Bedienungsanleitung PILZ PNOZ X7 24V DC

[. . . ] Das Gerät darf nur von Personen installiert und in Betrieb genommen werden, die mit dieser Betriebsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. Beim Transport, bei der Lagerung und im Betrieb die Bedingungen nach EN 600682-78 einhalten (s. Durch Öffnen des Gehäuses oder eigenmächtige Umbauten erlischt jegliche Gewährleistung. [. . . ] Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Bei jedem Ein-Aus-Zyklus der Maschine wird automatisch überprüft, ob die Relais der Sicherheitseinrichtung richtig öffnen und schließen. Voraussetzung: Anlegen der Versorgungsspannung über den NOT-AUS-Taster, Brücke zwischen Y1-Y2 oder Starttaster zwischen Y1 und Y2 betätigt. NOTAUS-Taster nicht betätigt) Relais K1 und K2 gehen in Wirkstellung und halten sich selbst. NOTAUS-Taster betätigt) K1 und K2 fallen in die Ruhestellung zurück. Einkanaliger Betrieb: Eingangsbeschaltung nach VDE 0113 und EN 60204, keine Redundanz im Eingangskreis. Automatischer Start: Gerät ist aktiv, sobald der Eingangskreis geschlossen ist. Manueller Start: Gerät ist erst dann aktiv, wenn ein Starttaster betätigt wird. Dadurch ist ein automatischer Start des Schaltgeräts nach Spannungsausfall und Spannungswiederkehr ausgeschlossen. Kontaktvervielfachung und Kontaktverstärkung durch Anschluss von externen Schützen. Das Sicherheitsschaltgerät muss in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mind. Zur Befestigung auf einer Normschiene hat das Gerät ein Rastelement auf der Rückseite. Sichern Sie das Gerät bei Montage auf einer senkrechten Tragschiene (35 mm) durch ein Halteelement wie z. Vor die Ausgangskontakte eine Sicherung (6 A flink oder 4 A träge) schalten, um das Verschweißen der Kontakte zu verhindern. Kabelkapazität CL unbedingt einhalten, sonst kann das Gerät fehlerhaft reagieren. Keine kleinen Ströme mit Kontakten schalten, über die zuvor große Ströme geführt wurden. [. . . ] 6 A flink/quick acting/rapide oder /or/ou 4 A träge/slow acting/normeaux 4 A flink/quick acting/rapide oder /or/ou 4 A träge/slow acting/normeaux 24 V AC/DC: 4 A, Charakteristik /Characteristic/ Caractéristiques B/C 1/s nach NOT-AUS/after E-STOP/après l'arrêt d'urgence PNOZ X7 AC/DC PNOZ X7 AC nach Netzausfall/after power failure/après une coupure d'alimentation PNOZ X7 AC/DC PNOZ X7 AC Überbrückung bei Spannungseinbrüchen/Max. Anzahl der Kontakte/number of contacts/nombre des contacts PNOZ X7 AC Imax Um ein Versagen der Geräte zu verhindern, an allen Ausgangskontakten für eine ausreichende Funkenlöschung sorgen. 6 A flink/quick acting/rapide oder /or/ou4 A träge/slow acting/normeaux 4 A flink/quick acting/rapide oder /or/ou4 A träge/slow acting/normeaux 24 V AC/DC: 4 A, Charakteristik /Characteristic/ Caractéristiques B/C [. . . ]