Bedienungsanleitung PIONEER CNDV-90MT

[. . . ] 2009 UPGRADE-DISC FÜR DVDNAVIGATIONSSYSTEM Ergänzung zur Bedienungsanleitung CNDV-90MT Deutsch Vorsichtsmaßnahmen Vorsci htsmaßnahmen · Lesen Sie vor dem Upgrade des Programms Ihres Navigationssystems die Anleitung vollständig durch. · Die in den Beispielen gezeigten Bildschirme können von den tatsächlich angezeigten abweichen. Die tatsächlichen Bildschirminhalte haben sich im Zuge der Leistungs- und Funktionsverbesserung möglicherweise ohne Ankündigung geändert. Anleitungsübersicht Diese Anleitung ist ein ergänzendes Dokument, in dem Punkte zusammengefasst sind, die sich beim Upgrade des Navigationssystems mit CNDV-90MT ändern. Für Benutzer des AVIC-D3, AVICX3, AVIC-X3II oder CNDV-80MT Ein Upgrade des Navigationssystems mit dieser Disc bewirkt die folgenden Änderungen. ­ Kartendatenbank ­ Hintergrundbilder (nur beim AVIC-D3) Die anderen Bedienungen und Funktionen sind im Wesentlichen dieselben wie beim Kauf der Hardware. [. . . ] · Wenn die örtlichen Verkehrsvorschriften oder die Straßenbedingungen in diesem Gebiet abweichen, befolgen Sie immer die örtlichen Vorschriften (wie Schilder, Zeichen, etc. ) und passen Sie sich den Umständen (Baustellen, Wetter, etc. ) an. · Die Verkehrsvorschriften, die in dieser Kartendatenbank verwendet werden, gelten nur für normale Fahrzeuge. Beachten Sie, dass Vorschriften für große Fahrzeuge, Motorräder und andere vom Standard abweichende Fahrzeuge nicht in der Datenbank enthalten sind. Andere Vorsichtsmaßnahmen Im Störungsfall Wenn das Navigationssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Pioneer-Service-Station. Besuchen Sie unsere Webseite Besuchen Sie uns auf der folgenden Seite: www. pioneer. eu · Registrieren Sie Ihr Produkt. Wir werden die Einzelheiten Ihres Kaufs zu unseren Akten legen, um Ihnen den Zugriff auf diese Informationen für den Eintritt eines Versicherungsfalles wie Verlust oder Diebstahl zu gewähren. Copyright Data Source © 2009 Tele Atlas © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2009 © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright ã dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2009 © Roskartographia Dieses Produkt enthält Kartendaten mit Lizenz des staatlichen britischen Kartographieinstituts Ordnance Survey mit Genehmigung des Controller des königlichen Stationery Office. © Crown Copyright und/ oder Datenbankrechte 2009. Lizenznummer 100026920. 9 Durch dieses Upgrade aktualisierte Punkte Durchdi ese Upgrade aktuasil erte Punkte Beim Upgrade Ihres Navigationssystems mit diesen Discs erfährt das System die folgenden Änderungen. Konfiguration von auf Discs aufgezeichneten Daten Die auf den Discs enthaltenen Datenbanken und Karten untergliedern sich wie folgt: Alle Modelle betreffende Neuerungen Geänderte Kartendatenbank Die Kartendatenbank wird aktualisiert. Vielfältige Informationen über Einrichtungen für POI-Suche (Ort von Interesse, OvI) Ungefähr 2, 1 Millionen POIs sind in der Datenbank enthalten. ­ Die für Spracherkennung nutzbaren Kategorien haben sich ebenfalls geändert. Einzelheiten zu den sprechbaren Kategorien siehe die angezeigte Sprachbefehl-Hilfe. ­ Manche der Einrichtungssymbole für Spezielle Zielkategorie, Umgebung und Strecken-information werden geändert. Disc mit Gebieten im Westen Disc mit Gebieten in der Mitte Disc mit Gebieten im Osten Drei Discs Dieses Paket wurde mit "drei Discs" ausgeführt, um einen umfangreicheren Datenbankinhalt und eine größere Gebietsabdeckung (Westen, Mitte, Osten) zu ermöglichen. Sie können die zur aktuellen Fahrzeugposition oder zum Zielort passende Disc einlegen, was für komfortable Bedienung bei Langstreckennavigation sorgt. Bei discübergreifender Routenberechnung Sie müssen die aktuelle Disc nur dann durch eine andere ersetzen, wenn das Fahrtziel im Gebiet der anderen Disc liegt. Für discübergreifende Routenberechnung wird die folgende Vorgehensweise empfohlen. Legen Sie die Disc mit der Karte des einzustellenden Ziels ein. Suchen Sie nach dem Zielort und richten Sie ihn als Fahrtziel ein. Nach der Routenberechnung werfen Sie die Disc wieder aus. Legen Sie die Disc mit der Karte der aktuellen Position ein. Das Navigationssystem fährt automatisch neu hoch und hält das Ziel und die Fahrtroute gespeichert. Zum Abspielen einer DVD-Video oder CD entfernen Sie die DVD-Kartendisc, sobald die "Memory navi indicator" nicht mehr blinkt. 10 Durch dieses Upgrade aktualisierte Punkte 5. Wenn Sie sich einem Ziel nähern, dessen Karte nicht auf der aktuellen Disc gespeichert ist, macht Sie das System auf diesen Umstand aufmerksam. Wenn Sie die Disc entfernen und eine andere einlegen, startet das Navigationssystem automatisch neu und lädt die neue Route. (Diese automatische "Neuberechnungsfunktion" kann nicht abgebrochen werden. ) Neuerungen beim MP3Bedienungsbildschirm Der Sensortaste [UP] wird mit einem Ordnersymbol versehen. Die Dateierweiterung (. mp3) wird in der Titellisten- und Detailinformationsanzeige an den Titel angehängt. (Bei zu langen Dateinamen wird die Erweiterung nicht angezeigt. ) Neuerungen für das AVICX1 oder AVIC-X1R Änderungen am Erscheinungsbild Das Erscheinungsbild des Navigationsmenüs und des AV-Menüs ändert sich wie folgt: Navigationsmenü Einfache Bedienung mit erweiterter Gebietsabdeckung (Landesauswahltabelle) Der Bildschirm, der als Bedienschritt zur Auswahl des Lands für die Suche eingeblendet wird, enthält nun eine Tabelle ("Landesauswahltabelle") mit erweiterter Gebietsabdekkung. [. . . ] Lassen Sie den Motor laufen, und stellen Sie sicher, dass die Handbremse angezogen ist. Drücken Sie die EJECT-Taste, um die aktuelle Disc zu entfernen. Nach beendeter Installation erscheint der Start-Bildschirm: 3. Legen Sie die neue Pioneer DVDKartendisc in den entsprechenden Einschub ein. Beim Upgrade des AVIC-D3, AVIC-X3 oder AVIC-X3II mit dieser Disc erscheint der Anfangsbildschirm. 15 Upgrade Ihres Navigationssystems Sommerzeit befindliche Anzeige auf [Ein] geschaltet. 4. Drücken Sie die NAVI/AV-Taste, um den Navigationsbildschirm zu ändern. [. . . ]