Bedienungsanleitung PIONEER CNDV-1000HD ADDENDUM

[. . . ] Vorsichtsmaßnahmen Lizenzvertrag Upgrade-Anleitung und Ergänzung zur Bedienungsanleitung 2010 UPGRADE-DISC FÜR HDD-NAVIGATIONSSYSTEM CNDV-1000HD Dieses Software-Upgrade führt zu Änderungen in der Funktionalität und der Verfügbarkeit von Informationen. Diese Änderungen werden für die meisten Nutzer eine Verbesserung darstellen. Pioneer und seine Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung oder Haftung für Schäden im Zusammenhang mit diesen Änderungen ab. !Lesen Sie vor dem Upgrade des Programms Ihres Navigationssystems die Anleitung vollständig durch. [. . . ] 3 Berühren Sie die folgenden Tasten im Navigationsmenü in der vorgegebenen Reihenfolge. Service-Info] 4 Notieren Sie die Nummer Ihres Geräts (Gerätenummer) auf der MediennummerKarte (MEDIA NUMBER CARD), um Fehler zu vermeiden. p Notieren Sie auch die "Version", die bei der abschließenden Bestätigung der Aktualisierung verwendet wird. Erlangen des Passworts zur Authentifizierung Für das Upgrade benötigen Sie ein gerätespezifisches Passwort, das online erteilt wird. Zur Erlangung Ihres Passworts greifen Sie über Ihren PC auf die Website zu. Sie benötigen die folgenden Informationen. Mediennummer (MEDIA NUMBER) an der mitgelieferten Mediennummer-Karte (MEDIA NUMBER CARD) !Gerätenummer (DEVICE NUMBER) Ihres Navigationssystems 1 Greifen Sie zur Erlangung Ihres Passworts auf die folgende Website zu. http://www. pioneer. eu/UnlockNavgate Zur Erlangung des Passworts folgen Sie den Anweisungen auf der Website. 2 Notieren Sie sich das erteilte Passwort. Sie müssen dieses Passwort exakt eingeben. Notieren Sie sich das Passwort, um Eingabefehler zu vermeiden. Dieser Abschnitt beschreibt die Upgrade-Prozedur für Ihr Navigationssystem. Die Aktualisierung läuft in zwei Phasen ab. Phase 1: Aktualisierung der Datenbank Im Störungsfall !Wenn das Navigationssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Pioneer-Service-Station. Verlieren Sie die mitgelieferte Mediennummer-Karte (MEDIA NUMBER CARD) nicht. Sollte die Mediennummer-Karte verloren gehen, ist eine Wiederausgabe der Mediennummer (MEDIA NUMBER) nicht möglich. Die Mediennummer-Karte muss auch bei anfallenden Reparaturen vorgelegt werden. Die Karte dient bei Wartungsaufträgen (einschließlich Wiederherstellung) als Beweis der Echtheit. Menü [Karte] Alle Einstellungen Menü [Einstellungen] [Lautstärke], [Reg. Einst. ] (außer [Sprache]) [Fahrzg-Dyn. ] Rechtes und linkes Instrument, [Anzeigenart anpassen] Andere In [Lernstrecke] verwendete erlernte Daten Die auf der Festplatte des Geräts gespeicherten benutzerdefinierten Einstellungen können verloren gehen, wenn bei der Softwareinstallation ein unerwarteter Fehler auftritt. Pioneer haftet nicht für den Verlust oder die Nichtverfügbarkeit von benutzerdefinierten Daten. Gelöschte und initialisierte Einstellungen Die nachstehend aufgeführten Einstellungen und Informationen werden durch das Upgrade gelöscht und auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. (Nicht aufgeführte Einstellungen und Informationen bleiben erhalten. ) Kartenfunktion Anzeigemodus und Kartenmaßstab, Ausrichtung der