Halten Sie während der Wiedergabe gedrückt. Lassen Sie die Taste los, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. / DE 29 Programmieren von Titeln Sie können bis zu 20 Titel programmieren. 5 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. 1 Drücken Sie zum Aktivieren des Programmiermodus auf PROG/CLOCK SET, während sich das Gerät im CD/USB0RGXV XQG LQ GHU 6WRSS3RVLWLRQ EHÀQGHW » [PROG] (Programm-) und Titelnummer blinken. Drücken Sie für MP3-Titel Album auszuwählen. [. . . ] Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das *HUlW LQ GHU 1lKH EHÀQGHW XQG GLH 0RGHOO und Seriennummer verfügbar ist. Keine Stromversorgung Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Geräts ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom führt. [. . . ]