DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum PIONEER AN-70DAB Benutzerhandbuch Wir hoffen die PIONEER AN-70DAB Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von PIONEER AN-70DAB.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Installation
This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC). Note:
· Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily, making sure it is all connected up properly, and the unit and the system work properly. Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. [. . . ] Prima di aprire un foro, verificare sempre il lato opposto del pannello dove si intende effettuare la perforazione. Non aprire fori sulle linee dei tubi del carburante o dei freni, sui cablaggi elettrici, e su altre parti importanti per il funzionamento del veicolo. Per prevenire rumori e disturbi, posizionare i cavi dell'antenna DAB quanto più possibile lontani da cavi elettrici, cavi per altoparlanti, cavi per antenne radio ed altri cavi esistenti all'interno del veicolo. Inoltre, nel caso in cui si faccia uso di dispositivi per navigazione mobile, posizionare l'antenna DAB ed il cavo dell'antenna di questo apparecchio quanto più possibile lontani dall'antenna GPS e dal dispositivo di navigazione.
·
1. Mutter und Scheibe von der Antenneneinheit entfernen. Mutter und Scheibe
·
·
·
1. Retirez l'écrou et la rondelle posés sur l'antenne (Fig. Ecrou et rondelle
·
·
2. Ein Loch in das Dach bohren, die Antenneneinheit anbringen, und das Antennenkabel bis zum DABAntenneneingang verlegen. Ein Loch mit einem Durchmesser von 14 bis 14, 5 mm bohren.
· ·
·
1. Togliere il dado e la rondella dal dispositivo dell'antenna (Fig. Verwijder de moer en sluitring van de antenne-eenheid. Percez un trou dans le panneau du toit, installez l'antenne et faites cheminer le câble d'antenne jusqu'à l'entrée d'antenne DAB (Fig. Percez un trou de 14 à 14, 5 mm de diamètre.
·
·
2. Aprire un foro nel tetto, installare il dispositivo dell'antenna, e stendere il cavo dell'antenna sino a raggiungere l'ingresso antenna DAB (Fig. Foro di diametro compreso fra 14 e 14, 5 mm.
·
·
2. Boor een gat in het dak, installeer de antenne-eenheid en leid de antennekabel door het gat naar de DAB antenne-ingang. No ponga en cortocircuito ninguno de los conductores. Si lo hace, el circuito de protección fallará en el momento que deba funcionar.
<ESPAÑOL>
Conexión del cable de antena
· Conecte el cable de antena firmemente hasta que se encaje en posición.
·
Anschließen der Geräte
Hinweis:
Kabel mit Kabelklemmen oder Klebeband sichern. Zum Schutz der Kabel diese an Berührungsstellen mit Metallteilen mit Klebeband umwickeln. Alle Kabel so verlegen und sichern, daß sie keine beweglichen Teile wie z. B. Schaltung, Handbremse und Sitzschienen, berühren können. [. . . ] Antenne 4 DEH-P90DAB (vendu séparément) ·
·
Voor DEH-P90DAB (Afb. DEH-P90DAB (los verkrijgbaar)
Per DEH-P90DAB (Fig. DEH-P90DAB (venduto a parte)
Caractéristiques techniques
Antenne
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . 14, 4 V CC (7, 0 à 16, 0 V possibles) Consommation maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG PIONEER AN-70DAB
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch PIONEER AN-70DAB startet dann.
