Bedienungsanleitung PIONEER A-20

[. . . ] Book Page 2 Thursday, February 16, 2012 11:47 AM WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung kann so hoch sein, dass sie die Gefahr eines elektrischen Schlages birgt. Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. wARNUNG Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. [. . . ] Wenn lediglich die CONTROL IN/OUT-Verbindungen hergestellt werden, lässt sich das System nicht richtig steuern. Book Page 7 Thursday, February 16, 2012 11:47 AM Bedienelemente und Anzeigen Kapitel 3: 6 7 Fernbedienungssensor (außer A-10) 13 INPUT SELECTOR-Knöpfe/Anzeigen 03 English Bedienelemente und Anzeigen Vorderseite 1 2 3 4 5 Empfängt Signale von der Fernbedienung (Seite 4). bei gedrückter POWER AMP DIRECT-Taste wird kein Ton ausgegeben. PHONES-Anschluss 8 A-30 On : Die Anzeige leuchtet auf: Wenn die Funktion dieser Taste aktiv ist, wird der Klang direkt ausgegeben, ohne zuvor durch diverse Klangeinstellungsschaltungen (BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS) geleitet zu werden. Dies erlaubt eine möglichst naturgetreue Wiedergabe, setzt jedoch sämtliche BASS-, TREBLE-, BALANCE- und LOUDNESS-Regelungen außer Kraft. off : Die Anzeige erlischt: Das Signal wird durch die verschiedenen Klangeinstellungsschaltungen geleitet. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, können Anpassungen über die BASS-, TREBLE-, BALANCE- und LOUDNESSRegler vorgenommen werden. DIRECT-Taste/Anzeige Drehen Sie den Knopf im oder gegen den Uhrzeigersinn, bis die Anzeige der gewünschten Eingangsquelle aufleuchtet. Wenn Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen, leuchtet die Anzeige rechts, bei Drehung gegen den Uhrzeigersinn die Anzeige links. Wenn der Ton über die Fernbedienungstaste MUTE stummgeschaltet wird, blinkt die Anzeige der mit dem Knopf INPUT SELECTOR ausgewählten Eingangsquelle. Français Deutsch 14 POWER AMP DIRECT-Taste/Anzeige (nur A-30) Diese Taste drücken Sie, wenn der A-30 als Verstärker eingesetzt wird (Seite 10). 9 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 /I STANDBY/ON 4 Schaltet den Verstärker ein und aus. Im Betrieb leuchtet die Betriebsanzeige in der Mitte der Taste auf. € Beim Modell A-10 schalten Sie mit dieser Taste zwischen Bereitschaft und Betrieb um. (Der Ton wird zusätzlich über den PHONES-Anschluss wiedergegeben. Die Tonausgabe über das Lautsprechersystem ist abgeschaltet. Diese Einstellung wählen Sie zum Hören mit Kopfhörern. sPEAKERS B Taste/Anzeige Zum Anpassen der Wiedergabe niederfrequenter Töne. In der mittleren Position (Normal) wird der Klang nicht beeinflusst. Bei Drehung nach rechts werden niederfrequente Töne betont, bei Drehung nach links entsprechend reduziert. € Diese Taste ist ohne Funktion, wenn die DIRECTTaste betätigt wurde. (Der Ton wird zusätzlich über den PHONES-Anschluss wiedergegeben. [. . . ] wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach. Verwenden Sie keine Möbelpolitur und keinen Haushaltsreiniger. € Auf keinen Fall dürfen Verdünner, Benzin, Insektensprays oder andere Chemikalien mit dem Gerät in Kontakt kommen oder in der Nähe des Geräts verwendet werden, da hierdurch die Oberfläche korrodiert. Bei der Wiedergabe setzt der Ton aus, •Die Innentemperatur des Gerätes ist zu hoch, die Sicherheitsschaltung wurde die STANDBY/APD-Anzeige blinkt im ausgelöst. [. . . ]