Bedienungsanleitung PIONEER CNDV-70T

[. . . ] MAN-CNDV-70T-GE. fm Page 1 Wednesday, June 27, 2007 9:20 AM 2007 DVD NAVIGATIONSUPGRADE-DISC Bedienungsanleitungsergänzung CNDV-70T Diese Bedienungsanleitungsergänzung kann für die folgenden Modelle verwendet werden: AVIC-800DVD, AVIC-8DVDII, AVIC-8DVD, AVIC-900DVD, AVIC-9DVDII, AVIC-9DVD Herausgegeben von Pioneer Corporation. Copyright © 2007 by Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. <KKYHX> <07F00000> Gedruckt in Belgien <CRB2484-A> EW MAN-CNDV-70T-GE MAN-CNDV-70T-GE. fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 9:20 AM Anleitung für die Aktualisierung Die in den Beispielen gezeigten Bildschirmdarstellungen können von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Die tatsächlichen Bildschirme können ohne Benachrichtigung für Leistungsund Funktionsverbesserungen geändert werden. Zu aktualisierende Modelle Diese Discs sind als Programmupgrade für die folgenden Modelle geeignet: AVIC-800DVD, AVIC-8DVDII, AVIC-8DVD, AVIC900DVD, AVIC-9DVDII, AVIC-9DVD Displaykompatibilität Sie benötigen einen A/V Receiver oder ein Display mit Touchpanel-Funktionalität, um diese Software verwenden zu können. [. . . ] Nichts in diesem Vertrag darf als Grundlage für ein Joint-Venture, eine Partnerschaft oder eine Auftraggeber-Auftragnehmer-Beziehung zwischen dem Lizenzgeber und Ihnen verstanden oder ausgelegt werden. Der Vertrag unterliegt den Gesetzen des Landes an. Die Bestimmungen 2 - 4 und 6 - 11 behalten auch nach Ablauf oder Kündigung dieses Vertrags weiterhin ihre Gültigkeit. Der vorliegende Vertrag kann ausschließlich von PIONEER ergänzt, erweitert oder geändert werden. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von PIONEER darf dieser Vertrag weder ganz noch teilweise übertragen oder abgetreten werden. Sie wissen und erkennen an, dass die Daten unter Umständen Ausfuhrbeschränkungen unterliegen können, und verpflichten sich, die geltenden Exportgesetze einzuhalten. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise ungültig, ungesetzlich oder rechtsunwirksam sein oder werden, wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen und des Vertrags als ganzem nicht berührt. Die unwirksamen Bestimmung entfällt. Alle Mitteilungen im Rahmen des vorliegenden Vertrags sind per Kurierdienst an PIONEER, Attention Legal Department, zu senden. Über die Datenbank Daten der Karten-Datenbank · Diese Datenbank wurde im April 2006 entwickelt und aufgezeichnet. Nach diesem Zeitpunkt erfolgte Änderungen an Straßen/ Autobahnen können eventuell nicht in dieser Datenbank enthalten sein. · Es ist strengstens untersagt, Teile oder die gesamte Karte in irgendeiner Form ohne Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte zu reproduzieren und zu verwenden. · Wenn die örtlichen Verkehrsvorschriften oder die Straßenbedingungen in diesem Gebiet abweichen, befolgen Sie immer die örtlichen Vorschriften (wie Schilder, Zeichen, etc. ) und passen Sie sich den Umständen an. · Die Verkehrsvorschriften, die in dieser Kartendatenbank verwendet werden, gelten nur für normale Fahrzeuge. Beachten Sie, dass Vorschriften für große Fahrzeuge, Motorräder und andere vom Standard abweichende Fahrzeuge nicht in der Datenbank enthalten sind. 8. Zusätzliche Bestimmungen, nur gültig für die Daten für Dänemark Sie dürfen die Daten nicht verwenden, um Karten in Telefonbüchern oder ähnlichen Verzeichnissen zu erstellen, einschließlich Produkte in digitaler Form. 9. Zusätzliche Bestimmungen, nur gültig für die Daten für Norwegen Sie dürfen die Daten nicht verwenden, um Kartenausdrucke zu allgemeinen Verwendungszwecken oder digitale Karten zu erstellen, die den offiziellen Karten des staatlichen norwegischen MAN-CNDV-70T-GE. fm Page 7 Wednesday, June 27, 2007 9:20 AM Copyright Data Source © 2007 Tele Atlas © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2007 © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2007 "Diese Daten besitzen die Zulassung der türkischen Streitkräfte, erteilt durch die zuständige Autorität, den Ministerrat der Türkei". © Roskartographia Dieses Produkt enthält Kartendaten mit Lizenz des staatlichen britischen Kartographieinstituts Ordnance Survey mit Genehmigung des Controller des königlichen Stationery Office. © Crown Copyright und/oder Datenbankrechte 2007. ALLE RECHTE VORBEHALTEN Andere Vorsichtsmaßnahmen Im Störungsfall Wenn das Navigationssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Pioneer-Service-Station. Besuchen Sie unsere Webseite Beuschen Sie uns auf der folgenden Seite: · Registrieren Sie Ihr Produkt. Wir werden die Einzelheiten Ihres Kaufs zu unseren Akten legen, um Ihnen den Zugriff auf diese Informationen für den Fall eines Versicherungsfalles wie Verlust oder Diebstahl zu gewähren. MAN-CNDV-70T-GE. fm Page 8 Wednesday, June 27, 2007 9:20 AM Anleitungsübersicht Diese Anleitung ist ein Zusatzdokument, das diejenigen Punkte aufführt, die nach der Aktualisierung Ihres Navigationssystems mit Hilfe von CNDV-70T erneuert sind. Für weitere Einzelheiten zur jeweiligen Bedienung, besorgen Sie sich bitte die Anleitung entsprechend der folgenden Anweisungen je nach der zuvor von Ihnen verwendeten DVD Kartendisc. Hinweise: · Die unten aufgeführte "Bedienungsanleitung für CNDV-50MT" ist die Bedienungsanleitung, welche die folgende Beschreibung auf der Titelseite trägt. [. . . ] Schalten Sie den Motor aus (oder schalten Sie die Zündung aus). Entfernen Sie das aktuelle Display vom Navigationssystem. Schließen Sie das Touchpanel-Display an dem Navigationssystem an. (Siehe die Bedienungs- oder Installationsanleitung für das Display. ) 4. [. . . ]