Karte Fahrtrouteneinstellung Aktuelle Fahrtroute und Routenführungsstatus Beachten Sie für diese Phase folgende Punkte: !Während der Aktualisierungsprozess läuft, sind alle Funktionen mit Ausnahme des Radios deaktiviert. Sie können einfache Bedienungen mit den Tasten TRK (c/d) und VOL (b/a) durchführen. (Wir empfehlen Ihnen, die AV-Quelle "AM" oder "FM" zu wählen, bevor Sie die Aktualisierung starten. ) ! [. . . ] "Fahrerperspektive" steht nicht zur Verfügung. Neuberechnung der Fahrtroute Routenoptionen* d Route Ändern* d Route Neu Festlegen, Hauptverkehrstraßen Nutzen, Schnelle Route Benutzen, Kurze Route Benutzen, Autobahnen Nutzen, Autobahnen Meiden, Fähren Nutzen, Fähren Meiden, Mautpflichtige Straßen Nutzen, Mautpflichtige Straßen Meiden d Wenn die Fahrtroute bereits eingestellt ist, berühren Sie das VOICESymbol Neuberechnung. Unterstrichene Befehle wurden erneuert. Bevorzugter Sprachbefehl DVD TV Mittelwelle UKW Musikbibliothek Musiksuche Album Interpret Genre Titel Suchen iPod Andere Sprachbefehle Auf DVD wechseln, Auf DVD schalten Auf TV wechseln, Auf TV schalten Auf MW wechseln, Auf MW schalten Auf UKW wechseln, Auf UKW schalten Auf Musikbibliothek wechseln, Auf Musikbibliothek schalten Nach Musik suchen, Musik suchen Nach Album suchen, Album suchen Nach Interpret suchen, Interpret suchen Nach Genre suchen, Genre suchen Nach Titel suchen Auf iPod wechseln, Auf iPod schalten Einstellen des Zeitunterschieds Der Zeitunterschied kann von "­4" bis zu "+9" Stunden eingestellt werden. Andere geänderte Befehle Hinzugefügte Befehle (nur beim AVIC-HD1BT) Bevorzugter Sprachbefehl Zurück Als Ziel Festlegen POI Adressbuch Umgebungssuche Zwei-karten-ansicht 2D Zwei-karten-ansicht 3D Schnelle Route Benutzen Kurze Route Benutzen Verkehrsinformationen Liste "Verkehr Auf Route" Anruf Telefonnummer Anrufen Navigationsbild AV-bild Quelle Ändern CD Andere Sprachbefehle Vorher, Letzte Einstellen, Start, Zum Ziel leiten, Zielführung, Starten Spezielle Ziele, Spezielle Zielkategorien, Zielkategorien Registrierte Adressen, Meine Adressen, Im Adressbuch suchen Umgebung, In Umgebung Suchen, In der Nähe suchen Zwei Karten 2D, 2D-Split-Screen Zwei Karten 3D, 3D-Split-Screen Schnelle Route, Schnellste Route Kurze Route, Kürzeste Route Verkehr, Verkehrsinfo Anzeigen, Verkehrsinformationen anzeigen, Aktuelle Verkehrsinfos, Verkehrssituation anzeigen Liste "Auf Route", Routenliste, Verkehr auf der Route Anrufen, Telefon, Wählen, Anruf tätigen, Telefonieren Nummer Wählen, Nummer Anrufen, Telefonnummer wählen, Anrufen mit Telefonnummer NAVI-Bild, Navigation AV, Audio Nächste Quelle, Quellenwechsel Auf CD wechseln, Auf CD schalten Nicht zur Verfügung stehende Befehle (nur beim AVIC-HD1BT und AVIC-HD3) Bevorzugter Sprachbefehl Fahrerperspektive Andere Sprachbefehle Fahrer, 3D Wenn zuvor ein anderes Bild als das oben gezeigte eingestellt wurde (z. ein Bild vom Händler oder einer anderen Quelle) und Sie den Begrüßungsbildschirm einmal ändern, müssen Sie die CD-R (-RW), auf der das Bild gespeichert ist, zur Wiederherstellung des vorherigen Begrüßungsbildschirms verwenden. Ziel* d POI d <Stadtzentrum> d Positionsbildschirm (A) Hinweise: ! [. . . ]