DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum PIONEER CDX-1 Benutzerhandbuch Wir hoffen die PIONEER CDX-1 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von PIONEER CDX-1.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S. A. 03100 TEL: 5-688-52-90
CDX-1
Owner's Manual Mode d'emploi
Dieses Gerät entspricht den neuen kabelfarben. De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd. Los colores de los cables de este producto se conforman con un nuevo código de colores.
<KFJFF/00I00000> <CRD3350-A/N> EW
CD-Platten/CD's/Discos
Deutsch
Kassette Disc
COMPACT
Fehler-Betrieb/Foutmelding/Modo de Error
Nederlands
Magazijn CD
COMPACT
Deutsch
Tritt bei der CD-Wiedergabe eine Störung auf, wird an den angeschlossenen CD-Steuereinheiten ein Fehlercode angezeigt. [. . . ] Asegúrese de quitar el tornillo de transporte antes de montar el aparato. El tornillo de transporte quitado deberá guardarse en la bolsa de accesorios para utilizarlo la próxima vez que se transporte el aparato.
Hinweis über 8 cm-Platten
8cm
· Keinen 8 cm-CD-Adapter verwenden weil dadurch der CD-Spieler fehlerhaft funktionieren könnte. Um eine 8 cm-CD-Platte einzulegen, benötigen Sie ein besonderes 8 cm-CD-Fach (Teile-Nr. Befragen Sie diesbezüglich Ihren Pioneer-Service.
8cm
Opmerking aangaande 8-cm "single" CD's
· Gebruik geen 8-cm CD-adapter. De speler funktioneert mogelijk niet juist indien een adapter is geplaatst. Voor 8-cm CD singles dient u een CD-lade (onderdeelnummer CXB5931) aan te schaffen, verkrijgbaar bij een Pioneer onderhoudscentrum.
Nota sobre los CD de 8 cm
8cm
· No utilice un adaptador de CD de 8 cm. Si se utiliza, el reproductor puede averiarse. Para cargar un CD de 8 cm, necesita una bandeja especial de CD de 8 cm (Parte No. Pregunte acerca de ello a su Centro de Servicio Pioneer.
Die Auswurftaste drücken. Presione el botón de expulsión.
Anschluß der Geräts/Aansluiten van de toestellen/Cómo Conectar las Unidades
Deutsch
IP-BUS-Kabel Um eine falsche Verbindung zu verhindern, ist die Farbe der Eingangsseite des IP-BUS-Steckverbinders blau und die der Ausgangsseite schwarz. Die gleichfarbigen Steckverbinder richtig miteinander verbinden. De capaciteit van de draad wordt mogelijk overschreden en de draad oververhit indien de stroomdraad van dit toestel wordt afgetapt. · Vervang zekeringen alleen door zekeringen van hetzelfde type, zoals vermeld op de zekeringhouder. · Zelfs wanneer de spanning wordt onderbroken omdat het spanningssnoer wordt ontkoppeld of de accu bijvoorbeeld wordt vervangen, zullen de instellingen voor het CD-titeldisplay en het ITS geheugen 24 uur bewaard blijven.
Technische Daten/Technische gegevens/Especificaciones
Deutsch
Allgemeines
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD-Audiosystem Anwendbare CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compact Disc Signalformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abtastfrequenz: 44, 1 kHz Quantisierung-Bitzahl: 16; linear Stromversorgung Gleichstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 4 V (10, 8 -- 15, 1 V zulässig) Max. Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 0 A Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 2 kg Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 (B) × 94 (H) × 170 (T) mm
Nederlands
Algemeen
Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Utilice los orificios indicados por las flechas.
1
Hier Markierungen anbringen. Hutablage Hoedenplank Anaquel de paquetes Die durch die Pfeile bezeichneten Löcher verwenden. Gebruik de met de pijlen aangegeven gaten. Utilice los orificios indicados por las flechas. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG PIONEER CDX-1
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch PIONEER CDX-1 startet dann.
