Bedienungsanleitung PHILIPS SHB9100WT

[. . . ] Zurücksetzen der Werkseinstellungen 1 Wichtig Gehörschutz 2. Eines der grundsätzlichen Unternehmensprinzipien von Philips ist es, für unsere Produkte alle notwendigen Gesundheitsund Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um allen anwendbaren rechtlichen Anforderungen zu entsprechen und die zum Zeitpunkt der Herstellung des Produkts anwendbaren EMVNormen in vollem Maße einzuhalten. 3KLOLSV YHUSÁLFKWHW VLFK 3URGXNWH ]X entwickeln, herzustellen und zu vertreiben, die keine gesundheitlichen Probleme hervorrufen. [. . . ] Weitere Geräte (Notebooks, PDAs, BluetoothAdapter, MP3-Player usw. ) sind ebenfalls kompatibel, wenn sie über das gleiche %OXHWRRWK3URÀO ZLH GDV +HDGVHW YHUIJHQ . RPSDWLEOH 3URÀOH %HL NDEHOORVHU . RPPXQLNDWLRQ EHU GLH )UHLVSUHFKIXQNWLRQ 'LH %OXHWRRWK+HDGVHW3URÀOH +63 RGHU GLH %OXHWRRWK)UHLVSUHFKSURÀO +)3 )U NDEHOORVH 6WHUHRZLHGHUJDEH Bluetooth Advanced Audio Distribution 3URÀOH $'3 )U NDEHOORVH 0XVLNVWHXHUXQJ Bluetooth Audio Video Remote Control 3URÀOH $95&3 Das Headset verfügt über Bluetooth Version 2. 1+EDR, funktioniert aber auch mit Geräten, die Bluetooth-Versionen der oben DQJHJHEHQHQ 3URÀOH DXIZHLVHQ /LHIHUXPIDQJ Philips Bluetooth-StereoHeadset SHB9100 6 DE Ihr Headset ist kompatibel mit Bluetoothfähigen Mobiltelefonen. Es verfügt über Bluetooth Version 2. 1+EDR. Das Headset funktioniert auch mit Geräten, die über andere Bluetooth-Versionen verfügen, die HSP +HDGVHW 3URÀOH +)3 +DQGV)UHH 3URÀOH $'3 $GYDQFHG $XGLR 'LVWULEXWLRQ 3URÀOH und AVRCP (Audio/Video Remote Control 3URÀOH XQWHUVWW]HQ hEHUEOLFN EHU , KU %OXHWRRWK Stereo-Headset DE 7 D e uts c h Kompatibilität 3 Erste Schritte $XÁDGHQ GHV +HDGVHWV Warnung Vor der ersten Verwendung des Headsets muss der Akku mindestens vier Stunden lang aufgeladen werden, um optimale Akkukapazität und -lebensdauer zu gewährleisten. Verwenden Sie nur das Original-USB-Kabel, um Beschädigungen zu vermeiden. Starten Sie den Ladevorgang nicht während eines Anrufs, da dadurch das Gerät ausgeschaltet wird. Während des Ladevorgangs können Sie das Headset ganz normal bedienen. 2 3 Stellen Sie sicher, dass das Headset aufgeladen und ausgeschaltet ist. Halten Sie gedrückt, bis die LED beginnt, abwechselnd weiß und blau zu leuchten. » 'DV +HDGVHW EHÀQGHW VLFK MHW]W LP Kopplungsmodus. Dieser Vorgang dauert fünf Minuten. Koppeln Sie das Headset mit Ihrem Mobiltelefon. Weitere Informationen hierzu ÀQGHQ 6LH LP %HQXW]HUKDQGEXFK , KUHV Mobiltelefons. Suchen Sie im Bluetooth-Menü des Mobiltelefons nach dem Headset. Bei Mobiltelefonen mit Bluetooth 2. 1+EDR oder höher müssen Sie keine PIN eingeben. Wählen Sie aus den gefundenen Geräten das Philips SHB9100 aus. Wenn Sie aufgefordert werden, eine PIN für das Headset einzugeben, geben Sie "0000" (4 Nullen) ein. 10:35 10:36 Settings 4 , P )ROJHQGHQ LVW HLQ %HLVSLHO DXIJHIKUW 1 2 3 Schließen Sie das Headset mithilfe des USBLadekabels an einen aktiven USB-Anschluss an. » Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot. Wenn das Headset vollständig aufgeladen ist, erlischt sie. Tipp 10:37 Settings Connectivity Normalerweise dauert ein vollständiger Ladevorgang drei Stunden. Settings Connectivity Bluetooth Devices Found Add Bluetooth device Enter Password **** 0000 Koppeln des Headsets mit , KUHP 0RELOWHOHIRQ Bevor Sie das Headset zum ersten Mal mit einem Mobiltelefon verwenden können, müssen Sie die beiden Geräte koppeln. Durch einen erfolgreichen Kopplungsvorgang wird eine eindeutige verschlüsselte Verbindung zwischen dem Headset und dem Mobiltelefon hergestellt. [. . . ] Ausführliche Informationen zur . RPSDWLELOLWlW ÀQGHQ 6LH LP Benutzerhandbuch für die Audioquelle. 14 DE Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1300KR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (brand name, nom de la marque) SHB6017, SHB6017/XX (where xx=00 to 99) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) Bluetooth Stereo Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]