Bedienungsanleitung PHILIPS VR675

[. . . ] Wichtige Hinweise zum richtigen Umgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Besondere Funktionen Ihres neuen Videorecorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 3 4 5 Aufnehmen ohne automatische Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufnehmen mit automatischer Abschaltung (OTR One-Touch-Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kassette gegen unbeabsichtigte Aufnahmen sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . Wiedergabe 19 DEUTSCH Automatische Abschaltung von Sonderfunktionen Manche Funktionen (z. B. : Pause, Standbild, Suchlauf) schalten sich nach einiger Zeit automatisch ab, um die Kassette zu schonen und unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden. Muss ich bei der Wiedergabe von Geschwindigkeit der Wiedergabe ändern? LP Aufnahmen die Während der Wiedergabe erfolgt die Umschaltung zwischen den Geschwindigkeiten 'SP/LP' automatisch. Lesen Sie nähere Informationen im Kapitel 'Manuelle Aufnahmen' im Abschnitt 'Umschalten der Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP)'. NTSC Kassetten wiedergeben Kassetten, die im NTSC-Standard (z. B. : amerikanische Kassetten) aufgenommen wurden, können Sie mit diesem Videorecorder wiedergeben. Das funktioniert aber nur bei PAL-Fernsehgeräten, die für eine Bildfrequenz von 60Hz geeignet sind. Bei NTSC-Wiedergabe erscheint im Anzeigefeld kurz die Meldung '60HZ'. Während der NTSC-Wiedergabe sind einige Sonderfunktionen (z. B. : Standbild) nicht möglich. Aktuelle Bandposition anzeigen Im Anzeigefeld können Sie die abgelaufene Spielzeit in Stunden, Minuten und Sekunden ablesen. Zusätzlich können Sie mit der Taste OK die aktuelle Bandposition am Bildschirm anzeigen. Am Bildschirm werden folgende Informationen dargestellt: z. B. : 0:02:45 Anzeige der Bandposition in Stunden, Minuten, Sekunden Bewegter/blinkender Pfeil: Dieser gibt an, auf welcher Stelle sich das Band gerade befindet. Der Pfeil wandert auf der Linie von links (Bandanfang) nach rechts (Bandende). 'RESTZEIT 0:06': Anzeige der verbleibenden Spielzeit bis zum Kassettenende in Stunden, Minuten. Während der NTSC-Wiedergabe ist die Anzeigeart 'RESTZEIT 0:06' nicht möglich. Wie kann ich das Zählwerk auf '0:00:00' stellen?Mit der Taste CLEAR (CL) können Sie das Zählwerk auf '0:00:00' stellen. Im folgenden Abschnitt erfahren Sie, wie Sie manuell Trackingeinstellungen vornehmen können. 1 Halten Sie während der Wiedergabe die Taste P ;q gedrückt bis im Anzeigefeld 'TRAC'(TRACking = Spurlage) erscheint. Halten Sie die Taste P ;q oder Wiedergabequalität optimal ist. P =r gedrückt bis die 2 3 Warten Sie einige Sekunden bis die Anzeige 'TRAC' erlischt. Die gewählte Einstellung bleibt bis zur Entnahme der Kassette erhalten. Standbild optimieren Sollte das Standbild vertikal zittern, können Sie die Standbildqualität folgendermaßen verbessern. 1 P ;q oder Halten Sie während des Standbildes die Taste P =r gedrückt bis die Standbildqualität optimal ist. Im Anzeigefeld erscheint 'JITT'. 2 Sobald Sie die Taste loslassen, erlischt im Anzeigefeld 'JITT'. Diese Einstellung wird automatisch gespeichert. a Ich kann keine optimale Standbildqualität erreichen b Bei Kassetten von schlechter Qualität oder Kassetten von einem Camcorder können Störungen auftreten, die mit dieser Funktion nicht beseitigt werden können. 24 Bildstörungen beseitigen GManuel le Aufnahmen Allgemeines Verwenden Sie die 'Manuelle Aufnahmen', um spontan eine Aufnahme (z. B. : eine laufende Fernsehsendung) zu starten. Lesen Sie den Abschnitt 'Aufnehmen ohne automatische Abschaltung', wenn Sie eine Aufnahme selbst starten und beenden wollen. Lesen Sie den Abschnitt 'Aufnehmen mit automatischer Abschaltung', wenn Sie eine Aufnahme selbst starten, aber automatisch beenden wollen. nicht bis zum Bandende aufzunehmen) Lesen Sie den Abschnitt 'Automatische Aufnahme von einem Satellitenempfänger', wenn eine Aufnahme automatisch durch einen Satellitenempfänger gesteuert werden soll. Aufnehmen ohne automatische Abschaltung 1 Legen Sie eine Kassette ein. 2 ARD Wählen Sie mit der Taste P ;q oder P =r jene Programmnummer, von der Sie aufnehmen möchten, z. B. : 'P01'. Im Anzeigefeld erscheint: Senderbezeichnung Falls ein TV-Sender eine Senderbezeichnung überträgt, sehen Sie diese im Anzeigefeld. Programmnummern 'E1', 'E2' Diese Programmnummern sind für Aufnahmen von externen Quellen (via Scartbuchse EXT. 1 AV. [. . . ] Wählen Sie falls erforderlich die Programmnummer für den Videorecorder. Das Hauptmenü erscheint Drücken Sie die Taste CLEAR (CL) . Am Bildschirm erscheinen die Telefonnummern der Kundeninformationen. Mit der Taste OK können Sie weitere Telefonnummern wählen. [. . . ]