Bedienungsanleitung PIONEER DEH-P90DAB

[. . . ] Hochleistungs-CD-Player mit Multi-CD-Steuerung und RDS/DAB-Tuner Syntoniseur RDS/DAB et lecteur de CD, "Puissance élevée", avec contrôleur pour lecteur de CD à chargeur ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH Bedienungsanleitung FRANÇAIS DEH-P90DAB Mode d'emploi ITALIANO NEDERLANDS Inhalt Tastenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hauptgerät - Lenkungsfernbedienung - Vor Gebrauch dieses Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Über dieses Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Über dieses Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 153 ­ 281 kHz Nutzempfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 µV (S/N: 20 dB) Trennschärfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB (±9 kHz) ITALIANO NEDERLANDS Hinweis: · Änderungen der technischen Daten und des Designs jederzeit vorbehalten. 72 Table des matières Tableau des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Élément central - Télécommande montée sur le volant - Avant d'utiliser cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Quelques mots concernant cet appareil . . . . . . . . . . . . 5 Quelques mots concernant ce mode d'emploi . . . . 5 Quelques mots sur le syntoniseur DAB . . . . . . . . . . . . 5 Réinitialisation du microprocesseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Quelques mots sur la démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - Démonstration inverse - Démonstration des possibilités Précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 En cas d'anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Indicateur DAB Choix de l'ensemble ou du service - Gamme Correspondance entre les indications affichées et les touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Affichage du menu des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fonctions du menu des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Affichage du menu des réglages détaillés . . . . . . 22 Fonctions du menu des réglages détaillés . . . . . . 23 - Utilisation du syntoniseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Accord automatique sur les seules stations puissantes (LOCAL) - Mémoire des meilleures stations (Best Stations Memory) - Remarques concernant le boîtier de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilisation du boîtier de télécommande monté sur le volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - Pile Utilisation des fonctions RDS . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Affichage du nom de la station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fonction AF (AlternativeFrequency) . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­97, 5 dBm (Bande L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­100 dBm Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I, II, III, IV DEUTSCH Syntoniseur FM Gamme de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 5 ­ 108 MHz (50 kHz) Sensibilité utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]